| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai drím zérz nasên zéts t’u t’âf |
I dream there’s nothing that’s too tough |
Eu sonho não há nada que é muito difícil |
| 2 |
zérz nasên zéts rard inâf |
There’s nothing that’s hard enough |
Não há nada que é difícil o suficiente |
| 3 |
fór mi end iú t’u guét sru |
For me and you to get through |
Para mim e para você para passar |
| 4 |
end ai nou zét uês iór rend ên main |
And I know that with your hand in mine |
E eu sei que com sua mão na minha |
| 5 |
zérz nat a gôl uí kent rítch ên t’aim |
There’s not a goal we can’t reach in time |
Não há um objetivo não podemos chegar a tempo |
| 6 |
laif ken brêng âs daun iú si |
Life can bring us down you see |
a vida pode nos derrubar você vê |
| 7 |
sam t’aims êts bên áuâr déstâni |
Sometimes it’s been our destiny |
Às vezes tem sido o nosso destino |
| 8 |
bât ai fórssi póssâbêlâtis |
But I foresee possibilities |
Mas eu prevejo as possibilidades |
| 9 |
fór iú end mi ôu |
For you and me ohh |
Para você e para mim ohh |
| 10 |
ai ken rold zâ fêis ai nou |
I can hold the faith I know |
Eu posso segurar a fé eu sei |
| 11 |
zét uêl si âs sru êt ól |
That will see us through it all |
Isso vai nos ver passar tudo |
| 12 |
ai rév réd a drím |
I have had a dream |
Eu tive um sonho |
| 13 |
(ai rév réd a drím) |
(I have had a dream) |
( Eu tive um sonho) |
| 14 |
iú end ai ken |
You and I can |
Você e eu podemos |
| 15 |
guét sru ênisêng |
Get through anything |
Obter através de qualquer coisa |
| 16 |
(guét sru ênisêng) |
(Get through anything) |
(Superar qualquer coisa) |
| 17 |
dont iú évâr sei névâr bikóz |
Don’t you ever say never because |
Você nunca diga nunca porque |
| 18 |
ai rév drímd a drím |
I have dreamed a dream |
Eu tive um sonho |
| 19 |
(ai rév drímd a drím) |
(I have dreamed a dream) |
(Eu tenho um sonho ) |
| 20 |
ai nou ai nou uí ken |
I know I know we can |
Eu sei eu sei o que pudermos |
| 21 |
guét pést évrisêng ôu nou |
Get passed everything ohh no |
Se passou tudo ohh não |
| 22 |
ai fíl ól ken bikam ríâl |
I feel all can become real |
Eu sinto tudo pode se tornar real |
| 23 |
nasêns t’u êmpássêbâl |
Nothing’s too impossible |
Nada é muito impossível |
| 24 |
fór âs t’u dju ôu end |
For us to do ohh and |
Para nós a fazer ohh e |
| 25 |
ai si endlés ópârt’unâtis |
I see endless opportunities |
Eu vejo oportunidades infinitas |
| 26 |
uí ken rítch ou êf uí bôus bêlív ôu |
We can reach oh if we both believe ohh |
Podemos chegar oh se ambos acreditamos ohh |
| 27 |
sam t’aims roupên’S nat inâf |
Sometimes hoping’s not enough |
Às vezes na esperança de não bastasse |
| 28 |
zâ péss arréd ken bi sou t’âf |
The paths ahead can be so tough |
Os caminhos à frente pode ser tão difícil |
| 29 |
bât êf uí stêi kanfêdent uíl si |
But if we stay confident we’ll see |
Mas se ficar confiante vamos ver |
| 30 |
a bráirâr dei ôu |
a brighter day ohh |
Um dia mais brilhante ohh |
| 31 |
ai ken rold zâ fêis ai nou |
I can hold the faith I know |
Eu posso segurar a fé eu sei |
| 32 |
zét uêl si âs sru zâ end |
That will see us through the end |
Isso vai nos ver passar a fim |
| 33 |
ôu ôu ou ié ié |
Ohh ooh oh yeah yeah |
Ohh ooh oh yeah yeah |
| 34 |
ai rév réd a drím |
I have had a dream |
Eu tive um sonho |
| 35 |
(ai rév réd a drím) |
(I have had a dream) |
( Eu tive um sonho) |
| 36 |
iú end ai ken |
You and I can |
Você e eu podemos |
| 37 |
guét sru ênisêng |
Get through anything |
Obter através de qualquer coisa |
| 38 |
(guét sru ênisêng) |
(Get through anything) |
(Superar qualquer coisa) |
| 39 |
dont iú évâr sei névâr bikóz |
Don’t you ever say never because |
Você nunca diga nunca porque |
| 40 |
ai rév drímd a drím |
I have dreamed a dream |
Eu tive um sonho |
| 41 |
(ai rév drímd a drím) |
(I have dreamed a dream) |
(Eu tenho um sonho ) |
| 42 |
ai nou uí ken |
I know we can |
Eu sei o que pudermos |
| 43 |
guét pést évrisêng ôu nou |
Get passed everything ohh no |
Se passou tudo ohh não |
| 44 |
ai rév drímd a drím |
I have dreamed a dream |
Eu tive um sonho |
| 45 |
(ai rév drímd end drím) |
(I have dreamed and dream) |
( Eu sonhei e sonho) |
| 46 |
iú end ai |
You and I |
Você e eu |
| 47 |
ken guét sru ênisêng |
Can get through anything |
Pode obter através de qualquer coisa |
| 48 |
(guét sru ênisêng) |
(Get through anything) |
(Superar qualquer coisa) |
| 49 |
dont iú évâr sei névâr bikóz |
Don’t you ever say never because |
Você nunca diga nunca porque |
| 50 |
ai rév drímd a drím |
I have dreamed a dream |
Eu tive um sonho |
| 51 |
(ai rév drímd a drím) |
(I have dreamed a dream) |
(Eu tenho um sonho ) |
| 52 |
ai nou uí ken ou |
I know we can oh |
Eu sei nós podemos oh |
| 53 |
guét pést évrisêng ôu ié ou |
Get passed everything ohh yeah oh |
Obtenha tudo passou ohh yeah oh |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments