Sunseed – Raul Seixas
Inglês Médio, Raul Seixas
3,390 Views
Como cantar a música Sunseed – Raul Seixas
| Ouça a Versão Original
|
|
Sunseed – Raul Seixas instrumental” exact=”true” max=”1″] |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| Nº |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iú uâr bórn ét zi endên |
You were born at the ending |
Você nasceu no finalzinho |
| 2 |
éz zâ kârt’ân keim daun |
As the curtain came down |
Quando a cortina caiu |
| 3 |
ai ken si iôr kanfiuzd gârl |
I can see you’re confused girl |
Eu posso ver que você está confusa, garota |
| 4 |
bât êts ól rait |
But it’s all right |
Mas tudo bem |
| 5 |
êts ounli zâ tchaim |
It’s only the chime |
São somente os sinos |
| 6 |
ânáunssên a niú t’aim |
Announcing a new time |
Anunciando um novo tempo |
| 7 |
iú si nau |
You see now |
Você vê agora |
| 8 |
bôuts ar kruzen zâ dêzârts |
Boats are cruising the deserts |
Os barcos estão cruzando os desertos |
| 9 |
ôuxans krékt bai zâ rít |
Oceans cracked by the heat |
Os oceanos racharam pelo calor |
| 10 |
pípâl draunên ên rêin dróps |
People drowning in raindrops |
Pessoas se afogam em pingos de chuva |
| 11 |
bât êts ól rait |
But it’s all right |
Mas está tudo bem |
| 12 |
êts nat a dêfít |
It’s not a defeat |
Não é uma derrota |
| 13 |
stend on iór oun fít |
Stand on your own feet |
Levante-se com seus próprios pés |
| 14 |
rait nau zâ san dâzânt xain |
Right now the sun doesn’t shine |
Bem agora que o sol não brilha |
| 15 |
ríz lôuded on uáin |
He’s loaded on wine |
Ele está encharcado de vinho |
| 16 |
zou ai ken léf ên zâ storm |
Though I can laugh in the storm |
Embora eu possa rir em meio a tempestade |
| 17 |
bikóz ai uóz bórn |
Because I was born |
Porque eu nasci |
| 18 |
uen zâ san iúzd t’u |
When the sun used to |
Quando o sol costumava |
| 19 |
xain ên djun |
Shine in June |
Brilhar em junho |
Facebook Comments