N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
dont lûk sou sed iú nou ai lóv iú |
Don’t look so sad you know I love you |
Não fique tão triste você sabe que eu te amo |
2 |
t’íars ar ên iór aiz |
Tears are in your eyes |
Há lágrimas nos seus olhos |
3 |
kam t’u mi al drai zêm nau |
Come to me I’ll dry them now |
Vinde a mim eu vou secá-los agora |
4 |
ai nou rau iú fíl ênssaid |
I know how you feel inside |
Eu sei como você se sente por dentro |
5 |
ai rév bin zér t’u |
I have been there too |
Eu estive lá também |
6 |
zês êz trû |
This is true |
Isto é verdade |
7 |
ól uêis bai iór said al bi |
Always by your side I’ll be |
Sempre ao seu lado eu vou estar |
8 |
fârévâr iú ken kaunt on mi |
Forever you can count on me |
Para sempre você pode contar comigo |
9 |
ól uêis ên mai rárt iú ar mai lóv |
Always in my heart you are my love |
Sempre no meu coração, você é meu amor |
10 |
uarévâr iú ar gouên sru |
Whatever you are going thru |
Tudo o que você está passando por |
11 |
fârévâr ai uêl stend bai iú |
Forever I will stand by you |
Para sempre eu vou esperar por você |
12 |
nasên iú ken sei ór dju |
Nothing you can say or do |
Nada que você possa dizer ou fazer |
13 |
uêl tchârn mi âuêi from iú |
Will turn me away from you |
Será que me afastar de você |
14 |
dont bi âfreid nou uan ken rarm iú |
Don’t be afraid no one can harm you |
Não tenha medo, ninguém pode prejudicá-lo |
15 |
al bi bai iór said dei ór nait al kamfârt iú |
I’ll be by your side day or night I’ll comfort you |
Eu estarei ao seu lado dia e noite Eu vou te confortar |
16 |
ai nou iú ar lounli t’u |
I know you are lonely too |
Eu sei que você é solitário demais |
17 |
rimembâr zét ai lóv iú |
Remember that I love you |
Lembre-se que eu te amo |
18 |
sru end sru |
Thru and thru |
Thru e através |
19 |
ól uêis bai iór said al bi |
Always by your side I’ll be |
Sempre ao seu lado eu vou estar |
20 |
fârévâr iú ken kaunt on mi |
Forever you can count on me |
Para sempre você pode contar comigo |
21 |
ól uêis ên mai rárt iú ar mai lóv |
Always in my heart you are my love |
Sempre no meu coração, você é meu amor |
22 |
uarévâr iú ar gouên sru |
Whatever you are going thru |
Tudo o que você está passando por |
23 |
fârévâr ai uêl stend bai iú |
Forever I will stand by you |
Para sempre eu vou esperar por você |
24 |
nasên iú ken sei ór dju |
Nothing you can say or do |
Nada que você possa dizer ou fazer |
25 |
uêl tchârn mi âuêi from iú |
Will turn me away from you |
Será que me afastar de você |
26 |
oupen iór aiz end si |
Open your eyes and see |
Abra os olhos e veja |
27 |
aim ríâr fór iú |
I’m here for you |
Eu estou aqui por você |
28 |
al rélp iú sru iór dárkest deis |
I’ll help you thru your darkest days |
Eu vou ajudá-lo através de seus dias mais escuros |
29 |
ól uêis bai iór said al bi |
Always by your side I’ll be |
Sempre ao seu lado eu vou estar |
30 |
fârévâr iú ken kaunt on mi |
Forever you can count on me |
Para sempre você pode contar comigo |
31 |
ól uêis ên mai rárt iú ar mai lóv |
Always in my heart you are my love |
Sempre no meu coração, você é meu amor |
32 |
uarévâr iú ar gouên sru |
Whatever you are going thru |
Tudo o que você está passando por |
33 |
fârévâr ai uêl stend bai iú |
Forever I will stand by you |
Para sempre eu vou esperar por você |
34 |
nasên iú ken sei ór dju |
Nothing you can say or do |
Nada que você possa dizer ou fazer |
35 |
uêl tchârn mi âuêi from iú |
Will turn me away from you |
Será que me afastar de você |
Facebook Comments