| 1 |
ôu-ôu ôu ôu ôu ôu-ôu |
Oh-oh oh oh oh oh-oh |
Oh-oh oh oh oh oh-oh |
| 2 |
lóren zêi eint rédi fór zês |
Lauren, they ain’t ready for this |
Lauren, que não está pronta para isso |
| 3 |
nôrmáni zêi eint rédi fór zês |
Normani, they ain’t ready for this |
Normani, que não está pronta para isso |
| 4 |
kâmíla zêi eint rédi fór zês |
Camila, they ain’t ready for this |
Camila, que não está pronta para isso |
| 5 |
élai dáina djêin fêfs rarmâni |
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony |
Ally, Dinah Jane, Fifth Harmony |
| 6 |
dont gou end uêist iór préxâs t’aim |
Don’t go and waste your precious time |
Não vá desperdiçar seu precioso tempo |
| 7 |
uês ól zâ nanssens on iór maind |
With all the nonsense on your mind |
Com todas as bobagens em sua mente |
| 8 |
dont krêrêssaiz iórsself nou mór |
Don’t criticize yourself no more |
Não se critique, não mais |
| 9 |
iúv gát a smáiâl uôrs fait’ên fór |
You’ve got a smile worth fighting for |
Você tem um sorriso que vale a pena lutar |
| 10 |
ié iúv gát évrisêng uês iór pârfekt pôrssâlen |
Yeah, you’ve got everything with your perfect porcelain |
Sim, você tem tudo com sua porcelana perfeita |
| 11 |
eint nou uan kompér t’u êt |
Ain’t no one compare to it |
Não há ninguém que se compare |
| 12 |
iú djâst gára rêmaind iórsself |
You just gotta remind yourself |
Você só tem que se lembrar que |
| 13 |
zét iôr âmeizên bêibi |
That you’re amazing babe |
Que você é maravilhosa, amor |
| 14 |
iôr brêikên daun ên évri uêi |
You’re breaking down in every way |
você está arrasando de todas as formas |
| 15 |
kûd bi smailên évri dei |
Could be smiling every day |
Poderia estar sorrindo todos os dias |
| 16 |
iú djâst gára rêmaind iórsself |
You just gotta remind yourself |
Você só tem que se lembrar que |
| 17 |
iú ken dens laik biánssê |
You can dance like Beyoncé |
Você pode dançar como Beyoncé |
| 18 |
iú ken xêik laik xâkêra |
You can shake like Shakira |
Você pode mexer como Shakira |
| 19 |
kóz iôr brêiv ié iór fíârlâs |
‘Cause you’re brave, yeah your fearless |
Porque você é corajosa, sim, sua destemida |
| 20 |
end iôr bíurêfâl iôr bíurêfâl |
and you’re beautiful, you’re beautiful |
E você é linda, você é linda, garota |
| 21 |
sou uain laik riana gou end pôuz laik mâdóna |
So whine like Rihanna, go and pose like Madonna |
Então lamente como Rihanna, vá e pose como Madonna |
| 22 |
kóz iór brêiv ié iór ónâst |
Cause your brave yeah your honest |
Porque você é corajosa, sim, você é honesta |
| 23 |
end iôr bíurêfâl iôr bíurêfâl gârl |
And you’re beautiful, you’re beautiful girl |
E você é linda, você é linda, garota |
| 24 |
iú sél aut évri steidiam ôu |
You sell out every stadium, ohh |
Você lota todo estádio, ohh |
| 25 |
end zâ kraud gôuz kreizi uen iôr dan |
And the crowd goes crazy when you’re done |
E a multidão vai à loucura quando você termina |
| 26 |
dont nou rau bíurêfâl iú ar |
Don’t know how beautiful you are |
você não sabe como você é linda |
| 27 |
uu ié ié |
Uhh yeah yeah |
Uhh sim, sim |
| 28 |
iú dizârv iór róli ûd star |
You deserve your Hollywood star |
Você merece sua estrela de Hollywood |
| 29 |
ié iúv gát évrisêng uês iú pârfekt pôrssâlen |
Yeah you’ve got everything with you perfect porcelain |
Sim, você tem tudo com sua porcelana perfeita |
| 30 |
eint nou uan kompér t’u êt |
Ain’t no one compare to it |
Não há ninguém que se compare |
| 31 |
iú djâst gára rêmaind iórsself |
You just gotta remind yourself |
Você só tem que se lembrar |
| 32 |
zét iôr âmeizên bêibi |
That you’re amazing babe |
Que você é maravilhosa, amor |
| 33 |
iôr brêikên daun ên évri uêi |
You’re breaking down in every way |
você está arrasando de todas as formas |
| 34 |
kûd bi smailên évri dei |
Could be smiling every day |
Poderia estar sorrindo todos os dias |
| 35 |
iú djâst gára rêmaind iórsself |
You just gotta reming yourself |
Você só tem que se lembrar que |
| 36 |
iú ken dens laik biánssê |
You can dance like Beyoncé |
Você pode dançar como Beyoncé |
| 37 |
iú ken xêik laik xâkêra |
You can shake like Shakira |
Você pode mexer como Shakira |
| 38 |
kóz iôr brêiv ié iór fíârlâs |
‘Cause you’re brave, yeah your fearless |
Porque você é corajosa, sim, sua destemida |
| 39 |
end iôr bíurêfâl iôr bíurêfâl |
and you’re beautiful, you’re beautiful |
E você é linda, você é linda, garota |
| 40 |
sou uain laik riana gou end pôuz laik mâdóna |
So whine like Rihanna, go and pose like Madonna |
Então lamente como Rihanna, vá e pose como Madonna |
| 41 |
kóz iôr brêiv ié iôr ónâst |
Cause you’re brave yeah you’re honest |
Porque você é corajosa, sim, você é honesta |
| 42 |
end iôr bíurêfâl iôr bíurêfâl gârl |
And you’re beautiful, you’re beautiful girl |
E você é linda, você é linda, garota |
| 43 |
hmm ai séd |
Hmm, I said |
Hmm, eu disse |
| 44 |
iôr bíurêfâl |
You’re beautiful |
Você é linda |
| 45 |
iôr bíurêfâl |
You’re beautiful |
Você é linda |
| 46 |
rêi iú mégan brêng zét bék |
Hey, you Meghan, bring that back |
Hey, yo Meghan, traga isso de volta |
| 47 |
xêik êt xêik êt xêik êt mama |
Shake it shake it shake it, mama |
Mexa, mexa, mexa, mama |
| 48 |
xou ól zâ uârld iú nou iôr rót |
Show all the world you know you’re hot |
Mostre ao mundo que você é gata |
| 49 |
uáindên iú uêist t’êl iú dont stap |
Windin you waist till you don’t stop |
Curvando sua cintura até que você não pare |
| 50 |
t’êl iú dont stap |
Till you don’t stop |
até que você não pare |
| 51 |
t’êl iú dont stap |
Till you don’t stop |
até que você não pare |
| 52 |
xêik êt xêik êt xêik êt mama |
Shake it, shake it, shake it, mama |
Mexa, mexa, mexa, mama |
| 53 |
xou ól zâ uârld iú nou iôr rót |
Show all the world you know you’re hot |
Mostre ao mundo que você é gata |
| 54 |
kânfidens uêl rélp iú gou far rélp iú gou far |
Confidence will help you go far, help you go far |
Confiança irá te ajudar a ir longe, vai te ajudar a ir longe |
| 55 |
iú ken dens laik biánssê |
You can dance like Beyoncé |
Você pode dançar como Beyoncé |
| 56 |
iú ken xêik laik xâkêra |
You can shake like Shakira |
Você pode mexer como Shakira |
| 57 |
kóz iór brêiv ié iór fíârlâs |
‘Cause your brave, yeah your fearless |
Porque você é corajosa, sim, você é destemida |
| 58 |
end iôr bíurêfâl iôr bíurêfâl |
and you’re beautiful, you’re beautiful |
E você é linda, você é linda, garota |
| 59 |
sou uain laik riana gou end pôuz laik mâdóna |
So whine like Rihanna, go and pose like Madonna |
Então lamente como Rihanna, vá e pose como Madonna |
| 60 |
kóz iôr brêiv ié iôr ónâst |
Cause you’re brave yeah you’re honest |
Porque você é corajosa, sim, você é honesta |
| 61 |
end iôr bíurêfâl iôr bíurêfâl gârl |
And you’re beautiful, you’re beautiful girl |
E você é linda, você é linda, garota |
| 62 |
iú ken dens laik biánssê |
You can dance like Beyoncé |
Você pode dançar como Beyoncé |
| 63 |
iú ken xêik laik xâkêra |
You can shake like Shakira |
Você pode mexer como Shakira |
| 64 |
kóz iór brêiv ié iór fíârlâs |
‘Cause your brave, yeah your fearless |
Porque você é corajosa, sim, você é destemida |
| 65 |
end iôr bíurêfâl iôr bíurêfâl |
and you’re beautiful, you’re beautiful |
E você é linda, você é linda, garota |
| 66 |
sou uain laik riana gou end pôuz laik mâdóna |
So whine like Rihanna, go and pose like Madonna |
Então lamente como Rihanna, vá e pose como Madonna |
| 67 |
kóz iór brêiv ié iór ónâst |
Cause your brave yeah your honest |
Porque você é corajosa, sim, você é honesta |
| 68 |
end iôr bíurêfâl iôr bíurêfâl gârl |
And you’re beautiful, you’re beautiful girl |
E você é linda, você é linda, garota |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments