| 1 |
dêar gád |
Dear God |
Caro Deus, |
| 2 |
ai rêit t’u bi a bózâr bât ai gára sei |
I hate to be a bother, but I gotta say |
Eu odeio ser um incômodo,mas eu tenho que dizer |
| 3 |
zês uârld êz guérên krêiziâr uês évri dei |
This world is getting crazier with every day |
Esse mundo está ficando mais louco a cada dia |
| 4 |
ai roup iúâl ríâr mi aut nau éz ai stap end prêi |
I hope You’ll hear me out now as I stop and pray |
Espero que me escute agora que paro e oro |
| 5 |
dêar gád |
Dear God |
Caro Deus, |
| 6 |
pípâl t’eik iór uârds end trai t’u tchuêst am raund |
People take Your words and try to twist ‘em round |
Pessoas pegam suas palavras e tentam distorcer completamente |
| 7 |
ai nou iú kent bi répi uês uáts gouên daun |
I know You can’t be happy with what’s going down |
Eu sei que você não pode estar feliz com o que está acontecendo |
| 8 |
aim sârtchên fór sam enssârs |
I’m searching for some answers, |
Eu estou procurando por algumas respostas |
| 9 |
bât zêi kent bi faund |
but they can’t be found |
mas elas não podem ser encontrados |
| 10 |
ken iú rélp mi aut dêar gád |
Can You help me out, dear God |
Você pode me ajudar caro Deus |
| 11 |
dêar gád |
Dear God, |
Caro Deus, |
| 12 |
djâst zâ ózâr nait ai rârd sambári sei |
Just the other night I heard somebody say |
Só na outra noite eu ouvi alguém dizer |
| 13 |
uáts zâ iúz belívên ên iú eniuêi |
What’s the use believing in You anyway |
De que adianta acreditar em Você de qualquer jeito |
| 14 |
ai gués êt uóz djâst rárt êik t’ókên sru zâ pêin |
I guess it was just heartache talking through the pain |
Acho que era apenas mágoa falando pela dor |
| 15 |
êts a kráiên xeim |
It’s a crying shame |
É uma humilhante vergonha |
| 16 |
dêar gád |
Dear God, |
Caro Deus, |
| 17 |
ai nou iôr dessâpointed ên zâ sêngs uív dan |
I know You’re disappointed in the things we’ve done |
Eu sei que Você está desapontado com as coisas que temos feito |
| 18 |
kent zêi si zâ trus zét zér ól ranên from |
Can’t they see the truth that they’re all running from |
Eles não podem ver a verdade para onde estão caminhando |
| 19 |
trai t’u pritch iú méssedj uês a lôuded gân |
Try to preach You message with a loaded gun |
Tento pregar Sua mensagem com uma arma carregada |
| 20 |
uat zêi sênkên óv dêar gád |
What they thinking of, Dear God |
No que eles estão pensando, caro Deus |
| 21 |
évribáris sârtchên fór en ízi sâluxan |
Everybody’s searching for an easy solution |
Todos estão procurando por uma solução fácil |
| 22 |
zêi kent si biand zâ sélfêsh uârld zér lêven ên |
They can’t see beyond, the selfish world they’re living in |
Eles não podem ver além do mundo egoísta em que estão vivendo |
| 23 |
iór uârds óv lóv guét lóst ên ól zâ kanfiújan |
Your words of love get lost, in all the confusion |
Suas palavras de amor estão perdidas na confusão |
| 24 |
(iés zêi dju!) |
(yes they do!) |
(sim, elas estão) |
| 25 |
bât ai st’êl bêlív samdêi iôr gona spík t’u mi |
But I still believe, someday You’re gonna speak to me |
Mas eu ainda acredito que um dia Você vai falar comigo |
| 26 |
dêar gád |
Dear God, |
Caro Deus, |
| 27 |
ai nou iúv gát a mêlian ózâr kóls t’u t’eik |
I know You’ve got a million other calls to take |
Eu sei que Você tem milhares de pedidos para atender |
| 28 |
iôr dílen uês a lót óv sêngs |
You’re dealing with a lot of things |
Você está tratando com um monte de coisas |
| 29 |
zét djâst uont uêit |
that just won’t wait |
que apenas não esperarão |
| 30 |
bât zér êz uan rekuést zét ai djâst gára mêik |
But there is one request that I just gotta make |
Mas há um pedido que eu preciso fazer |
| 31 |
dêar gád |
Dear God |
Caro Deus, |
| 32 |
uont iú send a sain daun djâst t’u íz mai daut |
Won’t You send a sign down, just to ease my doubt |
Você não vai enviar um sinal para facilitar minha dúvida |
| 33 |
aim traiên t’u ríâr iú bât zâ sáilens êz sou laud |
I’m trying to hear You, but the silence is so loud |
Eu estou tentando ouvi-Lo mas o silêncio é tão alto |
| 34 |
ai sênk ai si a rêinbôu from bêrraind zâ klauds |
I think I see a rainbow from behind the clouds |
Eu acho que eu vejo um arco-íris atrás das nuvens |
| 35 |
end ai ríâr iú nau dêar gád |
And I hear You now, dear God |
E eu escuto Você agora, caro Deus |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments