| 1 |
zér iú gou âguén uen iú |
There you go again when you |
Lá vem você de novo quando você |
| 2 |
râb âp âguenst mai skên |
Rub up against my skin |
Se esfrega contra minha pele |
| 3 |
ai rév t’u kétch mai brés |
I have to catch my breath |
Tenho que recuperar o fôlego |
| 4 |
ai bêguen t’u suét, ôu |
I began to sweat, oh |
Comecei a suar, oh |
| 5 |
lêps treissên daun mai nék end |
Lips tracing down my neck and |
Lábios rastreando meu pescoço e |
| 6 |
êts skéren mi t’u dés |
it’s scaring me to death |
está me assustando até a morte |
| 7 |
raud iú lârn t’u dró mi |
How’d you learn to draw me |
Como você aprendeu a me atrair |
| 8 |
t’u zâ klêf |
to the cliff |
para o penhasco |
| 9 |
djâst t’u push mi óff |
Just to push me off |
Apenas para me afastar |
| 10 |
djâst t’u push mi óff zâ édj |
Just to push me off the edge |
Apenas para me afastar da beira |
| – |
|
|
|
| 11 |
dem, ai rêit zâ uêi iú nou mi end |
Damn, I hate the way you know me and |
Droga, eu odeio o jeito que você me cenhece e |
| 12 |
dem, iú kêl mi uen iú rold mi |
Damn, you kill me when you hold me |
Droga, você me mata quando você me segura |
| 13 |
laik aim iór uârld, laik zês |
Like I’m your world, like this |
Como eu eu fosse o seu mundo, |
| 14 |
uont rârt |
won’t hurt |
com se não fosse doer |
| 15 |
laik a fêivârêt kârs rêren évri nârv |
Like a favorite curse hitting every nerve |
Como uma maldição favorita batendo cada nervo |
| 16 |
dem, aim fáit’ên end aim lûzên end |
Damn, I’m fighting and I’m losing and |
Droga, estou lutando e estou perdendo e |
| 17 |
dem iú, iôr pûlên end aim pûxên |
Damn you, you’re pulling and I’m pushing |
Droga, você está puxando e estou empurrando |
| 18 |
aim réssâlen uês, |
I’m wrestling with, |
Eu estou lutando com, |
| 19 |
ai t’ós end tchuêst |
I toss and twist |
Eu jogo e torço |
| 20 |
t’êl fáinâli ai guêv ên, dem |
Till finally I give in, damn |
Até eu desistir, droga |
| – |
|
|
|
| 21 |
ai rêit bíên adêkt’ed |
I hate bein’ addicted |
Eu odeio ser viciada |
| 22 |
ounli iú ûd rév prêdêktêd zét |
Only you would have predicted that |
apenas você teria previsto que |
| 23 |
aid bi t’órn end uórn sou sên |
I’d be torn and worn so thin |
Eu estaria partida e desgastada |
| 24 |
iú ken si rait sru |
You can see right through |
Você pode ver diretamente |
| 25 |
iú ken si rait sru mai sôl |
You can see right through my soul |
Você pode ver através da minha alma |
| – |
|
|
|
| 26 |
dem, ai rêit zâ uêi iú nou mi end |
Damn, I hate the way you know me and |
Droga, eu odeio o jeito que você me cenhece e |
| 27 |
dem, iú kêl mi uen iú rold mi |
Damn, you kill me when you hold me |
Droga, você me mata quando você me segura |
| 28 |
laik aim iór uârld, laik zês |
Like I’m your world, like this |
Como eu eu fosse o seu mundo, |
| 29 |
uont rârt |
won’t hurt |
com se não fosse doer |
| 30 |
laik a fêivârêt kârs rêren évri nârv |
Like a favorite curse hitting every nerve |
Como uma maldição favorita batendo cada nervo |
| 31 |
dem, aim fáit’ên end aim lûzên end |
Damn, I’m fighting and I’m losing and |
Droga, estou lutando e estou perdendo e |
| 32 |
dem iú, iôr pûlên end aim pûxên |
Damn you, you’re pulling and I’m pushing |
Droga, você está puxando e estou empurrando |
| 33 |
aim réssâlen uês, |
I’m wrestling with, |
Eu estou lutando com, |
| 34 |
ai t’ós end tchuêst |
I toss and twist |
Eu jogo e torço |
| 35 |
t’êl fáinâli ai guêv ên, dem |
Till finally I give in, damn |
Até eu desistir, droga |
| – |
|
|
|
| 36 |
ai guét réklâs, skérd, kanfiuzd |
I get reckless, scared, confused |
Eu fico imprudente, assustada, confusa |
| 37 |
ai fíâl déspârât sou fór iú |
I feel desperate so for you |
Eu me sinto tão desesperada por você |
| 38 |
end iú nou êt, iú nou êt |
And you know it, you know it |
E você sabe disso, você sabe disso |
| 39 |
iú nou êt, iés iú dju |
You know it, yes you do |
Você sabe, sim, você sabe |
| – |
|
|
|
| 40 |
dem, ai rêit zâ uêi iú nou mi end |
Damn, I hate the way you know me and |
Droga, eu odeio o jeito que você me cenhece e |
| 41 |
dem, iú kêl mi uen iú rold mi |
Damn, you kill me when you hold me |
Droga, você me mata quando você me segura |
| 42 |
laik aim iór uârld, laik zês |
Like I’m your world, like this |
Como eu eu fosse o seu mundo, |
| 43 |
uont rârt |
won’t hurt |
com se não fosse doer |
| 44 |
laik a fêivârêt kârs rêren évri nârv |
Like a favorite curse hitting every nerve |
Como uma maldição favorita batendo cada nervo |
| 45 |
dem, aim fáit’ên end aim lûzên end |
Damn, I’m fighting and I’m losing and |
Droga, estou lutando e estou perdendo e |
| 46 |
dem iú, iôr pûlên end aim pûxên |
Damn you, you’re pulling and I’m pushing |
Droga, você está puxando e estou empurrando |
| 47 |
aim réssâlen uês, |
I’m wrestling with, |
Eu estou lutando com, |
| 48 |
ai t’ós end tchuêst |
I toss and twist |
Eu jogo e torço |
| 49 |
t’êl fáinâli ai guêv ên, dem |
Till finally I give in, damn |
Até eu desistir, droga |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments