| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
brés âguén, let mi guét êt strêit |
breathe again, let me get it straight |
respire de novo, deixe-me te falar a real |
| 2 |
ai kent stend nou mór |
I can’t stand no more |
Eu não aguento mais |
| 3 |
aim kaunt’ên sékands t’u |
I’m counting seconds to |
Estou contando os segundos para |
| 4 |
si iú uók aut zét dór |
see you walk out that door |
ver você sair por aquela porta |
| 5 |
beibi iôr nou gûd |
Baby you’re no good |
Baby, você não serve |
| 6 |
sênk rait nau iú xûd |
Think right now you should |
Pense que agora você deve |
| 7 |
djâst xush end uók âuêi |
just shoosh and walk away |
Calar-se e ir embora |
| 8 |
al dêlit iór fáiâls |
I’ll delete your files |
Vou deletar seus arquivos |
| 9 |
al ri bût mai laif |
I’ll reboot my life |
Eu vou reiniciar minha vida |
| 10 |
rév ânâzâr start |
Have another start |
Ter um novo começo |
| 11 |
uês aut zâ fórs end fait |
Without the force and fight |
Sem a força e a luta |
| 12 |
beibi iôr nou gûd |
Baby you’re no good |
Baby, você não serve |
| 13 |
sênk rait nau iú xûd |
Think right now you should |
Pense que agora você deve |
| 14 |
djâst xush end uók âuêi |
just shoosh and walk away |
Calar-se e ir embora |
| 15 |
évri nau end zân ai |
Every now and then I |
Vez ou outra eu |
| 16 |
zân ai fíl mai rárt uêl bi sou strong uans âguén |
Then I Feel my heart will be so strong once again |
Sinto que meu coração será tão forte novamente |
| 17 |
zês t’aim al bi rítchên zâ skai |
This time I’ll be reaching the sky |
E desta vez eu vou alcançar o céu |
| 18 |
fri t’u lêv, lêv mai laif |
Free to live, live my life |
Livre para viver, viver minha vida |
| 19 |
nau aim lérên ól bêrraind |
Now I’m letting all behind |
Agora vou deixar tudo para trás |
| 20 |
êts mai t’aim, êts mai uêi |
It’s my time, it’s my way |
É minha vez, é meu caminho |
| 21 |
nau aim strong inâf t’u sei |
Now I’m strong enough to say |
Agora sou forte o suficiente para dizer |
| 22 |
ou, ai bêlív ên mi, end nasên kent stap mi nau |
Oh, I believe in me, and nothing can’t stop me now |
Oh, eu acredito em mim, e nada pode me deter |
| 23 |
fri t’u lêv, lêv mai laif, al guêv zâ bést óv mi |
Free to live, live my life, I’ll give the best of me |
Livre para viver, viver minha vida, darei o melhor de mim |
| 24 |
kóz nau ai ken bríz âguén |
Cause now I can breathe Again |
Porque agora posso respirar novamente |
| 25 |
nau ai ken bríz âguén |
now i can breathe again |
agora posso respirar novamente |
Facebook Comments