| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai lóv iú |
I love you |
Eu te amo |
| 2 |
kóz iú t’él mi sêngs ai uant t’u nou |
Cause you tell me things I want to know |
Porque você me diz as coisas que eu quero saber |
| 3 |
end êts trû |
And it’s true |
E é verdade |
| 4 |
zét êt ríli ounli gôuz t’u xou |
that it really only goes to show |
Que isso só prova |
| 5 |
zét ai nou zét ai, ai, ai, ai |
That I know that I, I, I, I |
Que eu sei que eu, eu eu eu |
| 6 |
xûd névâr névâr névâr bi blu |
should never never never be blue |
Nunca deveria ficar triste |
| 7 |
nau iôr main |
Now you’re mine |
Agora você é minha |
| 8 |
mai répinês díâr meiks mi krai |
my happiness dear makes me cry |
Minha felicidade me faz chorar |
| 9 |
end ên t’aim |
And in time |
E com o tempo |
| 10 |
iú andârstend zâ rízan uai |
you’ll understand the reason why |
Você vai entender por que |
| 11 |
êf ai krai êts nat bikóz aim sed |
If I cry it’s not because I’m sad |
Se eu chorar, não é porque estou triste |
| 12 |
bât iôr zâ ounli lóv zét aiv évâr réd |
But you’re the only love that I’ve ever had |
Mas você é o único amor que eu já tive |
| 13 |
ai kent bêlív, êts répend t’u mi |
I can’t believe, it’s happened to me |
Nem acredito, que aconteceu comigo |
| 14 |
ai kent kanssív óv enimór mêzârí |
I can’t conceive of anymore misery |
Não aguentaria mais sofrimento |
| 15 |
ésk mi uai, al sei ai lóv iú |
Ask me why, I’ll say I love you |
Me pergunta porque, direi que te amo |
| 16 |
end aim ól uêis sênkên óv iú |
And I’m always thinking of you |
E estou sempre pensando em você |
| 17 |
ai lóv iú |
I love you |
Eu te amo |
| 18 |
kóz iú t’él mi sêngs ai uant t’u nou |
‘Cause you tell me things I want to know |
Porque você me diz as coisas que eu quero saber |
| 19 |
end êts trû |
And it’s true |
E é verdade |
| 20 |
zét êt ríli ounli gôuz t’u xou |
that it really only goes to show |
Que isso só prova |
| 21 |
zét ai nou zét ai, ai, ai, ai |
That I know that I, I, I, I |
Que eu sei que eu, eu eu eu |
| 22 |
xûd névâr névâr névâr bi blu |
should never never never be blue |
Nunca deveria ficar triste |
| 23 |
ésk mi uai, al sei ai lóv iú |
Ask me why, I’ll say I love you |
Me pergunta porque, direi que te amo |
| 24 |
end aim ól uêis sênkên óv iú |
And I’m always thinking of you |
E estou sempre pensando em você |
| 25 |
ai kent bêlív, êts répend t’u mi |
I can’t believe, it’s happened to me |
Nem acredito, que aconteceu comigo |
| 26 |
ai kent kanssív óv enimór mêzârí |
I can’t conceive of anymore misery |
Não aguentaria mais sofrimento |
| 27 |
ésk mi uai, al sei ai lóv iú |
Ask me why, I’ll say I love you |
Me pergunta porque, direi que te amo |
| 28 |
end aim ól uêis sênkên óv iú, iú, iú |
And I’m always thinking of you, you, you |
E estou sempre pensando em você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments