| 1 |
ai t’old râr zét ai lóvd râr djâst nat xâr êf xi rârd |
I told her that I loved her, just not sure if she heard |
Eu disse a ela que a amo, mas não sei se ela ouviu |
| 2 |
zâ rûf uóz prêri uíndi end xi dêdant sei a uârd |
The roof was pretty windy and she didn’t say a word |
Ventava bastante no telhado e ela não disse uma palavra |
| 3 |
párt’i daid daun stérs réd násên léft t’u dju |
Party died downstairs, had nothing left to do |
A festa acabava lá embaixo, não tinha mais nada a fazer |
| 4 |
djâst mi râr end zâ mûn |
Just me, her and the moon |
Só eu, ela e a lua |
| 5 |
ai sét iú on fáiâr bêibi |
I set you on fire babe |
Eu vou esquentá-la querida |
| 6 |
end daun keim zâ láitnên on mi |
And down came the lightning on me |
E deixar um relâmpago cair sobre mim |
| 7 |
lóv ken bi fráitnên fór xâr |
Love can be frightening for sure |
O amor pode ser realmente assustador |
| 8 |
ól ai nou ét zâ end óv zâ dei |
All I know at the end of the day |
Tudo o que sei no final do dia |
| 9 |
êz iú uant uat iú uant |
Is you want what you want |
É que você quer o que quer |
| 10 |
end iú sei uat iú sei |
And you say what you say |
E diz o que diz |
| 11 |
end iú fálou iór rárt |
And you’ll follow your heart |
E que você vai seguir seu coração |
| 12 |
ívân zou êt’âl brêik |
even though it’ll break |
mesmo que ele quebre |
| 13 |
sam t’aims |
Sometimes |
Às vezes |
| 14 |
ól ai nou ét zâ end óv zâ dei |
All I know at the end of the day |
Tudo o que sei no final do dia |
| 15 |
êz lóv rúâl iú lóv |
Is love who you love |
É amar quem você ama |
| 16 |
zér eint nou ózâr uêi |
There ain’t no other way |
Não há outro jeito |
| 17 |
êf zérz samsên aiv lârn |
If there’s something I’ve learn |
Se há algo que eu aprendi |
| 18 |
from a mêlian mêst’eiks |
from a million mistakes |
de um milhão de erros |
| 19 |
iôr zâ uan zét ai uant ét zâ end óv zâ dei |
You’re the one that I want at the end of the day |
Você é a única que eu quero no final do dia |
| 20 |
ét zâ end óv zâ dei |
At the end of the day |
No final do dia |
| 21 |
iôr zâ uan zét ai uant ét zâ end óv zâ dei |
You’re the one that I want at the end of the day |
Você é a única que eu quero no final do dia |
| 22 |
xâr zâ nait uóz ôuvâr |
Sure the night was over, |
A noite estava acabando, |
| 23 |
ai séd êts fârévâr |
I said it’s forever |
eu disse que seria para sempre |
| 24 |
tchuênti mênêts leirâr uûnd âp ên zâ ráspêtâl |
20 minutes later wound up in the hospital |
Vinte minutos depois estava no hospital |
| 25 |
zâ príst sênks êts zâ dévâl |
The priest thinks it’s the devil |
O padre achou que era um demônio |
| 26 |
mai mam sênks êts zâ flu |
My mum thinks it’s the flu |
Minha mãe pensou que fosse uma gripe |
| 27 |
bât gârl êts ounli iú |
But girl it’s only you |
Mas garota era só você |
| 28 |
ai sét iú on fáiâr bêibi |
I set you on fire babe |
Eu vou esquentá-la querida |
| 29 |
end daun keim zâ láitnên on mi |
And down came the lightning on me |
E deixar um relâmpago cair sobre mim |
| 30 |
lóv ken bi fráitnên fór xâr |
Love can be frightening for sure |
O amor pode ser realmente assustador |
| 31 |
ól ai nou ét zâ end óv zâ dei |
All I know at the end of the day |
Tudo o que sei no final do dia |
| 32 |
êz iú uant uat iú uant |
Is you want what you want |
É que você quer o que quer |
| 33 |
end iú sei uat iú sei |
And you say what you say |
E diz o que diz |
| 34 |
end iú fálou iór rárt |
And you’ll follow your heart |
E que você vai seguir seu coração |
| 35 |
ívân zou êt’âl brêik |
even though it’ll break |
mesmo que ele quebre |
| 36 |
sam t’aims |
Sometimes |
Às vezes |
| 37 |
ól ai nou ét zâ end óv zâ dei |
All I know at the end of the day |
Tudo o que sei no final do dia |
| 38 |
êz lóv rúâl iú lóv |
Is love who you love |
É amar quem você ama |
| 39 |
zér eint nou ózâr uêi |
There ain’t no other way |
Não há outro jeito |
| 40 |
êf zérz samsên aiv lârnt |
If there’s something I’ve learnt |
Se há algo que eu aprendi |
| 41 |
from a mêlian mêst’eiks |
from a million mistakes |
de um milhão de erros |
| 42 |
iôr zâ uan zét ai uant ét zâ end óv zâ dei |
You’re the one that I want at the end of the day |
Você é a única que eu quero no final do dia |
| 43 |
uen zâ san gôuz |
When the sun goes |
Quando o Sol se pôr |
| 44 |
ai nou zét iú end mi end évrisêng uêl bi ólrait |
I know that you and me and everything will be alright |
Eu sei que você e eu e tudo ficará bem |
| 45 |
end uen zâ sêris slípên |
And when the city’s sleeping |
E quando a cidade dormir |
| 46 |
iú end ai ken stêi âuêik |
You and I can stay awake |
Você e eu vamos ficar acordados |
| 47 |
end kíp on drímên |
and keep on dreaming |
e continuar sonhando |
| 48 |
iú end ai ken stêi âuêik |
You and I can stay awake |
Você e eu vamos ficar acordados |
| 49 |
end kíp on drímên |
and keep on dreaming |
e continuar sonhando |
| 50 |
ól ai nou ét zâ end óv zâ dei |
All I know at the end of the day |
Tudo o que sei no final do dia |
| 51 |
êz iú uant uat iú uant |
Is you want what you want |
É que você quer o que quer |
| 52 |
end iú sei uat iú sei |
And you say what you say |
E diz o que diz |
| 53 |
end iú fálou iór rárt |
And you’ll follow your heart |
E que você vai seguir seu coração |
| 54 |
ívân zou êt’âl brêik |
even though it’ll break |
mesmo que ele quebre |
| 55 |
sam t’aims |
Sometimes |
Às vezes |
| 56 |
ól ai nou ét zâ end óv zâ dei |
All I know at the end of the day |
Tudo o que sei no final do dia |
| 57 |
êz lóv rúâl iú lóv |
Is love who you love |
É amar quem você ama |
| 58 |
zér eint nou ózâr uêi |
There ain’t no other way |
Não há outro jeito |
| 59 |
êf zérz samsên aiv lârnt |
If there’s something I’ve learnt |
Se há algo que eu aprendi |
| 60 |
from a mêlian mêst’eiks |
from a million mistakes |
de um milhão de erros |
| 61 |
iôr zâ uan zét ai uant ét zâ end óv zâ dei |
You’re the one that I want at the end of the day |
Você é a única que eu quero no final do dia |
| 62 |
ét zâ end óv zâ dei |
At the end of the day |
No final do dia |
| 63 |
iôr zâ uan zét ai uant ét zâ end óv zâ dei |
You’re the one that I want at the end of the day |
Você é a única que eu quero no final do dia |
| 64 |
iôr zâ uan zét ai uant ét zâ end óv zâ dei |
You’re the one that I want at the end of the day |
Você é a única que eu quero no final do dia |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments