| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
êf ai xûd stêi |
If I should stay |
Se eu ficasse |
| 2 |
ai ûd ounli bi ên iór uêi |
I would only be in your way |
Eu só estaria no seu caminho |
| 3 |
sou al gou bât ai nou |
So I’ll go but I know |
Então eu irei embora, mas eu sei |
| 4 |
al sênk óv iú |
I’ll think of you |
Que pensarei em você |
| 5 |
évri stép óv zâ uêi |
Every step of the way |
Em cada passo do caminho |
| 6 |
end ai uêl ól uêis lóv iú |
And I will always love you |
E eu sempre vou te amar |
| 7 |
ai uêl ól uêis lóv iú |
I will always love you |
Eu sempre vou te amar |
| 8 |
iú, mai dárlên iú |
You, my darling you |
Você, você meu querido |
| 9 |
bêrâr suít mêmâris |
Bitter sweet memories |
Doces, amargas lembranças |
| 10 |
zét êz ól aim t’eikên uês mi |
That is all I’m taking with me |
São tudo o que eu levo comigo |
| 11 |
sou gûdbai, plíz dont krai |
So goodbye, please don’t cry |
Então adeus, por favor, não chore |
| 12 |
uí bôus nou aim nat uát iú, iú níd |
We both know I’m not what you, you need |
Nós dois sabemos que eu não sou o que você, você precisa |
| 13 |
end ai, uêl ól uêis lóv iú |
And I, will always love you |
E eu sempre vou te amar |
| 14 |
ai uêl ól uêis lóv iú |
I will always love you |
Eu sempre vou te amar |
| 15 |
ai roup laif tríts iú kaind |
I hope life treats you kind |
Eu espero que a vida te trate bem |
| 16 |
end ai roup iú rév |
And I hope you’ll have |
E eu espero que você tenha tudo |
| 17 |
ól iúv drímd óv |
All you’ve dreamed of |
Tudo o que você sonhou |
| 18 |
end ai uêshd iú djói end répinês |
And I wished you joy and happiness |
E eu lhe desejo alegria e felicidade |
| 19 |
bât âbâv ól zês, ai uêsh iú lóv |
But above all this, I wish you love |
Mas acima de tudo, eu te desejo amor |
| 20 |
end ai uêl ól uêis lóv iú |
And I will always love you |
E eu sempre vou te amar |
| 21 |
ai uêl ól uêis lóv iú |
I will always love you |
Eu sempre vou te amar |
| 22 |
ai uêl ól uêis lóv iú |
I will always love you |
Eu sempre vou te amar |
| 23 |
ai uêl ól uêis lóv iú |
I will always love you |
Eu sempre vou te amar |
| 24 |
ai uêl ól uêis lóv iú |
I will always love you |
Eu sempre vou te amar |
| 25 |
ai, ai uêl ól uêis lóv iú, iú |
I, I will always love you, you |
Eu, Eu sempre vou te, te amar |
| 26 |
dárlên ai lóv iú |
Darling I love you |
Querido, eu amo você |
| 27 |
al ól uêis, al ól uêis lóv iú |
I’ll always, I’ll always love you |
E sempre irei, sempre irei amar você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments