| 1 |
ié, ié, ié |
Yeah, yeah, yeah |
Sim, sim, sim |
| 2 |
ié, ié |
Yeah, yeah |
Sim, sim |
| – |
|
|
|
| 3 |
évri t’aim iú krós mai maind, |
Every time you cross my mind, |
Toda vez que penso em você, |
| 4 |
iú guét rait ândâr mai skên |
you get right under my skin |
você está sob minha pele |
| 5 |
em ai kreizi aut mai maind zâ sêtchuêixan aim ên |
Am I crazy out my mind the situation I’m in |
Estou louco, fora de mim na situação em que estou |
| 6 |
end êt guéts rárdâr djâst t’u bríz, |
And it gets harder just to breathe, |
E fica mais difícil só de respirar, |
| 7 |
fíâl laik zâ uóls ar klôuzên ên |
feel like the walls are closing in |
sinto como se as paredes estivessem se fechando |
| 8 |
bât ól ai níd êz sam klôujâr |
But all I need is some closure |
Mas tudo o que preciso é um encerramento |
| – |
|
|
|
| 9 |
ié, ai kent ít, |
Yeah, I can’t eat, |
Sim, eu não consigo comer, |
| 10 |
ai kent slíp, |
I can’t sleep, |
eu não consigo dormir, |
| 11 |
ai guét êngzáiâti |
I get anxiety |
eu sinto ansiedade |
| 12 |
uen iôr nat ríâr uês mi, |
When you’re not here with me, |
Quando você não está aqui comigo, |
| 13 |
ai guét êngzáiâti |
I get anxiety |
eu sinto ansiedade |
| 14 |
ai kent ít, ai kent slíp, |
I can’t eat, I can’t sleep, |
Eu não consigo comer, eu não consigo dormir, |
| 15 |
dont nou uai iú kent si |
don’t know why you can’t see |
não sei por que você não consegue ver |
| 16 |
iú guêv mi, iú guêv mi, guêv mi |
You give me, you give me, give me |
Você me dá, você me dá, me dá |
| – |
|
|
|
| 17 |
êngzáiât-záiât záiât záiât-záiât-záiât záiât-záiâti-t’ai |
Anxiet-xiet xiet xiet-xiet-xiet xiet-xiety-ty |
Ansiedad-de de de-de-de-de-e |
| 18 |
záiât záiât-záiât-záiât |
Xiet xiet-xiet-xiet |
De de-de-de |
| 19 |
guêv mi êngzáiâti |
Give me anxiety |
Me dá ansiedade |
| 20 |
záiât-záiât záiât záiât-záiâti-t’ai |
Xiet-xiet xiet xiet-xiety-ty |
De-de de de-de-e |
| 21 |
záiât záiât-záiât-záiât |
Xiet xiet-xiet-xiet |
De de-de-de |
| 22 |
êngzáiâti |
Anxiety |
Ansiedade |
| – |
|
|
|
| 23 |
évri t’aim ai smáiâl |
Every time I smile |
Toda vez que eu sorrio, |
| 24 |
uat aim duên fain, dâz êt xou? |
what I’m doing fine, does it show? |
o qual estou fazendo bem, tá na cara? |
| 25 |
kóz aim ríli fríkên aut, |
‘Cause I’m really freaking out, |
Que eu realmente estou enlouquecendo |
| 26 |
t’u skérd óv lérên iú gou |
too scared of letting you go |
com medo de deixar você ir |
| 27 |
zên mai rárt drauns aut mai sóts, |
Then my heart drowns out my thoughts, |
Então meu coração afoga meus pensamentos, |
| 28 |
mai réds âbaut t’u eksplôud |
my head’s about to explode |
minha cabeça está prestes a explodir |
| 29 |
uat ai níd êz sam klôujâr |
What I need is some closure |
O que eu preciso é um encerramento |
| 30 |
ai |
I |
Eu |
| – |
|
|
|
| 31 |
ai kent ít, |
I can’t eat, |
Eu não consigo comer, |
| 32 |
ai kent slíp, ai guét êngzáiâti |
I can’t sleep, I get anxiety |
eu não consigo dormir, eu sinto ansiedade |
| 33 |
uen iôr nat ríâr uês mi, ai guét êngzáiâti |
When you’re not here with me, I get anxiety |
Quando você não esta aqui comigo, eu sinto ansiedade |
| 34 |
ai kent ít, ai kent slíp, |
I can’t eat, I can’t sleep, |
Eu não consigo comer, eu não consigo dormir, |
| 35 |
dont nou uai iú kent si |
don’t know why you can’t see |
não sei por que você não consegue ver |
| 36 |
iú guêv mi, iú guêv mi, guêv mi |
You give me, you give me, give me |
Você me dá, você me dá, me dá |
| – |
|
|
|
| 37 |
êngzáiât-záiât záiât záiât-záiât-záiât záiât-záiâti-t’ai |
Anxiet-xiet xiet xiet-xiet-xiet xiet-xiety-ty |
Ansiedad-de de de-de-de-de-e |
| 38 |
záiât záiât-záiât-záiât |
Xiet xiet-xiet-xiet |
De de-de-de |
| 39 |
guêv mi êngzáiâti |
Give me anxiety |
Me dá ansiedade |
| 40 |
záiât-záiât záiât záiât-záiâti-t’ai |
Xiet-xiet xiet xiet-xiety-ty |
De-de de de-de-e |
| 41 |
záiât záiât-záiât-záiât |
Xiet xiet-xiet-xiet |
De de-de-de |
| 42 |
êngzáiâti (êngzáiâti) |
Anxiety (anxiety) |
Ansiedade (ansiedade) |
| – |
|
|
|
| 43 |
(êf iú eint bissaid mi) |
(If you ain’t beside me) |
(Se você não está do meu lado) |
| – |
|
|
|
| 44 |
évri t’aim ai smáiâl |
Every time I smile |
Toda vez que eu sorrio, |
| 45 |
uat aim duên fain, dâz êt xou? |
what I’m doing fine, does it show? |
o qual estou fazendo bem, tá na cara? |
| 46 |
kóz aim ríli fríkên aut, |
‘Cause I’m really freaking out, |
Que eu realmente estou enlouquecendo |
| 47 |
t’u skérd óv lérên iú gou |
too scared of letting you go |
com medo de deixar você ir |
| – |
|
|
|
| 48 |
ai kent ít, |
I can’t eat, |
Eu não consigo comer, |
| 49 |
ai kent slíp, ai guét êngzáiâti |
I can’t sleep, I get anxiety |
eu não consigo dormir, eu sinto ansiedade |
| 50 |
uen iôr nat ríâr uês mi, ai guét êngzáiâti |
When you’re not here with me, I get anxiety |
Quando você não esta aqui comigo, eu sinto ansiedade |
| 51 |
ai kent ít, ai kent slíp, |
I can’t eat, I can’t sleep, |
Eu não consigo comer, eu não consigo dormir, |
| 52 |
dont nou uai iú kent si |
don’t know why you can’t see |
não sei por que você não consegue ver |
| 53 |
iú guêv mi, iú guêv mi, guêv mi êngzáiâti |
You give me, you give me, give me anxiety |
Você me dá, você me dá, me dá ansiedade |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments