| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
êf ai kûd ai, aid guét âuêi |
If I could I, I’d get away |
Se eu pudesse, eu ia fugir |
| 2 |
far from ól zês trâbâl ai si évridei |
far from all this trouble I see everyday |
longe de todo este problema que eu vejo todos os dias |
| 3 |
noubári uants t’u xou zér feis |
Nobody wants to show their face |
Ninguém quer mostrar a sua cara |
| 4 |
zês laif êz laik a, laik a méskârêid |
This life is like a, like a masquerade |
Esta vida é como um, como um baile de máscaras |
| 5 |
ai nou iú lóv mi |
I know you love me |
Eu sei que você me ama |
| 6 |
ai nou iú kér |
I know you care |
Eu sei que você se importa |
| 7 |
bât uaiêl aim rârt’ên ai djâst níd t’u nou iór zér |
but while I’m hurting I just need to know your there |
mas, enquanto eu estou me machucando Eu só preciso saber o que |
| 8 |
uátchên ôuvâr mi end ai fíl iór t’élên mi |
Watching over me and I feel your telling me |
Assistindo em cima de mim e eu sinto a sua me dizendo |
| 9 |
kaunt êt ól djói, ól uêis rimembâr |
Count it all joy, always remember |
Contar tudo alegria, lembre-se sempre |
| 10 |
laif uêl guét bérâr êts gona guét bérâr |
life will get better it’s gonna get better |
vida vai ficar melhor vai ficar melhor |
| 11 |
nou mérâr zâ uépan êt uêl nat próspâr |
No matter the weapon it will not prosper |
Não importa a arma não vai prosperar |
| 12 |
sêngs uêl guét bérâr êts gona guét bérâr |
things will get better it’s gonna get better |
as coisas vão melhorar vai ficar melhor |
| 13 |
pârssâkiuted, pusht âuêi |
Persecuted, pushed away |
Perseguidos, empurrou |
| 14 |
dêdant sênk aid lêv t’u si ânâzâr dei |
didn’t think I’d live to see another day |
não acho que eu viveria para ver outro dia |
| 15 |
kraid sam t’íars end kûdent prêi |
cried some tears and couldn’t pray |
chorou algumas lágrimas e não conseguia rezar |
| 16 |
end uen ai traid ét t’aims |
and when I tried at times |
e quando eu tentei, por vezes, |
| 17 |
ai kûdent faind zâ uârds t’u sei, bât nau |
I couldn’t find the words to say, but now |
Eu não conseguia encontrar as palavras para dizer, mas agora |
| 18 |
aim strongâr, bikóz óv iú uêzaut iú djízâs |
I’m stronger, because of you without you Jesus |
Eu sou mais forte, por causa de você, sem você Jesus |
| 19 |
ai névâr kûrâv meid êt sru |
I never could’ve made it through |
Eu nunca poderia ter feito isso por meio |
| 20 |
senk iú fór uátchên mi lâvên mi end t’élên mi |
thank you for watching me loving me and telling me |
obrigado por me acompanhando, me amar e me dizendo |
| 21 |
kaunt êt ól djói, ól uêis rimembâr |
Count it all joy, always remember |
Contar tudo alegria, lembre-se sempre |
| 22 |
laif uêl guét bérâr êts gona guét bérâr |
life will get better it’s gonna get better |
vida vai ficar melhor vai ficar melhor |
| 23 |
nou mérâr zâ uépan êt uêl nat próspâr |
No matter the weapon it will not prosper |
Não importa a arma não vai prosperar |
| 24 |
sêngs uêl guét bérâr êts gona guét bérâr |
things will get better it’s gonna get better |
as coisas vão melhorar vai ficar melhor |
| 25 |
laif sam t’aims mêi tcheindj |
Life sometimes may change |
a vida às vezes pode mudar |
| 26 |
end noubári uants t’u fíl pêin |
and nobody wants to feel pain |
e ninguém quer sentir dor |
| 27 |
bât êt keim t’u rélp iú grôu end zês uan sêng |
but it came to help you grow and this one thing |
mas veio para ajudá-lo a crescer e uma coisa |
| 28 |
iú níd t’u nou |
you need to know |
que você precisa saber |
| 29 |
gáds ên lóv uês iú end ril névâr let iú gou |
God’s in love with you and he’ll never let you go |
Deus é apaixonado por você e nunca vou deixar você ir |
| 30 |
kaunt êt ól djói ól uêis rimembâr |
Count it all joy always remember |
Contar tudo alegria sempre lembrar |
| 31 |
laif uêl guét bérâr êts gona guét bérâr |
life will get better it’s gonna get better |
vida vai ficar melhor vai ficar melhor |
| 32 |
nou mérâr zâ uépan êt uêl nat próspâr |
No matter the weapon it will not prosper |
Não importa a arma não vai prosperar |
| 33 |
sêngs uêl guét bérâr êts gona guét bérâr |
things will get better it’s gonna get better |
as coisas vão melhorar vai ficar melhor |
| 34 |
êts gona guét bérâr |
it’s gonna get better |
vai ficar melhor |
| 35 |
êts gona guét bérâr |
it’s gonna get better |
vai ficar melhor |
| 36 |
êts gona guét bérâr |
it’s gonna get better |
vai ficar melhor |
| 37 |
êts gona guét bérâr |
it’s gonna get better |
vai ficar melhor |
| 38 |
êts gona guét bérâr |
it’s gonna get better |
vai ficar melhor |
| 39 |
êts gona guét bérâr |
it’s gonna get better |
vai ficar melhor |
| 40 |
êts gona guét bérâr |
it’s gonna get better |
vai ficar melhor |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments