New Rules – Dua Lipa

Dua Lipa, Inglês Médio 24,074 Views

Como cantar a música New Rules – Dua Lipa

Ouça a Versão Original New Rules – Dua Lipa
Print Friendly, PDF & Email
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Nº Como se canta Letra Original Tradução
1 t’ókên ên mai slíp ét nait Talkin’ in my sleep at night Falando dormindo à noite
2 mêiken maissélf kreizi Makin’ myself crazy Me fazendo ficar louca
3 (aut óv mai maind, aut óv mai maind) (Out of my mind, out of my mind) (Fora da minha cabeça, da minha cabeça)
4 rôut êt daun end ríd êt aut Wrote it down and read it out Escrevo e leio
5 rôupên êt ûd sêiv mi Hopin’ it would save me Esperando que isso me salve
6 (t’u mêni t’aims, t’u mêni t’aims) (Too many times, too many times) (muitas vezes, muitas vezes)
7 ôu, rí meiks mi fíâl laik nôubári els Oh, he makes me feel like nobody else Oh, ele me faz sentir como ninguém
8 nôubári els Nobody else Ninguém
9 bât mai lóv, rí dâzânt lóv mi But my love, he doesn’t love me Mas amor, ele não me ama
10 sou ai t’él maissélf, ai t’él maissélf So I tell myself, I tell myself Então digo a mim mesma, digo a mim mesma
–
11 uan One Um
12 dont pêk âp zâ fôun Don’t pick up the phone Não pegue o celular
13 iú nou ríz ounli kólen You know he’s only calling Você sabe que ele está ligando
14 kóz ríz drânk end âloun ‘Cause he’s drunk and alone Porque está bêbado e sozinho
15 t’u Two Dois
16 dont let rêm ên Don’t let him in Não o deixe entrar
17 iú rév t’u kêk rêm aut âguén You have to kick him out again Você tem que acabar com ele de novo
18 srí Three Três
19 dont bi rêz frend Don’t be his friend Não seja amiga dele
20 iú nou iôr gona uêik âp You know you’re gonna wake up Você sabe que vai acordar
21 ên rêz béd ên zâ mórnên In his bed in the morning Na cama dele de manhã
22 end êf iôr ândâr rêm And if you’re under him E se você estiver por baixo
23 iú eint guérên ôuvâr rêm You ain’t getting over him Você não vai superá-lo
–
24 ai gát niu rûlz, ai kaunt am I got new rules, I count ‘em Eu tenho novas regras, conto com elas
25 ai gát niu rûlz, ai kaunt am I got new rules, I count ‘em Eu tenho novas regras, conto com elas
26 ai gára t’él zêm t’u maissélf I gotta tell them to myself Tenho que dizê-las para mim mesma
27 ai gát niu rûlz, ai kaunt am I got new rules, I count ‘em Eu tenho novas regras, conto com elas
28 ai gára t’él zêm t’u maissélf I gotta tell them to myself Tenho que dizê-las para mim mesma
–
29 ai kíp pûxên fóruârds I keep pushin’ forwards Eu empurro para frente
30 bât rí kíps pûlên mi békuârds But he keeps pullin’ me backwards Mas ele me puxa para trás
31 (nou uér t’u tchârn, nou uêi) (Nowhere to turn, no way) (Sem lugar para mudar, de jeito nenhum)
32 (nou uér t’u tchârn, nou) (Nowhere to turn, no) (Sem lugar para mudar, não)
33 nau aim stênden bék from êt Now I’m standing back from it Agora, estou de volta
34 ai fáinâli si zâ pérârn I finally see the pattern Finalmente vejo o padrão
35 (ai névâr lârn, ai névâr lârn) (I never learn, I never learn) (Nunca aprendo, nunca aprendo)
36 bât mai lóv, rí dâzânt lóv mi But my love, he doesn’t love me Mas amor, ele não me ama
37 sou ai t’él maissélf, ai t’él maissélf So I tell myself, I tell myself Então digo a mim mesma, digo a mim mesma
38 ai dju, ai dju, ai dju I do, I do, I do Eu digo, digo, digo
–
39 uan One Um
40 dont pêk âp zâ fôun Don’t pick up the phone Não pegue o celular
41 iú nou ríz ounli kólen You know he’s only calling Você sabe que ele está ligando
42 kóz ríz drânk end âloun ‘Cause he’s drunk and alone Porque está bêbado e sozinho
43 t’u Two Dois
44 dont let rêm ên Don’t let him in Não o deixe entrar
45 iú rév t’u kêk rêm aut âguén You have to kick him out again Você tem que acabar com ele de novo
46 srí Three Três
47 dont bi rêz frend Don’t be his friend Não seja amiga dele
48 iú nou iôr gona uêik âp You know you’re gonna wake up Você sabe que vai acordar
49 ên rêz béd ên zâ mórnên In his bed in the morning Na cama dele de manhã
50 end êf iôr ândâr rêm And if you’re under him E se você estiver por baixo
51 iú eint guérên ôuvâr rêm You ain’t getting over him Você não vai superá-lo
–
52 ai gát niu rûlz, ai kaunt am I got new rules, I count ‘em Eu tenho novas regras, conto com elas
53 ai gát niu rûlz, ai kaunt am I got new rules, I count ‘em Eu tenho novas regras, conto com elas
54 ai gára t’él zêm t’u maissélf I gotta tell them to myself Tenho que dizê-las para mim mesma
55 ai gát niu rûlz, ai kaunt am I got new rules, I count ‘em Eu tenho novas regras, conto com elas
56 ai gára t’él zêm t’u maissélf I gotta tell them to myself Tenho que dizê-las para mim mesma
–
57 prékt’ês meiks pârfekt Practice makes perfect Prática leva a perfeição
58 aim st’êl tráina lârn êt bai rárt I’m still tryna learn it by heart Ainda tentando aprender no meu coração
59 (ai gát niu rûlz, ai kaunt am) (I got new rules, I count ‘em) (Eu tenho novas regras, conto com elas)
60 ít, slíp, end bríz êt Eat, sleep, and breathe it Comer, dormir, e respirar
61 rêrrârs end rêpit êt kóz ai Rehearse and repeat it ‘cause I Treinar e repetir porque eu
62 (ai gát niu, ai gát niu, ai gát niu) (I got new, I got new, I got new) (Tenho novas, tenho novas, tenho novas)
–
63 uan One Um
64 dont pêk âp zâ fôun Don’t pick up the phone Não pegue o celular
65 iú nou ríz ounli kólen You know he’s only calling Você sabe que ele está ligando
66 kóz ríz drânk end âloun ‘Cause he’s drunk and alone Porque está bêbado e sozinho
67 t’u Two Dois
68 dont let rêm ên Don’t let him in Não o deixe entrar
69 iú rév t’u kêk rêm aut âguén You have to kick him out again Você tem que acabar com ele de novo
70 srí Three Três
71 dont bi rêz frend Don’t be his friend Não seja amiga dele
72 iú nou iôr gona uêik âp You know you’re gonna wake up Você sabe que vai acordar
73 ên rêz béd ên zâ mórnên In his bed in the morning Na cama dele de manhã
74 end êf iôr ândâr rêm And if you’re under him E se você estiver por baixo
75 iú eint guérên ôuvâr rêm You ain’t getting over him Você não vai superá-lo
–
76 ai gát niu rûlz, ai kaunt am I got new rules, I count ‘em Eu tenho novas regras, conto com elas
77 ai gát niu rûlz, ai kaunt am I got new rules, I count ‘em Eu tenho novas regras, conto com elas
78 ai gára t’él zêm t’u maissélf I gotta tell them to myself Tenho que dizê-las para mim mesma
79 ai gát niu rûlz, ai kaunt am I got new rules, I count ‘em Eu tenho novas regras, conto com elas
80 (beibi, iú nou ai kaunt am) (Baby, you know I count ‘em) (Baby, você sabe que conto com elas)
81 ai gára t’él zêm t’u maissélf I gotta tell them to myself Tenho que dizê-las para mim mesma
–
82 dont let rêm ên, dont let rêm ên Don’t let him in, don’t let him in Não o deixe entrar, não o deixe entrar
83 dont, dont, dont, dont Don’t, don’t, don’t, don’t Não, não, não, não
84 dont bi rêz frend, dont bi rêz frend Don’t be his friend, don’t be his friend Não seja amiga dele
85 dont, dont, dont, dont Don’t, don’t, don’t, don’t Não, não, não, não
86 dont let rêm ên, dont let rêm ên Don’t let him in, don’t let him in Não o deixe entrar, não o deixe entrar
87 dont, dont, dont, dont Don’t, don’t, don’t, don’t Não, não, não, não
88 dont bi rêz frend, dont bi rêz frend Don’t be his friend, don’t be his friend Não seja amiga dele
89 dont, dont, dont, dont Don’t, don’t, don’t, don’t Não, não, não, não
90 iú guérên ôuvâr rêm You gettin’ over him Você está superando ele

Facebook Comments

Veja Também

Because I Love Song – Majority One

Como cantar a música Because I Love Song – Majority One Ouça a Versão Original …

Pink Venom – BLACKPINK

Como cantar a música Pink Venom – BLACKPINK Pink Venom – BLACKPINK Ouça a Versão …

The Wait – New West

Como cantar a música The Wait – New West Ouça a Versão Original The Wait …

Years Ago – New West

Como cantar a música Years Ago – New West Ouça a Versão Original Years Ago …

AS LETRAS CONTIDAS NESTE SITE TÊM OS DIREITOS RESERVADOS AOS SEUS ARTISTAS E SÃO PARA USO EDUCACIONAL
CANTAR INGLÊS © 2012 - 2026.