| 1 |
iú sei iú fíâl sou daun |
You say you feel so down |
Você diz que se sente tão para baixo |
| 2 |
évrit’aim ai tchârn âraund |
Everytime I turn around |
Toda vez que eu me viro |
| 3 |
end iú sei iú xûrâv bên gon bai nau |
And you say you should’ve been gone by now |
E você diz que você já deveria ter ido embora |
| – |
|
|
|
| 4 |
end iú sênk zét évrisêns rông |
And you think that everything’s wrong |
E você acha que tudo está errado |
| 5 |
end ésk mi rau t’u kéri on |
And ask me how to carry on |
E me pergunta como aguentar |
| 6 |
uêl mêik êt sru ânâzâr dei, djâst rold on |
We’ll make it through another day, just hold on |
Nós conseguiremos por mais um dia, apenas aguente |
| – |
|
|
|
| 7 |
kóz laif stárts nau |
‘Cause life starts now |
Porque a vida começa agora |
| 8 |
iúv dan ól zâ sêngs zét kûd kêl iú sam rau |
You’ve done all the things that could kill you somehow |
Você fez tudo o que poderia para matar você de alguma maneira |
| 9 |
end iôr sou far daun |
And you’re so far down |
E você está tão pra baixo |
| 10 |
bât iú uêl sârvaiv êt sam rau, |
But you will survive it somehow, |
Mas você vai sobreviver de alguma forma, |
| 11 |
bikóz laif stárts nau |
because life starts now |
porque a vida começa agora |
| – |
|
|
|
| 12 |
ai rêit t’u si iú fól daun |
I hate to see you fall down |
Eu odeio ver você cair |
| 13 |
áiâl pêk iú âp óff zâ graund |
I’ll pick you up off the ground |
Eu vou tirá-lo do chão |
| 14 |
aiv uátcht zâ uêit óv iór uârld kam daun |
I’ve watched the weight of your world come down |
Eu assisti o peso do seu mundo desmoronar |
| – |
|
|
|
| 15 |
end nau êts iór, zâ tchens t’u mûv on |
And now it’s your, the chance to move on |
E agora é sua a chance de seguir em frente |
| 16 |
tchêindj zâ uêi iúv lêvd fór sou long |
Change the way you’ve lived for so long |
Mudar a maneira de como você tem vivido há tanto tempo |
| 17 |
end faind zâ strêngs iúv réd ênssaid ól âlóng |
And find the strength you’ve had inside all along |
E encontrar a força que você teve no interior o tempo todo |
| – |
|
|
|
| 18 |
kóz laif stárts nau |
‘Cause life starts now |
Porque a vida começa agora |
| 19 |
iúv dan ól zâ sêngs zét kûd kêl iú sam rau |
You’ve done all the things that could kill you somehow |
Você fez tudo o que poderia para matar você de alguma maneira |
| 20 |
end iôr sou far daun |
And you’re so far down |
E você está tão pra baixo |
| 21 |
bât iú uêl sârvaiv êt sam rau, |
But you will survive it somehow, |
Mas você vai sobreviver de alguma forma, |
| 22 |
bikóz laif stárts nau |
because life starts now |
porque a vida começa agora |
| – |
|
|
|
| 23 |
ól zês pêin |
All this pain |
Toda essa dor |
| 24 |
t’eik zês laif end mêik êt iórz |
Take this life and make it yours |
Pegue esta vida e a faça ser sua |
| 25 |
ól zês rêit |
All this hate |
Todo esse ódio |
| 26 |
t’eik iór rárt end let êt lóv âguén |
Take your heart and let it love again |
Pegue o seu coração e o deixe amar de novo |
| – |
|
|
|
| 27 |
iú uêl sârvaiv êt sam rau |
You will survive it somehow |
Você vai sobreviver de alguma forma |
| – |
|
|
|
| 28 |
laif stárts nau |
Life starts now |
A vida começa agora |
| 29 |
iúv dan ól zâ sêngs zét kûd kêl iú sam rau |
You’ve done all the things that could kill you somehow |
Você fez tudo o que poderia para matar você de alguma maneira |
| 30 |
end iôr sou far daun |
And you’re so far down |
E você está tão pra baixo |
| 31 |
laif stárts nau |
Life starts now |
A vida começa agora |
| 32 |
iúv dan ól zâ sêngs zét kûd kêl iú sam rau |
You’ve done all the things that could kill you somehow |
Você fez tudo o que poderia para matar você de alguma maneira |
| 33 |
end iôr sou far daun |
And you’re so far down |
E você está tão pra baixo |
| 34 |
laif stárts nau |
Life starts now |
A vida começa agora |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments