| 1 |
ai lóv t’u ríâr iú sei zét iú lóv mi |
I love to hear you say that you love me |
Eu adoro ouvir você dizer que me ama |
| 2 |
uês uârds sou suít |
With words so sweet |
Com palavras tão doces |
| 3 |
end ai lóv zâ uêi uês djâst uan uêspâr |
And I love the way with just one whisper |
E eu adoro o jeito como apenas com um sussurro |
| 4 |
iú t’él mi évrisêng |
You tell me everything |
Você me diz tudo |
| 5 |
end uen iú sei zôuz uârds |
And when you say those words |
E quando você diz estas palavras |
| 6 |
êts zâ suírêst sêng aiv évâr rârd |
It’s the sweetest thing I’ve ever heard |
É a coisa mais doce que eu já ouvi |
| 7 |
bât uen iór aiz sei êt (sei êt) |
But when your eyes say it (say it) |
Mas quando seus olhos dizem |
| 8 |
zéts uen ai nou zét êts trû |
That’s when I know that it’s true, |
É quando eu sei que isso é verdade |
| 9 |
ai fíâl êt (fíâl êt) |
I feel it (feel it) |
Eu sinto |
| 10 |
ai fíâl zâ lóv kâmen sru |
I feel the love coming through, |
Eu sinto o amor se aproximando |
| 11 |
ai nou êt (nou êt) |
I know it (know it) |
Eu sei |
| 12 |
ai nou zét iú truli kér fór mi kóz êts zér t’u si |
I know that you truly care for me, ‘cause it’s there to see |
Eu sei que você realmente se importa comigo, porque está lá para se ver |
| 13 |
uen iór aiz sei êt |
When your eyes say it |
Quando seus olhos dizem |
| 14 |
(ai lóv ól zâ uêis zét iú xou mi) |
(I love all the ways that you show me) |
(E eu amo todas as maneiras que você me mostra ) |
| 15 |
ai lóv ól zâ uêis zét iú xou mi |
I love all the ways that you show me |
E eu amo todas as maneiras que você me mostra |
| 16 |
iú névâr lív |
You’ll never leave |
Que você nunca me deixará |
| 17 |
(névâr lív) |
(Never leave) |
(Nunca me deixará) |
| 18 |
end zâ uêi iór kêssês zêi ól uêiz kanvêns mi |
And the way your kisses, they always convince me |
E o jeito que os seus beijos, eles sempre me convencem |
| 19 |
iór fílêns rân sou díp |
Your feelings run so deep |
Seus sentimentos correm tão profundo |
| 20 |
(ôu) |
(Ooh) |
Oh |
| 21 |
ai lóv zâ sêngs iú sei |
I love the things you say |
Eu adoro as coisas que você diz |
| 22 |
end ai lóv zâ lóv iór t’âtch kanvêis |
And I love the love your touch conveys |
E eu adoro o amor que seu toque conduz |
| 23 |
bât uen iór aiz sei êt (sei êt) |
But when your eyes say it (say it) |
Mas quando seus olhos dizem |
| 24 |
zéts uen ai nou zét êts trû |
That’s when I know that it’s true, |
É quando eu sei que isso é verdade |
| 25 |
ai fíâl êt (fíâl êt) |
I feel it (feel it) |
Eu sinto |
| 26 |
ai fíâl zâ lóv kâmen sru |
I feel the love coming through, |
Eu sinto o amor se aproximando |
| 27 |
ai nou êt (nou êt) |
I know it (know it) |
Eu sei disso |
| 28 |
ai nou zét iú truli kér fór mi kóz êts zér t’u si |
I know that you truly care for me, ‘cause it’s there to see |
Eu sei que você realmente se importa comigo, porque está lá para se ver |
| 29 |
uen iór aiz t’él mi (t’él mi) |
When your eyes tell me (tell me) |
Quando seus olhos me contam |
| 30 |
ai nou zér nat t’élên lais |
I know they’re not telling lies, |
Eu sei que eles não contam mentiras |
| 31 |
zêi t’él mi (t’él mi) |
They tell me (tell me) |
Eles me dizem |
| 32 |
ól zét iôr fílên ênssaid end êt saunds sou rait |
All that you’re feeling inside, and it sounds so right |
Tudo que você está sentindo por dentro, e isto soa tão bem |
| 33 |
uen iór aiz sei êt |
When your eyes say it |
Quando seus olhos dizem |
| 34 |
sei êt |
Say it |
Dizem |
| 35 |
end zâ uârds zét sei t’eik mai brés âuêi |
And the words that say take my breath away |
E palavras que dizem tiram o meu fôlego |
| 36 |
nou song évâr saunded sou suít (nou song évâr saunded sou suít) |
No song ever sounded so sweet (No song ever sounded so sweet) |
Nenhuma música nunca soou tão doce |
| 37 |
ai lóv évri uârd zét zêi sei t’u mi |
I love every word that they say to me |
Eu amo todas as palavras que eles dizem para mim |
| 38 |
(t’u mi) |
(To me) |
(Para mim) |
| 39 |
bât uen iór aiz sei êt (ôu) |
But when your eyes say it (oooh) |
Mas quando seus olhos dizem |
| 40 |
zéts uen ai nou zét êts trû |
That’s when I know that it’s true, |
É quando eu sei que isso é verdade |
| 41 |
ai fíâl êt (ié) |
I feel it (yeah) |
Eu sinto |
| 42 |
ai fíâl zâ lóv kâmen sru |
I feel the love coming through, |
Eu sinto o amor se aproximando |
| 43 |
ai nou êt (ôu beibi) |
I know it (ohh baby) |
Eu sei disso |
| 44 |
ai nou zét iú truli kér fór mi kóz êts zér t’u si |
I know that you truly care for me, ‘cause it’s there to see |
Eu sei que você realmente se importa comigo, porque está lá para se ver |
| 45 |
uen iór aiz t’él mi (t’él mi) |
When your eyes tell me (tell me) |
Quando seus olhos me contam |
| 46 |
ai nou zér nat t’élên lais |
I know they’re not telling lies, |
Eu sei que eles não contam mentiras |
| 47 |
zêi t’él mi (t’él mi) |
They tell me (tell me) |
Eles me dizem |
| 48 |
ól zét iôr fílên ênssaid (ól rait) |
All that you’re feeling inside (all right) |
Tudo que você está sentindo por dentro |
| 49 |
end êt saunds sou rait (ié) |
And it sounds so right (yeah) |
E isto soa tão bem |
| 50 |
uen iór aiz sei êt (iór aiz sei êt) |
When your eyes say it (your eyes say it) |
Mas quando seus olhos dizem |
| 51 |
zéts uen ai nou zét êts trû |
That’s when I know that it’s true, |
É quando eu sei que isso é verdade |
| 52 |
ai fíâl êt (ai fíâl êt) |
I feel it (I feel It) |
Eu sinto |
| 53 |
ai fíâl zâ lóv kâmen sru (dont iú nou) |
I feel the love coming through (don’t you know), |
Eu sinto o amor se aproximando |
| 54 |
ai nou êt (nou êt) |
I know it (know it) |
Eu sei disso |
| 55 |
ai nou zét iú truli kér fór mi (iú t’él mi évrisêng) |
I know that you truly care for me (you tell me everything), |
Eu sei que você realmente se importa comigo |
| 56 |
kóz êts zér t’u si |
‘Cause it’s there to see |
Porque está lá para se ver |
| 57 |
uen iór aiz t’él mi (t’él mi) |
When your eyes tell me (tell me) |
Quando seus olhos me contam |
| 58 |
ai nou zér nat t’élên lais zêi t’él mi (t’él mi) |
I know they’re not telling lies, they tell me (tell me) |
Eu sei que eles não contam mentiras, eles me dizem |
| 59 |
ól zét iôr fílên ênssaid (ól rait) |
All that you’re feeling inside, (all right) |
Tudo que você está sentindo por dentro |
| 60 |
end êt saunds sou rait |
And it sounds so right |
E isto soa tão bem |
| 61 |
uen iór aiz sei êt |
When your eyes say it |
Quando seus olhos dizem |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments