| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ié, rait zér |
Yeah, right there |
Sim, ali |
| 2 |
nou, rait zér |
No, right there |
Não, ali |
| 3 |
ai uóz révên fan |
I was having fun |
Eu estava me divertindo |
| 4 |
ai roup iôr révên fan t’u |
I hope you’re having fun too |
Espero que você esteja se divertindo muito |
| 5 |
mai bári êz iór párt’i, beibi |
My body is your party, baby |
Meu corpo é o seu partido, bebê |
| 6 |
noubáris envaited bât iú beibi |
Nobody’s invited but you baby |
Ninguém está convidado, mas você, baby |
| 7 |
ai ken dju êt slôu nau, t’él mi uát iú uant |
I can do it slow now, tell me what you want |
Eu posso fazer isso devagar agora, diga- me o que você quer |
| 8 |
beibi pût iór fôun daun, iú xûd tchârn êt óff |
Baby put your phone down, you should turn it off |
Bebê colocar o telefone para baixo, você deve desligá-lo |
| 9 |
kóz t’ânáit êts gouên daun, t’él iór bóiz êts gouên daun |
Cause tonight it’s going down, tell your boys it’s going down |
Porque hoje à noite ele vai para baixo, diga aos seus meninos que vai para baixo |
| 10 |
uí ên zâ zôun nau, dont stap |
We in the zone now, don’t stop |
Estamos na zona de agora, não pare |
| 11 |
iú kent kíp iór rends óff mi, t’âtch mi rait zér, rók mai bári |
You can’t keep your hands off me, touch me right there, rock my body |
Você não pode manter suas mãos longe de mim, me toque ali, balance meu corpo |
| 12 |
ai kent kíp mai rends óff iú, iór bári êz mai párt’i |
I can’t keep my hands off you, your body is my party |
Eu não posso manter minhas mãos longe de você, seu corpo é o meu partido |
| 13 |
aim duên zês lêrâl dens fór iú |
I’m doing this little dance for you |
Eu estou fazendo esta pequena dança para você |
| 14 |
iú gát mi sou ekssáited |
You got me so excited |
Você me faz tão animado |
| 15 |
nau êts djâst mi end iú |
Now it’s just me and you |
Agora é só eu e você |
| 16 |
iór báris mai párt’i, lets guét êt stárted |
Your body’s my party, let’s get it started |
Seu corpo é o meu partido, vamos começar com isso |
| 17 |
bói iú xûd nou zét iór lóv êz ól uêis on mai maind |
Boy you should know that your love is always on my mind |
Garoto, você deve saber que o seu amor é sempre na minha mente |
| 18 |
aim nat gona fait êt, ai uant êt ól zâ t’aim |
I’m not gonna fight it, I want it all the time |
Eu não vou lutar contra isso, eu quero isso o tempo todo |
| 19 |
bói iú xûd nou zét iór lóv êz ól uêis on mai maind |
Boy you should know that your love is always on my mind |
Garoto, você deve saber que o seu amor é sempre na minha mente |
| 20 |
end ai kent dinai êt, ai uant iú,ai uant iú |
And I can’t deny it, I want you,I want you |
E eu não posso negar, Eu quero você, eu quero que você |
| 21 |
ai kent lai, ai uont lai, êts âmeizên |
I can’t lie, I won’t lie, it’s amazing |
Eu não posso mentir, eu não vou mentir, é incrível |
| 22 |
mai fêissâs, zâ pleicês, iôr t’eikên mi |
My faces, the places, you’re taking me |
Minhas caras, os lugares, você está me levando |
| 23 |
beibi t’eik iór t’aim nau, zérz nou níd t’u râsh |
Baby take your time now, there’s no need to rush |
Bebê toma seu tempo agora, não há necessidade de pressa |
| 24 |
uí ken gou ânâzâr raund, êf zéts uát iú uant |
We can go another round, if that’s what you want |
Podemos ir mais uma rodada, se é isso que você quer |
| 25 |
kóz t’ânáit êts gouên daun, ié iú nou êts gouên daun |
Cause tonight it’s going down, yeah you know it’s going down |
Porque hoje à noite ele vai para baixo, sim, você sabe que está indo para baixo |
| 26 |
uí ên zâ zôun nau, dont stap |
We in the zone now, don’t stop |
Estamos na zona de agora, não pare |
| 27 |
iú kent kíp iór rends óff mi, t’âtch mi rait zér, rók mai bári |
You can’t keep your hands off me, touch me right there, rock my body |
Você não pode manter suas mãos longe de mim, me toque ali, balance meu corpo |
| 28 |
ai kent kíp mai rends óff iú, iór bári êz mai párt’i |
I can’t keep my hands off you, your body is my party |
Eu não posso manter minhas mãos longe de você, seu corpo é o meu partido |
| 29 |
aim duên zês lêrâl dens fór iú |
I’m doing this little dance for you |
Eu estou fazendo esta pequena dança para você |
| 30 |
iú gát mi sou ekssáited |
You got me so excited |
Você me faz tão animado |
| 31 |
nau êts djâst mi end iú |
Now it’s just me and you |
Agora é só eu e você |
| 32 |
iór báris mai párt’i, lets guét êt stárted |
Your body’s my party, let’s get it started |
Seu corpo é o meu partido, vamos começar com isso |
| 33 |
bói iú xûd nou zét iór lóv êz ól uêis on mai maind |
Boy you should know that your love is always on my mind |
Garoto, você deve saber que o seu amor é sempre na minha mente |
| 34 |
aim nat gona fait êt, ai uant êt ól zâ t’aim |
I’m not gonna fight it, I want it all the time |
Eu não vou lutar contra isso, eu quero isso o tempo todo |
| 35 |
bói iú xûd nou zét iór lóv êz ól uêis on mai maind |
Boy you should know that your love is always on my mind |
Garoto, você deve saber que o seu amor é sempre na minha mente |
| 36 |
end ai kent dinai êt, ai uant iú, ai uant iú |
And I can’t deny it, I want you, I want you |
E eu não posso negar, Eu quero você, eu quero que você |
| 37 |
zâ sêngs ai uana dju t’u iú |
The things I wanna do to you |
As coisas que eu quero fazer para você |
| 38 |
mai báris kólen iú |
My body’s calling you |
Meu corpo está chamando você |
| 39 |
aim révên sou mâtch fan uês iú |
I’m having so much fun with you |
Estou me divertindo muito com você |
| 40 |
nau êts djâst mi on iú |
Now it’s just me on you |
Agora é só me em você |
| 41 |
iór báris mai párt’i, lets guét êt stárted, ou |
Your body’s my party, let’s get it started, oh |
Seu corpo é o meu partido, vamos começar com isso, oh |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments