| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
djâst a smól t’aun gârl |
Just a small town girl |
Apenas uma garota de uma cidade pequena |
| 2 |
lêven ên a lounli uârld |
Living in a lonely world |
Vivendo num mundo solitário |
| 3 |
xi t’ûk zâ mêdnait trein |
She took the midnight train |
Ela pegou o trem da meia-noite |
| 4 |
gouên êniuér |
Going anywhere |
Indo para qualquer lugar |
| 5 |
djâst a sêri bói |
Just a city boy |
Apenas um garoto da cidade |
| 6 |
bórn end reizd ên sáus ditroit |
Born and raised in South Detroit |
Nascido e criado no sul de Detroit |
| 7 |
rí t’ûk zâ mêdnait trein |
He took the midnight train |
Ele pegou o trem da meia-noite |
| 8 |
gouên êniuér |
Going anywhere |
indo para qualquer lugar |
| 9 |
a sêngâr ên a smôuki rûm |
a singer in a smoky room |
Um cantor em uma sala esfumaçada |
| 10 |
a smél óv uáin end tchíp pârfium |
a smell of wine and cheap perfume |
Um cheiro de vinho e perfume barato |
| 11 |
fór a smáiâl zêi ken xér zâ nait |
For a smile they can share the night |
Por um sorriso eles podem compartilhar a noite |
| 12 |
êt gôuz on end on end on end on |
It goes on and on and on and on |
Isso vai e vai e vai |
| 13 |
streindjârs uêirên |
Strangers waiting |
Estranhos esperando |
| 14 |
âp end daun zâ bulâvard |
Up and down the boulevard |
Para cima e para baixo da alameda |
| 15 |
zér xédous sârtchên ên zâ nait |
Their shadows searching in the night |
Suas sombras procurando na noite |
| 16 |
strit laits, pípâl |
Streetlights, people |
Luzes da rua, pessoas |
| 17 |
lêven djâst t’u faind imouxan |
Living just to find emotion |
Vivendo simplesmente para achar emoção |
| 18 |
ráidên, sam uér ên zâ nait |
Hiding, somewhere in the night |
Escondendo-se algum lugar na noite |
| 19 |
uôrkên rard t’u guét mai fêl |
Working hard to get my fill |
Trabalhando duro para conseguir meu suprimento |
| 20 |
évribari uants a srêl |
Everybody wants a thrill |
Todos querem uma emoção |
| 21 |
pêien ênisêng t’u rôl zâ dais |
Paying anything to roll the dice |
Pagando qualquer coisa para que os dados rolem |
| 22 |
djâst uan mór t’aim |
Just one more time |
Só mais uma vez |
| 23 |
sam uêl uên, sam uêl lûs |
Some will win, some will lose |
Alguns vão vencer, outros vão perder |
| 24 |
sam uâr bórn t’u sêng zâ blûs |
Some were born to sing the blues |
Alguns nasceram para cantar blues |
| 25 |
ou, zâ múvi névâr ends |
Oh, the movie never ends |
Ó, o filme nunca acaba |
| 26 |
êt gôuz on end on end on end on |
It goes on and on and on and on |
Isso vai e vai e vai |
| 27 |
streindjârs uêirên |
Strangers waiting |
Estranhos esperando |
| 28 |
âp end daun zâ bulâvard |
Up and down the boulevard |
Para cima e para baixo da alameda |
| 29 |
zér xédous sârtchên ên zâ nait |
Their shadows searching in the night |
Suas sombras procurando na noite |
| 30 |
strit laits, pípâl |
Streetlights, people |
Luzes da rua, pessoas |
| 31 |
lêven djâst t’u faind imouxan |
Living just to find emotion |
Vivendo simplesmente para achar emoção |
| 32 |
ráidên, sam uér ên zâ nait |
Hiding, somewhere in the night |
Escondendo-se em algum lugar na noite |
| 33 |
dont stap belívên |
Don’t stop believing |
Não pare de acreditar |
| 34 |
rold on t’u zâ fílên |
Hold on to the feeling |
Se segure na sensação |
| 35 |
strit laits, pípâl |
Streetlights, people |
Luzes da rua, pessoas |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments