Rush – Katy Perry
Inglês Médio, Katy Perry
1,558 Views
Como cantar a música Rush – Katy Perry
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| Nº |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai kêst iór suít lêps |
I kissed your sweet lips |
Beijei seus doces lábios |
| 2 |
ai flôutêd sou rai |
I floated so high |
Flutuei tão alto |
| 3 |
iór aiz lûkt ét main |
Your eyes looked at mine |
Seus olhos olharam nos meus |
| 4 |
zâ uârld frouz ên t’aim |
The world froze in time |
O mundo congelou nesse momento |
| 5 |
uat êz zês fílên? |
What is this feeling? |
Que sentimento é esse? |
| 6 |
ai em on klaud nain |
I am on cloud nine |
Estou sonhando |
| 7 |
gués |
Guess |
Acho |
| 8 |
aim st’êl rílen |
I’m still reeling |
Que ainda estou enrolando |
| 9 |
from iór bári |
From your body |
Com o seu corpo |
| 10 |
nékst t’u main |
Next to mine |
Ao lado do meu |
| 11 |
êts a râsh |
It’s a rush |
É uma adrenalina |
| 12 |
ai kent éksplêin |
I can’t explain |
Não consigo explicar |
| 13 |
laik iú xat |
Like you shot |
Como se você tivesse injetado |
| 14 |
samsên kreizi |
Something crazy |
Algo louco |
| 15 |
êntiú mai vêins |
Into my veins |
Nas minhas veias |
| 16 |
end aim t’en fít |
And I’m ten feet |
Estou a dez pés |
| 17 |
óff zâ graund |
Off the ground |
Do chão |
| 18 |
end ai dont uant |
And I don’t want |
E eu não quero |
| 19 |
t’u kam daun |
To come down |
Cair |
| 20 |
dont uant |
Don’t want |
Não qero |
| 21 |
t’u kam daun |
To come down |
Cair |
| 22 |
ai nou |
I know |
Eu sei |
| 23 |
iôr slípên |
You’re sleeping |
Que você está dormindo |
| 24 |
ai uêsh iú |
I wish you |
Gostaria que você |
| 25 |
uâr rait ríâr |
Were right here |
Estivesse bem aqui |
| 26 |
kóz mai béds sou êmpti |
‘Cause my bed’s so empty |
Porque a minha cama está tão vazia |
| 27 |
aid rold iú sou klouz dêar |
I’d hold you so close dear |
Eu se abraçaria tão forte, amor |
| 28 |
end ai seng mai song t’u iú |
And I sang my song to you |
E cantaria a minha canção para você |
| 29 |
iór smáiâl uóz praislâs |
Your smile was priceless |
Seu sorriso era impagável |
| 30 |
uat els ken ai dju? |
What else can I do? |
O que mais posso fazer? |
| 31 |
aim a djanki ôuvâr iú |
I’m a junkie over you |
Eu estou viciado em você |
| 32 |
êts a râsh |
It’s a rush |
É uma adrenalina |
| 33 |
ai kent éksplêin |
I can’t explain |
Não consigo explicar |
| 34 |
laik iú xat samsên |
Like you shot something |
Como se você tivesse injetado |
| 35 |
kreizi êntiú mai vêins |
Crazy into my veins |
Algo louco nas minhas veias |
| 36 |
end aim t’en fít |
And I’m ten feet |
Estou a dez pés |
| 37 |
óff zâ graund |
Off the ground |
Do chão |
| 38 |
end ai dont uant |
And I don’t want |
E eu não quero |
| 39 |
t’u kam daun |
To come down |
Cair |
| 40 |
êz êt mi |
Is it me |
Sou eu |
| 41 |
ór êz évrisêng spênên |
Or is everything spinning |
Ou está tudo rodando? |
| 42 |
aim uaid âuêik |
I’m wide awake |
Estou bem acordado |
| 43 |
bât ai mâst bi drímên |
But I must be dreaming |
Mas devo estar sonhando |
| 44 |
êts laik |
It’s like |
É como se |
| 45 |
iôr sam kaind óv drâg |
You’re some kind of drug |
Se você fosse algum tipo de droga |
| 46 |
trai t’u kétch mai brés |
Try to catch my breath |
Tento recuperar meu fôlego |
| 47 |
end si |
And see |
E ver |
| 48 |
êf aim st’êl brízen |
If I’m still breathing |
Se eu ainda estou respirando |
| 49 |
t’âtch mai rárt |
Touch my heart |
Toque meu coração |
| 50 |
end mêik xâr |
And make sure |
E tenha certeza |
| 51 |
êts bít’ên |
It’s beating |
Que ele bate |
| 52 |
êts laik |
It’s like |
É como se |
| 53 |
aim fólen ên lóv |
I’m falling in love |
Eu estivesse me apaixonando |
| 54 |
êts a râsh |
It’s a rush |
É uma adrenalina |
| 55 |
ai kent éksplêin |
I can’t explain |
Não consigo explicar |
| 56 |
laik iú xat |
Like you shot |
Como se você tivesse injetado |
| 57 |
samsên kreizi |
Something crazy |
Algo louco |
| 58 |
êntiú mai vêins |
Into my veins |
Nas minhas veias |
| 59 |
end aim t’en fít |
And I’m ten feet |
Estou a dez pés |
| 60 |
óff zâ graund |
Off the ground |
Do chão |
| 61 |
end ai dont |
And I don’t |
E eu não |
| 62 |
nou ai dont |
No I don’t |
Não, eu não |
| 63 |
nou |
No |
Não |
| 64 |
dont uant |
Don’t want |
Não qero |
| 65 |
t’u kam daun |
To come down |
Cair |
| 66 |
dont uant |
Don’t want |
Não qero |
| 67 |
t’u kam daun |
To come down |
Cair |
| 68 |
gona kam daun |
Gonna come down |
Vou cair |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments