| 1 |
t’él mi prêri lais |
Tell me pretty lies |
Me conte lindas mentiras |
| 2 |
lûk mi ên zâ feis |
Look me in the face |
Me olhe no rosto |
| 3 |
t’él mi zét iú lóv mi |
Tell me that you love me |
Diga-me que você me ama |
| 4 |
íven êf êts fêik |
Even if it’s fake |
Mesmo que seja falso |
| 5 |
kóz ai dont fâkên kér |
Cause I don’t fucking care |
Porque eu não ligo |
| 6 |
ét ól |
At all |
Nem um pouco |
| – |
|
|
|
| 7 |
iúv bên aut ól nait |
You’ve been out all night |
Você esteve fora durante toda a noite |
| 8 |
ai dont nou uér iúv bên |
I don’t know where you’ve been |
Eu não sei onde você esteve |
| 9 |
iôr slârên ól iór uârds |
You’re slurring all your words |
Você está balbuciando todas as suas palavras |
| 10 |
nat mêiken êni sens bât |
Not making any sense but |
Não fazendo qualquer sentido, mas |
| 11 |
ai dont fâkên kér |
I don’t fucking care |
Eu não ligo |
| 12 |
ét ól |
At all |
Nem um pouco |
| – |
|
|
|
| 13 |
kóz ai rév rela fílêns fór iú |
Cause I have hella feelings for you |
Porque tenho muitos sentimentos por você |
| 14 |
ai ékt laik ai dont fâkên kér |
I act like I don’t fucking care |
Eu ajo como se eu não ligasse |
| 15 |
laik zêi eint íven zér |
Like they ain’t even there |
Como se eles não estivessem ali |
| – |
|
|
|
| 16 |
kóz ai rév rela fílêns fór iú |
Cause I have hella feelings for you |
Porque tenho muitos sentimentos por você |
| 17 |
ai ékt laik ai dont fâkên kér |
I act like I don’t fucking care |
Eu ajo como se eu não ligasse |
| 18 |
kóz aim sou fâkên skérd |
Cause I’m so fucking scared |
Porque eu estou tão assustado |
| – |
|
|
|
| 19 |
aim ounli a fûl fór iú |
I’m only a fool for you |
Eu sou apenas um tolo por você |
| 20 |
end mêibi iôr t’u |
And maybe you’re too |
E talvez você seja |
| 21 |
gûd fór mi |
Good for me |
Boa demais para mim |
| 22 |
aim ounli a fûl fór iú |
I’m only a fool for you |
Eu sou apenas um tolo pra você |
| – |
|
|
|
| 23 |
bât ai dont fâkên kér |
But I don’t fucking care |
Mas eu não ligo |
| 24 |
ét ól |
At all |
Nem um pouco |
| – |
|
|
|
| 25 |
t’él mi prêri lai |
Tell me pretty lie |
Me conte lindas mentiras |
| 26 |
lûk mi ên zâ feis |
Look me in the face |
Me olhe no rosto |
| 27 |
t’él mi zét iú lóv mi |
Tell me that you love me |
Diga-me que você me ama |
| 28 |
íven êf êts fêik |
Even if it’s fake |
Mesmo que seja falso |
| 29 |
kóz ai dont fâkên kér |
Cause I don’t fucking care |
Porque eu não ligo |
| 30 |
ét ól |
At all |
Nem um pouco |
| – |
|
|
|
| 31 |
iúv bên aut ól nait |
You’ve been out all night |
Você esteve fora durante toda a noite |
| 32 |
ai dont nou uér iúv bên |
I don’t know where you’ve been |
Eu não sei onde você esteve |
| 33 |
iôr slârên ól iór uârds |
You’re slurring all your words |
Você está balbuciando todas as suas palavras |
| 34 |
nat mêiken êni sens bât |
Not making any sense but |
Não fazendo qualquer sentido, mas |
| 35 |
ai dont fâkên kér |
I don’t fucking care |
Eu não ligo |
| 36 |
ét ól |
At all |
Nem um pouco |
| – |
|
|
|
| 37 |
kóz ai rév rela fílêns fór iú |
Cause I have hella feelings for you |
Porque tenho muitos sentimentos por você |
| 38 |
ai ékt laik ai dont fâkên kér |
I act like I don’t fucking care |
Eu ajo como se eu não ligasse |
| 39 |
laik zêi eint íven zér |
Like they ain’t even there |
Como se eles nem existissem |
| – |
|
|
|
| 40 |
kóz ai rév rela fílêns fór iú |
Cause I have hella feelings for you |
Porque tenho muitos sentimentos por você |
| 41 |
ai ékt laik ai dont fâkên kér |
I act like I don’t fucking care |
Eu ajo como se eu não ligasse |
| 42 |
kóz aim sou fâkên skérd |
Cause I’m so fucking scared |
Porque eu estou tão assustado |
| 43 |
aim ounli a fûl fór iú |
I’m only a fool for you |
Eu sou apenas um tolo por você |
| 44 |
end mêibi iôr t’u |
And maybe you’re too |
E talvez você seja |
| 45 |
gûd fór mi |
Good for me |
Boa demais para mim |
| 46 |
aim ounli a fûl fór iú |
I’m only a fool for you |
Eu sou apenas um tolo para você |
| – |
|
|
|
| 47 |
bât ai dont fâkên kér |
But I don’t fucking care |
Mas eu não ligo |
| 48 |
ét ól |
At all |
Nem um pouco |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments