Hurt – Johnny Cash
Inglês Médio, Johnny Cash
12,336 Views
Como cantar a música Hurt – Johnny Cash
| Ouça a Versão Original
|
|
Hurt – Johnny Cash |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
aiv rârt maissélf t’âdêi |
I’ve hurt myself today |
Eu me machuquei hoje |
| 2 |
t’u si êf ai st’êl fíl |
To see if I still feel |
Pra ver se eu ainda sinto |
| 3 |
ai fôukâs on zâ pêin |
I focus on the pain |
Eu me concentro na dor |
| 4 |
zâ ounli sêng zéts ríâl |
The only thing thats real |
É a unica coisa real |
| 5 |
zâ nídâl t’érs a rôul |
The needle tears a hole |
A agulha abre um buraco |
| 6 |
zâ old fâmêliâr st’êng |
The old familiar sting |
A velha picada familiar |
| 7 |
trai t’u kêl êt ól âuêi |
Try to kill it all away |
Tento matá-la de todos os jeitos |
| 8 |
bât ai rimembâr évrisêng |
But I remember everything |
Mas eu me lembro de tudo |
| 9 |
uát rév ai bikam |
What have I become |
O que eu me tornei? |
| 10 |
mai suírêst frend? |
My sweetest friend? |
Meu doce amigo |
| 11 |
évri uan ai nou |
Everyone I know |
Todos que eu conheço |
| 12 |
gôuz âuêi ên zâ end |
Goes away in the end |
vão embora no final |
| 13 |
end iú kûd rév êt ól |
And you could have it all |
E você poderia ter tudo isso |
| 14 |
mai êmpáiâr óv dârt |
My empire of dirt |
Meu império de sujeira |
| 15 |
ai uêl let iú daun |
I will let you down |
Eu vou deixar você pra baixo |
| 16 |
ai uêl mêik iú rârt |
I will make you hurt |
Eu vou fazer você sofrer |
| 17 |
ai uér zês kraun óv sórns |
I wear this crown of thorns |
Eu uso essa coroa de espinhos |
| 18 |
âpan mai láiârs tchér |
Upon my liars chair |
Sentado no meu trono de mentiras |
| 19 |
fûl óv brouken sóts |
Full of broken thoughts |
Cheio de pensamentos quebrados |
| 20 |
ai kenat rêpér |
I cannot repair |
Que eu não posso consertar |
| 21 |
bênís zâ stêins óv t’aim |
Beneath the stains of time |
Debaixo das manchas do tempo |
| 22 |
zâ fílêns dêssâpíâr |
The feelings disappear |
Os sentimentos desaparecem |
| 23 |
iú ar samuan els |
You are someone else |
Você é outra pessoa |
| 24 |
ai em st’êl rait ríâr |
I am still right here |
Eu ainda estou bem aqui |
| 25 |
uát rév ai bikam |
What have I become |
O que eu me tornei? |
| 26 |
mai suírêst frend? |
My sweetest friend? |
Meu doce amigo |
| 27 |
évri uan ai nou |
Everyone I know |
Todos que eu conheço |
| 28 |
gôuz âuêi ên zâ end |
Goes away in the end |
vão embora no final |
| 29 |
end iú kûd rév êt ól |
And you could have it all |
E você poderia ter tudo isso |
| 30 |
mai êmpáiâr óv dârt |
My empire of dirt |
Meu império de sujeira |
| 31 |
ai uêl let iú daun |
I will let you down |
Eu vou deixar você pra baixo |
| 32 |
ai uêl mêik iú rârt |
I will make you hurt |
Eu vou fazer você sofrer |
| 33 |
êf ai kûd start âguén |
If I could start again |
Se eu pudesse começar de novo |
| 34 |
a mêlian máiâls âuêi |
A million miles away |
A milhões de milhas daqui |
| 35 |
ai ûd kíp maissélf |
I would keep myself |
Eu poderia me encontrar |
| 36 |
ai ûd faind a uêi |
I would find a way |
Eu acharia um caminho |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments