Últimas Letras
Inglês para Iniciantes - Nível 0 - Aula 1

Blue – Heathers The Musical

Heathers The Musical, Inglês Médio 876 Views

Como cantar a música Blue – Heathers The Musical

Ouça a Versão Original Blue – Heathers The Musical
Print Friendly, PDF & Email
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Nº Como se canta Letra Original Tradução
1 rêi, rônika Hey, ‘ronica Ei, ronica
–
2 iu Ew Ai credo
3 iú gát a léft rend, iúz êt You got a left hand, use it Você tem uma mão esquerda: use
–
4 dont t’ók min laik zét Don’t talk mean like that Não fale mal assim
–
5 iúâl rârt zér fílêns You’ll hurt their feelings Você vai ferir seus sentimentos
6 iú mêik mai bóls sou blu You make my balls so blue Você faz minhas bolas tão tristes
–
7 iú rârt zêm bédli You hurt them badly Você é machucou mal
–
8 iú mêik mai bóls sou blu You make my balls so blue Você faz minhas bolas tão tristes
–
9 zér rénguên sédli They’re hangin’ sadly Eles estão tristes
–
10 uat dêd zêi dju t’u iú What did they do to you O que eles fizeram com você
11 zét iú rêit zêm sou? That you hate them so? Que você os odeia assim?
–
12 dont rân from mi Don’t run from me Não fuja de mim
13 zér ól bít âp They’re all beat up Eles estão todos espancados
–
14 laik a téklên dâmi! Like a tackling dummy! Como um manequim de luta!
–
15 zêi long fór iór embrêis! They long for your embrace! Eles anseiam por seu abraço!
–
16 zér uôrm laik mêt’ans! They’re warm like mittens! Eles são quentes como luvas!
–
17 zêâl kârl âp on iór feis They’ll curl up on your face Eles vão se enrolar no seu rosto
–
18 end pâr laik kêt’ans! And purr like kittens! E ronronar como gatinhos!
–
19 iú mêik mai bóls sou blu! You make my balls so blue! Você faz minhas bolas tão tristes
–
20 djâst lûk ét zêm glou Just look at them glow Basta olhar para elas brilhar
–
21 zér béguên iú! They’re beggin’ you! Eles estão te implorando!
–
22 dont mêik mai bóls sou blu Don’t make my balls so blue Não deixe minhas bolas tão tristes
–
23 rézâr? rézâr? oupen zâ dór Heather? Heather? Open the door Heather? Heather? Abra a porta
–
24 ôu nou, ôu nou nou nou! Oh no, oh no no no! Ah não, não não!
–
25 oupen zâ dór! Open the door! Abra a porta!
–
26 ôu nou, ôu nou nou nou! Oh no, oh no no no! Ah não, não não!
–
27 iú mêik mai bóls sou blu You make my balls so blue Você faz minhas bolas tão tristes
28 sou plíz sei râlôu! So please say hello! Então, por favor, diga olá!
–
29 rold am! Hold ‘em! Segure-os!
–
30 ênfôld am Enfold ‘em Abrace as
–
31 end névâr let gou! And never let go! E nunca deixe ir!
–
32 uans iú uâr guíki end nârdi Once you were geeky and nerdy Uma vez você foi geeky e nerd
–
33 bât zêi niu iôr dârri But they knew you’re dirty Mas eles sabiam que você está suja
–
34 iúv sét zêm on fáiâr You’ve set them on fire Você não colocou fogo
–
35 uarévâr iú rêkuáiâr zêâl dju! Whatever you require they’ll do! O que você precisa, eles farão!
36 sou t’eik am roum t’u mít iór pérânts! So take ‘em home to meet your parents! Então leve-os para casa para conhecer seus pais!
–
37 zêâl uér a sút end t’ái They’ll wear a suit and tie Eles vão vestir terno e gravata
–
38 end a fênci kólâr! And a fancy collar! E um colarinho chique!
–
39 zêâl sêng a lâlabai They’ll sing a lullaby Eles vão cantar uma canção de ninar
–
40 la la la la la! La la la la la! La la la la la!
–
41 plíz mêik zís bóls nat blu Please make these balls not blue Por favor, faça essas bolas não tão tristes
–
42 djâst fór a uaiâl! Just for a while! Só por um tempo!
–
43 kent uêit t’êl leirâr Can’t wait till later Não pode esperar até mais tarde
–
44 mai pénts ar râbên My pants are rubbin’ Minhas calças estão esfregando
–
45 laik a rót tchis greitâr! Like a hot cheese grater! Como um ralador de queijo quente!
–
46 lûk! buz. drênk! Look! Booze. Drink! Veja! Bebida. Beba!
–
47 senk iú sou mâtch! Thank you so much! Muito obrigado!
–
48 zêi uêl prât’ékt iú They will protect you Eles vão te proteger
–
49 defend iú Defend you Defender você
–
50 rispékt iú Respect you Te respeitar
–
51 bêfrend iú Befriend you Ser seu amigo
–
52 laik uêni-zâ-pu! Like winnie-the-pooh! Como o winnie-the-pooh!
–
53 uêni-zâ-pu! Winnie-the-pooh! Ursinho Pooh!
–
54 beibi, beibi, beibi, zér sou blu! Baby, baby, baby, they’re so blue! Bebê, bebê, bebê, elas estão tão tristes!
–
55 mai bóls uêl uârk fór iú My balls will work for you Minhas bolas vão trabalhar para você
–
56 zêi uêl ôubêi iá! They will obey ya! Elas vão te obedecer!
–
57 zêi ríli níd réskiu! They really need rescue! Elas realmente precisam de resgate!
–
58 laik prenssés leia! Like princess Leia! Como princesa Leia!
–
59 beibi, iúv góts t’u kam sru Baby, you’ve gots to come through Baby, você tem que superar
–
60 t’ítch zêm t’u smáiâl! Teach them to smile! Ensine-as a sorrir!
–
61 iú gát nou klu rau mâtch You got no clue how much Você não tem ideia do quanto
62 zís t’u These two Estas duas
–
63 depend on iú Depend on you Dependem de você
64 plíz rélp zêm sru! Please help them through! Por favor ajude-as!
65 mai bóls ar ên iór kórt! My balls are in your court! Minhas bolas estão no seu campo!
–
66 ié! Yeah! sim!
–
67 iú mêik zêm bóls sou blu! You make them balls so blue! Você faz bolas tão tristes
–
68 iú mêik mai bóls sou blu! You make my balls so blue! Você faz minhas bolas tão tristes
–
69 iú mêik zêm bóls sou blu! You make them balls so blue! Você faz bolas tão tristes
–
70 au! au! Ow! Ow! Ow! Ow!
–
71 iú mêik zêm bóls sou blu! You make them balls so blue! Você faz bolas tão tristes
–
72 iú mêik mai bóls sou blu! You make my balls so blue! Você faz minhas bolas tão tristes
–
73 iú mêik mai bóls sou blu! You make my balls so blue! Você faz minhas bolas tão tristes
74 iú xêik zêm You shake them Você as sacode
75 iú kuêik zêm You quake them Você as estremece
–
76 gûd gád! Good God! Bom Deus!
–
77 iú brêik You break Você quebra
–
78 mai bóls! My balls! Minhas bolas!
79 iú mêik mai bóls sou blu! You make my balls so blue! Você faz minhas bolas tão tristes
–
80 iú mêik mai bóls sou blu! You make my balls so blue! Você faz minhas bolas tão tristes
81 iú t’eik zêm You take them Você leva elas
–
82 lûkêt! lûkêt! Lookit! Lookit! Olhe isto! Olhe isto!
83 lûkêt! lûkêt! Lookit! Lookit! Olhe isto! Olhe isto!
–
84 iú bêik zêm You bake them Você assa
85 kraissêik Chrissake Chrissake
–
86 iú mêik mai bóls sou blu! You make my balls so blue! Você faz minhas bolas
87 plíz mêik zér dríms kam trû Please make their dreams come true Por favor, faça seus sonhos se tornarem realidade
88 end mêik zís bóls nat blu! And make these balls not blue! E faça essas bolas não ficarem tão tristes!

Facebook Comments

Veja Também

Beautiful Things – Benson Boone

Como cantar a música Beautiful Things – Benson Boone Quer aprender a cantar Beautiful Things …

Die With A Smile – Bruno Mars

Como cantar a música Die With A Smile – Bruno Mars (feat. Lady Gaga) Quer aprender a …

Die For Me – Zayn

Como cantar a música Die For Me – Zayn Quer aprender a cantar Die For …

BoRdErSz – Zayn

Como cantar a música BoRdErSz – Zayn Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para …

AS LETRAS CONTIDAS NESTE SITE TÊM OS DIREITOS RESERVADOS AOS SEUS ARTISTAS E SÃO PARA USO EDUCACIONAL
CANTAR INGLÊS © 2012 - 2026.