N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
faund maissélf t’âdêi |
Found myself today |
Me encontrei hoje |
2 |
sênguên aut laud iór neim |
Singing out loud your name |
Cantando seu nome |
3 |
iú séd aim kreizi |
You said I’m crazy |
Você disse que eu sou louca |
4 |
êf ai em aim kreizi fór iú |
If I am I’m crazy for you |
Se eu sou, eu sou louca por você |
5 |
sam t’aims sêrên ên zâ dark |
Sometimes sitting in the dark |
Às vezes sentada no escuro |
6 |
uêshên iú uâr ríâr |
Wishing you were here |
Desejando que você estivesse aqui |
7 |
tchârns mi kreizi |
Turns me crazy |
Me enlouquece |
8 |
bât êts iú ru meiks mi lûs mai réd, ié |
But it’s you who makes me lose my head, yeah |
Mas é você quem me faz perder a cabeça, sim |
9 |
end évri t’aim |
And every time |
E toda vez |
10 |
aim ment t’u bi |
I’m meant to be |
Que eu devo |
11 |
éktên senssâbâl |
Acting sensible |
Agir sensivelmente |
12 |
iú drêft ênt’u mai réd |
You drift into my head |
Você entra na minha cabeça |
13 |
end tchârn mi ênt’u a krâmblen fûl |
And turn me into a crumbling fool |
E me transforma numa tola esfarelada |
14 |
t’él mi t’u rân end al reis |
Tell me to run and I’ll race |
Me diga pra correr e eu correrei |
15 |
êf iú uant mi t’u stap al fríz |
If you want me to stop I’ll freeze |
Se você quer que eu pare eu congelo |
16 |
end êf iú ar mi gona lív |
And if you are me gonna leave |
E se você fosse eu, me deixaria |
17 |
djâst rold mi klôussâr beibi |
Just hold me closer baby |
Só me segure mais perto baby |
18 |
end mêik mi |
And make me |
E me faça ficar |
19 |
kreizi fór iú |
Crazy for you |
Louca por você |
20 |
kreizi fór iú |
Crazy for you |
Louca por você |
21 |
leitli uês zês stêit aim ên ai kent rélp maissélfbât spên |
Lately with this state I’m in I can’t help myself but spin |
Ultimamente neste estado em não consigo deixar de girar |
22 |
ai uêsh iúd kam ôuvâr |
I wish you’d come over |
E queria que você viesse |
23 |
send mi spênên klôussâr t’u iú |
Send me spinning closer to you |
me mandando girar pra mais perto de você |
24 |
ai kíp on traiên end fait’ên |
I keep on trying and fighting |
Eu continuo tentando e lutando |
25 |
zís fílêns âuêi |
These feelings away |
Contra esses sentimentos |
26 |
bât zâ mór ai dju |
But the more I do |
Mas quanto mais eu luto |
27 |
zâ krêiziâr ai tchârn ênt’u |
The crazier I turn into |
Mais louca eu fico |
28 |
mai ou mai |
My oh my |
Meu oh meu |
29 |
rau mai blâd bóiâls |
How my blood boils |
Como meu sangue ferve |
30 |
êts suít t’eist fór iú |
It’s sweet taste for you |
O seu gosto é doce |
31 |
strêps mi daun bér |
Strips me down bare |
Tira me roupa até |
32 |
end guéts mi ênt’u mai fêivârêt mûd |
And gets me into my favorite mood |
E me deixa no meu humor favorito |
33 |
pêissen flórz |
Pacing floors |
Andando pra lá e pra cá |
34 |
end ôupanen dórz |
And opening doors |
E abrindo portas |
35 |
roupên iú uók sru end sêiv mi bói |
Hoping you’ll walk through and save me boy |
Esperando você passar através e me salve garoto |
36 |
bikóz aim t’u |
Because I’m too |
Porque eu estou muito |
37 |
kreizi fór iú |
Crazy for you |
Louca por você |
38 |
kreizi fór iú |
Crazy for you |
Louca por você |
Facebook Comments