| 1 |
beibi ai dont nou rau aim gona sârvaiv |
Baby I don’t know how I’m gonna survive |
Baby eu não sei como vou sobreviver |
| 2 |
zês fêirâl âtrék xan êz gona ít mi âlaiv |
This fatal attraction is gonna eat me alive |
Esta atração fatal vai me comer viva |
| 3 |
aim nat sâpôuz t’u uant iá |
I’m not suppose to want ya |
Eu não deveria querer você |
| 4 |
bât ai dju laik ai dai |
But I do like I die |
Mas eu quero como se eu fosse morrer |
| 5 |
êts t’ârnd mi êntiú a monstâr |
It’s turned me into a monster |
Me transformei em um monstro |
| 6 |
laik aim djékâl end ráid |
Like I’m Jekyll & Hyde |
Como se eu fosse Jekyll & Hyde |
| 7 |
ai djâst uant iór bári end ai ounli níd a lêrâl t’aim ié |
I just want your body and I only need a little time, yeah |
Eu só quero o seu corpo e eu só preciso de um tempinho, yeah |
| 8 |
t’u sérisfai zês krêiven zét ai fíâl ênssaid |
To satisfy this craving that I feel inside |
Para satisfazer esse desejo que eu sinto por dentro |
| 9 |
ai djâst uant iór bári end ai nou zét iú uant main |
I just want your body and I know that you want mine |
Eu só quero o seu corpo e eu sei que você quer o meu |
| 10 |
iôr t’eikên ôuvâr mai maind |
You’re taking over my mind |
Você está tomando conta da minha mente |
| 11 |
êts skéri ié |
It’s scary, yeah |
É assustador, yeah |
| 12 |
ai sênk ai níd sam rêpnôusérapi ié |
I think I need some hypnotherapy, yeah |
Acho que preciso de alguma hipnoterapia, yeah |
| 13 |
kóz uen iú stér ét mi |
Cos when you stare at me |
Porque quando você olha para mim |
| 14 |
ai uana t’eik ôuvâr iór bári laik laik laik êts friki fráidei |
I wanna take over your body like, like, like it’s freaky Friday |
quero dominar seu corpo, como, como se fosse Sexta-Feira 13 |
| 15 |
ai uana t’eik iú t’u zâ dárknâs |
I wanna take you to the darkness |
Eu quero levá-lo para a escuridão |
| 16 |
mêik iú mêik iú mêik iú dju êt mai uêi |
Make you, make you, make you do it my way |
Fazer, fazer, fazer você fazer do meu jeito |
| 17 |
êts skéri ié |
It’s scary, yeah |
É assustador, yeah |
| 18 |
ai sênk ai níd sam rêpnôusérapi ié |
I think I need some hypnotherapy, yeah |
Acho que preciso de alguma hipnoterapia, yeah |
| 19 |
zês sin êz sou véri |
This scene is so very |
Esta cena é tão |
| 20 |
ai uant iú sou béd êts skéri |
I want you so bad it’s scary |
Eu quero tanto você que chega a ser assustador |
| 21 |
beibi ai uant iú sou béd êt skérs mi |
Baby I want you so bad it scares me |
Baby eu quero tanto você que chega a me assustar |
| 22 |
sou skéri |
So scary |
Tão assustador |
| 23 |
sou skéri |
So scary |
Tão assustador |
| 24 |
sou skéri ié |
So scary, yeah |
Tão assustador, sim |
| 25 |
sou skéri |
So scary |
Tão assustador |
| 26 |
sou skéri |
So scary |
Tão assustador |
| 27 |
ai dont uana ít iú áiâl djâst mêik iú main |
I don’t wanna eat you, I’ll just make you mine |
Eu não quero comer você, só vou te fazer ser meu |
| 28 |
aim gona ên fid iú dont kér êf êts rait |
I’m gonna in feed you, don’t care if it’s right |
Eu vou alimentá-lo, não importa se é certo ou não |
| 29 |
ôu ai kûd djâst trêk iú t’êl iú kent t’eik nou mór |
Oh I could just trick you, till you can’t take no more |
Oh, eu poderia te enganar, até você não aguentar mais |
| 30 |
aiv névâr bên sou aut óv kantrôl |
I’ve never been so out of control |
Eu nunca estive tão fora de controle |
| 31 |
ai djâst uant iór bári end ai ounli níd a lêrâl t’aim ié |
I just want your body and I only need a little time, yeah |
Eu só quero o seu corpo e eu só preciso de um tempinho, yeah |
| 32 |
t’u sérisfai zês krêiven zét ai fíâl ênssaid |
To satisfy this craving that I feel inside |
Para satisfazer esse desejo que eu sinto por dentro |
| 33 |
ai djâst uant iór bári end ai nou zét iú uant main |
I just want your body and I know that you want mine |
Eu só quero o seu corpo e eu sei que você quer o meu |
| 34 |
iôr t’eikên ôuvâr mai maind |
You’re taking over my mind |
Você está tomando conta da minha mente |
| 35 |
êts skéri ié |
It’s scary, yeah |
É assustador, yeah |
| 36 |
ai sênk ai níd sam rêpnôusérapi ié |
I think I need some hypnotherapy, yeah |
Acho que preciso de alguma hipnoterapia, yeah |
| 37 |
kóz uen iú stér ét mi |
Cos when you stare at me |
Porque quando você olha para mim |
| 38 |
ai uana t’eik ôuvâr iór bári laik laik laik êts friki fráidei |
I wanna take over your body like, like, like it’s freaky Friday |
Eu quero dominar seu corpo, como, como se fosse Sexta-Feira 13 |
| 39 |
ai uana t’eik iú t’u zâ dárknâs |
I wanna take you to the darkness |
Eu quero levá-lo para a escuridão |
| 40 |
mêik iú mêik iú mêik iú dju êt mai uêi |
Make you, make you, make you do it my way |
Fazer, fazer, fazer você fazer do meu jeito |
| 41 |
êts skéri ié |
It’s scary, yeah |
É assustador, yeah |
| 42 |
ai sênk ai níd sam rêpnôusérapi ié |
I think I need some hypnotherapy, yeah |
Acho que preciso de alguma hipnoterapia, yeah |
| 43 |
zês sin êz sou véri |
This scene is so very |
Esta cena é tão |
| 44 |
ai uant iú sou béd êts skéri |
I want you so bad it’s scary |
Eu quero tanto você que chega a ser assustador |
| 45 |
beibi ai uant iú sou béd êt skérs mi |
Baby I want you so bad it scares me |
Baby eu quero tanto você que chega a me assustar |
| 46 |
sou skéri |
So scary |
Tão assustador |
| 47 |
sou skéri |
So scary |
Tão assustador |
| 48 |
sou skéri ié |
So scary, yeah |
Tão assustador, sim |
| 49 |
sou skéri |
So scary |
Tão assustador |
| 50 |
sou skéri rêi |
So scary, hey |
Tão assustador |
| 51 |
êts skéri ié |
It’s scary, yeah |
É assustador, yeah |
| 52 |
skéri ié |
Scary, yeah |
Scary, yeah |
| 53 |
skéri skéri skéri |
Scary, scary, scary |
Assustador, assustador, assustador |
| 54 |
êts skéri ié |
It’s scary, yeah |
É assustador, yeah |
| 55 |
ai sênk ai níd sam rêpnôusérapi ié |
I think I need some hypnotherapy, yeah |
Acho que preciso de alguma hipnoterapia, yeah |
| 56 |
kóz uen iú stér ét mi |
Cos when you stare at me |
Porque quando você olha para mim |
| 57 |
ai uana t’eik ôuvâr iór bári laik laik laik êts friki fráidei |
I wanna take over your body like, like, like it’s freaky Friday |
Eu quero dominar seu corpo, como, como se fosse Sexta-Feira 13 |
| 58 |
ai uana t’eik iú t’u zâ dárknâs |
I wanna take you to the darkness |
Eu quero levá-lo para a escuridão |
| 59 |
mêik iú mêik iú mêik iú dju êt mai uêi |
Make you, make you, make you do it my way |
Fazer, fazer, fazer você fazer do meu jeito |
| 60 |
êts skéri ié |
It’s scary, yeah |
É assustador, yeah |
| 61 |
ai sênk ai níd sam rêpnôusérapi ié |
I think I need some hypnotherapy, yeah |
Acho que preciso de alguma hipnoterapia, yeah |
| 62 |
zês sin êz sou véri |
This scene is so very |
Esta cena é tão |
| 63 |
ai uant iú sou béd êts skéri |
I want you so bad it’s scary |
Eu quero tanto você que chega a ser assustador |
| 64 |
beibi ai uant iú sou béd êt skérs mi |
Baby I want you so bad it scares me |
Baby eu quero tanto você que chega a me assustar |
| 65 |
sou skéri |
So scary |
Tão assustador |
| 66 |
sou skéri |
So scary |
Tão assustador |
| 67 |
sou skéri ié |
So scary, yeah |
Tão assustador, sim |
| 68 |
ôu sou skéri |
Oh, so scary |
Tão assustador |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments