| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
êf iú uant êt, ríâr êt êz kam end guét êt |
If you want it, here it is come and get it |
Se você quer isso, aqui está, venha e pegue, |
| 2 |
mêik iór maind âp fést |
make your mind up fast |
faça sua mente trabalhar rápido |
| 3 |
êf iú uant êt, ênit’aim, ai ken guêv êt |
If you want it, anytime, I can give it |
Se você quer isso, a toda hora, eu posso dar. |
| 4 |
bât iú bérâr râri kóz êt mêi nat lést |
But you better hurry ‘cause it may not last |
Mas é melhor correr porque parece não durar. |
| 5 |
dêd ai ríâr iú sei zét zér mâst bi a kétch |
Did I hear you say that there must be a catch |
Eu ouvi você dizer que deve ser pego, |
| 6 |
uêl iú uók âuêi from a fûl end rêz mâni |
Will you walk away from a fool and his money |
Você vai desistir por causa de um bobo e seu dinheiro |
| 7 |
êf iú uant êt, ríâr êt êz kam end guét êt |
If you want it, here it is come and get it |
Se você quer isso, aqui está, venha e pegue, |
| 8 |
bât iú bérâr râri kóz êts gouên fést |
But you better hurry ‘cause its goin’ fast |
Mas é melhor correr porque está indo rápido. |
| 9 |
êf iú uant êt, ríâr êt êz kam end guét êt |
If you want it, here it is come and get it |
Se você quer isso, aqui está, venha e pegue. |
| 10 |
mêik iór maind âp fést |
make your mind up fast |
faça sua mente trabalhar rápido. |
| 11 |
êf iú uant êt, ênit’aim, ai ken guêv êt |
If you want it, anytime, I can give it |
Se você quer isso, a toda hora, eu posso dar, |
| 12 |
bât iú bérâr râri kóz êt mêi nat lést |
But you better hurry ‘cause it may not last |
Mas é melhor correr porque parece não durar. |
| 13 |
dêd ai ríâr iú sei zét zér mâst bi a kétch |
Did I hear you say that there must be a catch |
Eu ouvi você dizer que deve ser pego, |
| 14 |
uêl iú uók âuêi from a fûl end rêz mâni |
Will you walk away from a fool and his money |
Você vai desistir por causa de um bobo e seu dinheiro |
| 15 |
sâni, êf iú uant êt, ríâr êt êz kam end guét êt |
Sonny, if you want it, here it is come and get it |
Filho, se você quer isso, aqui está, venha e pegue, |
| 16 |
bât iú bérâr râri kóz êts gouên fést |
But you better hurry ‘cause its goin’ fast |
Mas é melhor correr porque está indo rápido. |
| 17 |
iú bérâr râri kóz êts gouên fést |
You better hurry ‘cause its goin’ fast |
É melhor correr poque está indo rápido… |
| 18 |
fûl end rêz mâni |
Fool and his money |
Bobo e seu dinheiro |
| 19 |
sâni, êf iú uant êt, ríâr êt êz kam end guét êt |
Sonny, if you want it, here it is come and get it |
Filho, se você quer isso, aqui está, venha e pegue |
| 20 |
bât iú bérâr râri kóz êts gouên fést |
But you better hurry ‘cause its goin’ fast |
Mas é melhor correr porque está indo rápido. |
| 21 |
iú bérâr râri kóz êts gouên fést |
You better hurry ‘cause its goin’ fast |
É melhor se apressar porque está indo rápido, |
| 22 |
iú bérâr râri kóz êts gouên fést |
You better hurry ‘cause its goin’ fast |
É melhor se apressar porque está indo rápido |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments