| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
dókt’âr dókt’âr |
Dr. Dr. |
Dr. Dr. |
| 2 |
guêv mi samsên |
Give me something |
Dê-me algo |
| 3 |
t’u mêik mi fíl gûd |
To make me feel good |
Para me fazer sentir bem |
| 4 |
nat djâst iór reguiulâr |
Not just your regular |
Não apenas a sua regular |
| 5 |
prêskrêpxan t’âdêi |
Prescription today |
prescrição hoje |
| 6 |
eint t’ókên rêralen |
Ain’t talkin’ ritalin |
Não é ritalina falando |
| 7 |
ai níd t’u fíl ríâl gûd |
I need to feel real good |
Eu preciso sentir muito bem |
| 8 |
áft’âr áuâr lést enkáutâr |
After our last encounter |
Depois do nosso último encontro |
| 9 |
évrisêng tcheindjt |
Everything changed |
tudo mudou |
| 10 |
ai níd a fêks |
I need a fix |
Eu preciso de uma correção |
| 11 |
sam t’áip óv drâg |
Some type of drug |
Algum tipo de droga |
| 12 |
kam on end fêl mai prêskrêpxan |
Come on and fill my prescription |
Venha e preencha minha receita |
| 13 |
samsên êz bérâr zen nasên |
Something is better than nothing |
Alguma coisa é melhor que nada |
| 14 |
uarévâr iú dêd djâst dju êt âguén |
Whatever you did just do it again |
Tudo o que você fez apenas faça-o novamente |
| 15 |
iúv gát mi fílên |
You’ve got me feeling |
Você me faz sentir |
| 16 |
fílên fílên |
feeling feeling |
sentir |
| 17 |
dókt’âr dókt’âr fíl gûd |
Dr. Dr. feel good |
Dr. Dr. sentir bem |
| 18 |
kam mêik mi fíl ríâl gûd |
Come make me feel real good |
Venha me fazer sentir muito bem |
| 19 |
strep mi daun ênt’u mai tchér |
Strap me down into my chair |
me amarre em minha cadeira |
| 20 |
aiv bên fílên ríâl béd |
I’ve been feeling real bad |
Estou me sentindo muito mal |
| 21 |
dókt’âr dókt’âr fíl gûd |
Dr. Dr. feel good |
Dr. Dr. sentir bem |
| 22 |
kam mêik mi fíl ríâl gûd |
Come make me feel real good |
Venha me fazer sentir muito bem |
| 23 |
strep mi daun ênt’u mai tchér |
Strap me down into my chair |
me amarre em minha cadeira |
| 24 |
aiv bên fílên ríâl béd |
I’ve been feeling real bad |
Estou me sentindo muito mal |
| 25 |
ai uana fíl ríâl gûd |
I wanna feel real good |
Eu quero ficar boa de verdade |
| 26 |
ai níd t’u fíl ríâl gûd |
I need to feel real good |
Eu preciso sentir muito bem |
| 27 |
ai uana fíl ríâl gûd |
I wanna feel real good |
Eu quero ficar boa de verdade |
| 28 |
kóz aiv bên ríli béd béd |
Cause I’ve been really bad bad |
Porque eu tenho sido muito má má |
| 29 |
ai uana fíl ríâl gûd |
I wanna feel real good |
Eu quero ser boa de verdade |
| 30 |
ai níd t’u fíl ríâl gûd |
I need to feel real good |
Eu preciso sentir muito bem |
| 31 |
ai uana fíl ríâl gûd |
I wanna feel real good |
Eu quero ser boa de verdade |
| 32 |
kóz aiv bên ríli béd béd |
Cause I’ve been really bad bad |
Porque eu tenho sido muito má má |
| 33 |
dókt’âr dókt’âr |
Dr. Dr. |
Dr. Dr. |
| 34 |
aim ólrêdi bék fór mór |
I’m already back for more |
Eu já estou de volta para mais |
| 35 |
ai traid bârêr iú âp |
I tried butter you up |
Tentei tomar tudo |
| 36 |
bât zês xêt djâst dêdant uârk |
But this shit just didn’t work |
Mas essa merda simplesmente não funciona |
| 37 |
ai djâst kent let êt gou |
I just can’t let it go |
Eu simplesmente não posso deixá-lo ir |
| 38 |
aim lûzên kantrôl |
I’m losing control |
Estou perdendo o controle |
| 39 |
ai uêsh ai névâr dessáided t’u eksplór |
I wish I never decided to explore |
Eu gostaria de nunca decidir explorar |
| 40 |
ai níd a fêks |
I need a fix |
Eu preciso de uma correção |
| 41 |
sam t’áip óv drâg |
Some type of drug |
Algum tipo de droga |
| 42 |
kam on end fêl mai prêskrêpxan |
Come on and fill my prescription |
Venha e preencha minha receita |
| 43 |
samsên êz bérâr zen nasên |
Something is better than nothing |
Alguma coisa é melhor que nada |
| 44 |
uarévâr iú dêd djâst dju êt âguén |
Whatever you did just do it again |
Tudo o que você fez apenas faça-o novamente |
| 45 |
iúv gát mi fílên |
You’ve got me feelin’ |
você me faz sentir |
| 46 |
fílên fílên |
Feelin’ feelin |
sentir, sentir |
| 47 |
dókt’âr dókt’âr fíl gûd |
Dr. Dr. feel good |
Dr. Dr. sentir bem |
| 48 |
kam mêik mi fíl ríâl gûd |
Come make me feel real good |
Venha me fazer sentir muito bem |
| 49 |
strep mi daun ênt’u mai tchér |
Strap me down into my chair |
me amarre em minha cadeira |
| 50 |
aiv bên fílên ríâl béd |
I’ve been feeling real bad |
Estou me sentindo muito mal |
| 51 |
dókt’âr dókt’âr fíl gûd |
Dr. Dr. feel good |
Dr. Dr. sentir bem |
| 52 |
kam mêik mi fíl ríâl gûd |
Come make me feel real good |
Venha me fazer sentir muito bem |
| 53 |
strep mi daun ênt’u mai tchér |
Strap me down into my chair |
me amarre em minha cadeira |
| 54 |
aiv bên fílên ríâl béd |
I’ve been feeling real bad |
Estou me sentindo muito mal |
| 55 |
ai uana fíl ríâl gûd |
I wanna feel real good |
Eu quero ser boa de verdade |
| 56 |
ai níd t’u fíl ríâl gûd |
I need to feel real good |
Eu preciso sentir muito bem |
| 57 |
ai uana fíl ríâl gûd |
I wanna feel real good |
Eu quero ser boa de verdade |
| 58 |
kóz aiv bên ríli béd béd |
Cause I’ve been really bad bad |
Porque eu tenho sido muito má má |
| 59 |
ai uana fíl ríâl gûd |
I wanna feel real good |
Eu quero ser boa de verdade |
| 60 |
ai níd t’u fíl ríâl gûd |
I need to feel real good |
Eu preciso sentir muito bem |
| 61 |
ai uana fíl ríâl gûd |
I wanna feel real good |
Eu quero ser boa de verdade |
| 62 |
kóz aiv bên ríli béd béd |
Cause I’ve been really bad bad |
Porque eu tenho sido muito má má |
| 63 |
uarévâr iú dêd djâst dju êt âguén |
Whatever you did just do it again |
Tudo o que você fez apenas faça-o novamente |
| 64 |
kam on fêl mai prêskrêpxan |
Come on fill my prescription |
Vamos preencher a minha receita |
| 65 |
iú gát mi fílên |
You got me feelin’ |
Você me sentir |
| 66 |
fílên fílên |
Feelin’ eelin’ |
sentir, sentir |
| 67 |
uarévâr êt êz |
Whatever it is |
Seja o que for |
| 68 |
djâst guêv mi sam mór |
Just give me some more |
Apenas me dê um pouco mais |
| 69 |
kam on fêl mai prêskrêpxan |
Come on fill my prescription |
Vamos preencher a minha receita |
| 70 |
iú gát mi fílên |
You got me feelin’ |
Você me sentir |
| 71 |
fílên fílên |
Feelin’ feelin’ |
sentir, sentir |
| 72 |
dókt’âr dókt’âr fíl gûd |
Dr. Dr. feel good |
Dr. Dr. sentir bem |
| 73 |
kam mêik mi fíl ríâl gûd |
Come make me feel real good |
Venha me fazer sentir muito bem |
| 74 |
(mêik mi fíl ríâl gûd) |
(Make me feel real good) |
(Faz-me sentir bem real) |
| 75 |
strep mi daun ênt’u mai tchér (mai tchér) |
Strap me down into my chair (my chair) |
me amarre em minha cadeira (a cadeira) |
| 76 |
aiv bên fílên ríâl béd |
I’ve been feeling real bad |
Estou me sentindo muito mal |
| 77 |
dókt’âr dókt’âr fíl gûd (dókt’âr fíl gûd) |
Dr. Dr. feel good (Dr. feel good) |
Dr. Dr. sentir bem (Dr. sentir-se bem) |
| 78 |
kam mêik mi fíl ríâl gûd |
Come make me feel real good |
Venha me fazer sentir muito bem |
| 79 |
strep mi daun ênt’u mai tchér |
Strap me down into my chair |
me amarre em minha cadeira |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments