| 1 |
iú stend uês a gân ên iór rend |
You stand with a gun in your hand |
Você fica com uma arma em sua mão |
| 2 |
stérên ét zâ uól uês a lûk sou sed |
Staring at the wall with a look so sad |
Olhando fixamente para a parede com um olhar tão triste |
| 3 |
sênkên âbaut ru ríli kérs |
Thinking about who really cares |
Pensando em quem realmente se importa |
| 4 |
end uêl zêi ívân nourês êf ai djâst dêssâpíâr |
And will they even notice if I just disappear |
E será que eles ainda notar se eu simplesmente desaparecer |
| 5 |
ên uan beng a bâst t’u zâ réd |
In one bang a bust to the head |
Em um estrondo um busto na cabeça |
| 6 |
xéd rézâr flai sru zâ skai zen uók uês zâ déd |
Shed rather fly through the sky than walk with the dead |
Galpão em vez voar através do céu do que andar com os mortos |
| 7 |
xi stêis rai uaiêl zâ uârld gôuz bai |
She stays high while the world goes by |
Ela permanece alta, enquanto o mundo passa |
| 8 |
djâst ânâzâr dei ríâr uêirên t’u dai |
Just another day here waiting to die |
Apenas mais um dia aqui esperando para morrer |
| 9 |
bât laif êz bíurêfâl |
But life is beautiful |
Mas a vida é bela |
| 10 |
xér a lêrâl lóv uês zâ rôl uaid uârld |
Share a little love with the whole wide world |
Compartilhe um pouco de amor com o mundo inteiro |
| 11 |
évri bói end gârl sêng zês song |
Every boy and girl sing this song |
Cada menino e menina cantar esta canção |
| 12 |
uen uí sêng uai ou |
When we sing why oh |
Quando cantamos porque oh |
| 13 |
uai ou |
why oh |
por que oh |
| 14 |
end xi krais bât râr men dênais |
And she cries but her man denies |
E ela chora, mas seu homem nega |
| 15 |
êts fâni rau lóv kóvârs sou mêni lais |
Its funny how love covers so many lies |
Seu como amor engraçado abrange tantas mentiras |
| 16 |
rí séd ríd névâr dju êt âguén |
He said he’d never do it again |
Ele disse que nunca faria isso de novo |
| 17 |
sou xi puts on a smáiâl end stárts t’u pret’end |
So she puts on a smile and starts to pretend |
Então, ela coloca um sorriso e começa a fingir |
| 18 |
end xi raids ól zâ pêin ênssaid |
And she hides all the pain inside |
E ela se esconde toda a dor dentro |
| 19 |
uaiêl fêlên âp râr arms uês prêri lêrâl lains |
While filling up her arms with pretty little lines |
Ao preencher os braços com bastante pequenas linhas |
| 20 |
xi kâts uês nou êntent t’u kêl |
She cuts with no intent to kill |
Ela corta sem intenção de matar |
| 21 |
zês t’aim xi dêdant dju êt |
This time she didn’t do it |
Desta vez, ela não fez isso |
| 22 |
bât samdêi xi uêl |
But someday she will |
Mas um dia ela vai |
| 23 |
bât laif êz bíurêfâl |
But life is beautiful |
Mas a vida é bela |
| 24 |
sou xér a lêrâl lóv uês zâ rôl uaid uârld |
So share a little love with the whole wide world |
Assim, compartilhar um pouco de amor com o mundo inteiro |
| 25 |
évri bói end gârl sêng zês song |
Every boy and girl sing this song |
Cada menino e menina cantar esta canção |
| 26 |
uen uí sêng uai ou |
When we sing why oh |
Quando cantamos porque oh |
| 27 |
uai ou |
why oh |
por que oh |
| 28 |
end rêi iôr bíurêfâl |
And hey, you’re beautiful |
E ei, você é linda |
| 29 |
end zérz inâf lóv fór zâ rôl uaid uârld |
And there’s enough love for the whole wide world |
E não há amor suficiente para o mundo inteiro |
| 30 |
évri bói end gârl sêng âlóng |
Every boy and girl sing along |
Cada menino e menina cantar junto |
| 31 |
uen uí sêng uai ou |
When we sing why oh |
Quando cantamos porque oh |
| 32 |
uai ou |
Why oh |
Por que oh |
| 33 |
end rêi |
And hey |
e hey |
| 34 |
ai nou zét iú ken faind a uêi |
I know that you can find a way |
Eu sei que você pode encontrar uma maneira |
| 35 |
iôr bíurêfâl t’u mi |
You’re beautiful to me |
Você é linda para mim |
| 36 |
nou mérâr uát iú sênk ór sei |
No matter what you think or say |
Não importa o que você pensar ou dizer |
| 37 |
êts ól gona bi ôukei |
Its all gonna be okay |
É tudo vai ficar bem |
| 38 |
iôr bíurêfâl t’u mi |
You’re beautiful to me |
Você é linda para mim |
| 39 |
t’u uík t’u uêâri t’u draiv |
Too weak, too weary to drive |
Muito fraco, muito cansado para dirigir |
| 40 |
t’u engri ênssaid uél sou em ai |
Too angry inside, well so am I |
Muito irritado dentro, bem assim sou eu |
| 41 |
aim ól âloun uês noubári els |
Im all alone with nobody else |
Im sozinho com ninguém |
| 42 |
êf ên níd óv rélp ai kíp rimaindên maissélf |
If in need of help, I keep reminding myself |
Em caso de necessidade de ajuda, eu ficar me lembrando |
| 43 |
zét laif êz bíurêfâl |
That life is beautiful |
Que a vida é bela |
| 44 |
sou xér a lêrâl lóv uês zâ rôl uaid uârld |
So share a little love with the whole wide world |
Assim, compartilhar um pouco de amor com o mundo inteiro |
| 45 |
évri bói end gârl sêng zâ song |
Every boy and girl sing the song |
Cada menino e menina cantar a música |
| 46 |
uen zêi sêng uai ou |
When they sing why oh |
Quando eles cantam wwhy oh |
| 47 |
uai ou |
why oh |
por que oh |
| 48 |
end rêi iôr bíurêfâl |
And hey, you’re beautiful |
E ei, você é linda |
| 49 |
end zérz inâf lóv fór zâ rôl uaid uârld |
And there’s enough love for the whole wide world |
E não há amor suficiente para o mundo inteiro |
| 50 |
évri bói end gârl sêng âlóng |
Every boy and girl sing along |
Cada menino e menina cantar junto |
| 51 |
uen zêi sêng uai ou |
When they sing why oh |
Quando eles cantam por que oh |
| 52 |
uai ou |
why oh |
por que oh |
| 53 |
end rêi |
And hey |
e hey |
| 54 |
ai nou zét iú ken faind a uêi |
I know that you can find a way |
Eu sei que você pode encontrar uma maneira |
| 55 |
iôr bíurêfâl t’u mi |
You’re beautiful to me |
Você é linda para mim |
| 56 |
nou mérâr uát iú sênk ór sei |
No matter what you think or say |
Não importa o que você pensar ou dizer |
| 57 |
êts ól gona bi ôukei |
Its all gonna be okay |
É tudo vai ficar bem |
| 58 |
iôr bíurêfâl t’u mi |
You’re beautiful to me |
Você é linda para mim |
| 59 |
êts ól gona end samdêi |
Its all gonna end someday |
O dia final tudo vai |
| 60 |
êts ól gona bi ôukei |
Its all gonna be okay |
É tudo vai ficar bem |
| 61 |
iôr bíurêfâl t’u mi |
You’re beautiful to me |
Você é linda para mim |
| 62 |
iôr bíurêfâl t’u mi |
You’re beautiful to me |
Você é linda para mim |
| 63 |
iôr bíurêfâl t’u mi |
You’re beautiful to me |
Você é linda para mim |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments