| 1 |
fâni rau iú névâr nou |
Funny how you never know |
Engraçado como você nunca sabe |
| 2 |
uér iór rárt êz gona gou |
Where your heart is gonna go |
Onde o seu coração vai go |
| 3 |
sâdânli iôr biên pûld |
Suddenly you’re being pulled |
De repente, você está sendo puxado |
| 4 |
ênt’u a raizên andârt’ôu |
Into a rising undertow |
Em uma ressaca subindo |
| 5 |
uát stárted és a lêrâl rein |
What started as a little rain |
O que começou como um pouco de chuva |
| 6 |
grôuz ênt’u a rârikein |
Grows into a hurricane |
Cresce em um furacão |
| 7 |
raidên on a uêiv dezáiâr flôuên |
Riding on a wave, desire flowing |
Ridin ‘ em uma onda , o desejo fluindo |
| 8 |
kréxên sru iór vêins |
Crashing through your veins |
Um caos ‘ em suas veias |
| 9 |
uát iú uant ai nou |
What you want, I know |
O que você quer , eu sei |
| 10 |
uát iú níd |
What you need |
O que você precisa |
| 11 |
ai sênk iú níd a lêrâl push ên mai dêrékxan |
I think you need a little push in my direction |
Eu acho que você precisa de um pequeno empurrão na minha direção |
| 12 |
êf iôr gona fól ên lóv |
If you’re gonna fall in love |
Se você vai se apaixonar |
| 13 |
ól iú níds a lêrâl nâdj |
All you need’s a little nudge |
Tudo que você precisa é de um empurrãozinho |
| 14 |
end ai uêl kétch iú uen iú fól |
And I will catch you when you fall |
E eu vou te pegar quando você cair |
| 15 |
ai sênk êts ounli fér t’u brêng t’u iór ât’enxan |
I think it’s only fair to bring to your attention |
Eu acho que é justo chamar a sua atenção |
| 16 |
iôr âbaut t’u fól ên lóv |
You’re about to fall in love |
Você vai se apaixonar |
| 17 |
iés iôr gona fól ên lóv |
Yes, you’re gonna fall in love |
Sim, você vai se apaixonar |
| 18 |
iôr ôupanen a dêfârent dór |
You’re opening a different door |
Você está abrindo uma porta diferente |
| 19 |
kiuriâs t’u nou zâ skór |
Curious to know the score |
Curioso para saber a pontuação |
| 20 |
sou âfreid zét uans ênssaid |
So afraid that once inside |
Então, com medo de que , uma vez dentro |
| 21 |
iú uont bi lívên enimór |
You won’t be leaving anymore |
Você não vai deixar mais |
| 22 |
end uaiêl iór rézât’eixan bârnz |
And while your hesitation burns |
E enquanto sua hesitação queima |
| 23 |
iôr gona bi sârpraizd t’u lârn |
You’re gonna be surprised to learn |
Você vai se surpreender ao saber |
| 24 |
rau ízi êt’âl bi t’u guét iú t’u |
How easy it’ll be to get you to |
Quão fácil será para levá-lo a |
| 25 |
zâ point óv nou rítchârn |
The point of no return |
O ponto de não retorno |
| 26 |
uát iú uant ai nou |
What you want, I know |
O que você quer , eu sei |
| 27 |
uát iú níd |
What you need |
O que você precisa |
| 28 |
ai sênk iú níd a lêrâl push ên mai dêrékxan |
I think you need a little push in my direction |
Eu acho que você precisa de um pequeno empurrão na minha direção |
| 29 |
êf iôr gona fól ên lóv |
If you’re gonna fall in love |
Se você vai se apaixonar |
| 30 |
ól iú níds a lêrâl nâdj |
All you need’s a little nudge |
Tudo que você precisa é de um empurrãozinho |
| 31 |
end ai uêl kétch iú uen iú fól |
And I will catch you when you fall |
E eu vou te pegar quando você cair |
| 32 |
ai sênk êts ounli fér t’u brêng t’u iór ât’enxan |
I think it’s only fair to bring to your attention |
Eu acho que é justo chamar a sua atenção |
| 33 |
iôr âbaut t’u fól ên lóv |
You’re about to fall in love |
Você vai se apaixonar |
| 34 |
iés iôr gona fól ên lóv |
Yes, you’re gonna fall in love |
Sim, você vai se apaixonar |
| 35 |
iú fíâr lóv zéts ríâl lóv |
You fear love that’s real love |
Você tem medo de amor que é o verdadeiro amor |
| 36 |
ékspékt’ên aidíâl lóv |
Expecting ideal love |
Esperando o amor ideal |
| 37 |
êts rard t’u kansil lóv ôu |
It’s hard to conceal love, oh |
É difícil esconder o amor , oh |
| 38 |
dinai uát iú fíl lóv iú fíl lóv |
Deny what you feel love, you feel love |
Negar o que você sente amor, você sentirá o amor |
| 39 |
ai sênk iú níd a lêrâl push ên mai dêrékxan |
I think you need a little push in my direction |
Eu acho que você precisa de um pequeno empurrão na minha direção |
| 40 |
êf iôr gona fól ên lóv |
If you’re gonna fall in love |
Se você vai se apaixonar |
| 41 |
ól iú níds a lêrâl nâdj |
All you need’s a little nudge |
Tudo que você precisa é de um empurrãozinho |
| 42 |
end ai uêl kétch iú uen iú fól |
And I will catch you when you fall |
E eu vou te pegar quando você cair |
| 43 |
ai sênk êts ounli fér t’u brêng t’u iór ât’enxan |
I think it’s only fair to bring to your attention |
Eu acho que é justo chamar a sua atenção |
| 44 |
iôr âbaut t’u fól ên lóv |
You’re about to fall in love |
Você vai se apaixonar |
| 45 |
iés iôr gona fól ên lóv |
Yes, you’re gonna fall in love |
Sim, você vai se apaixonar |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments