| 1 |
ai roup zâ rêng iú guêiv t’u râr tchârns râr fêngâr grin |
I hope the ring you gave to her turns her finger green |
Espero que o anel que você deu a ela deixe seu dedo verde |
| 2 |
ai roup uen iôr ên béd uês râr iú sênk óv mi |
I hope when you’re in bed with her, you think of me |
Espero que quando estiver na cama com ela, pense em mim |
| 3 |
ai ûd névâr uêsh béd sêngs bât ai dont uêsh iú uél |
I would never wish bad things but I don’t wish you well |
Eu jamais desejaria coisas ruins, mas não te desejo o bem |
| 4 |
kûd iú t’él bai zâ fleims zét bârnd iór uârds |
Could you tell by the flames that burned your words |
Você percebeu pelas chamas que queimaram suas palavras |
| 5 |
ai névâr réd iór lérâr |
I never read your letter |
Eu nunca li sua carta |
| 6 |
kóz ai niú uát iúd sei |
Cause I knew what you’d say |
Porque eu sabia o que você diria |
| 7 |
guêv mi zét sândei skûl enssâr |
Give me that Sunday school answer |
Dê-me aquela resposta de escola dominical |
| 8 |
trai end mêik êt ól ou kei |
Try and make it all ok |
Tente deixar tudo bem |
| 9 |
dâz êt rârt |
Does it hurt |
Dói |
| 10 |
t’u nou al névâr bi zér |
To know I’ll never be there |
Saber que eu nunca estarei lá? |
| 11 |
bét êt sâks |
Bet it sucks |
oAposto que é uma droga |
| 12 |
si mai feis évri uér |
See my face everywhere |
Ver meu rosto em todo lugar |
| 13 |
êt uóz iú |
It was you |
Foi você |
| 14 |
ru tchôuz t’u end êt laik iú dêd |
Who chose to end it like you did |
Que escolheu terminar do jeito que fez |
| 15 |
ai uóz zâ lést t’u nou |
I was the last to know |
eu fui a última a saber |
| 16 |
iú niú |
You knew |
Você sabia |
| 17 |
êgzéktli uát iú ûd dju |
Exactly what you would do |
Exatamente o que fazer |
| 18 |
dont sei |
Don’t say |
E não diga |
| 19 |
iú sêmpli lóst iór uêi |
You simply lost your way |
Que você simplesmente perdeu o rumo |
| 20 |
xi mêi bêlív iú bât ai névâr uêl |
She may believe you but I never will |
Ela pode acreditar em você mas eu nunca acreditarei |
| 21 |
névâr âguén |
Never again |
Nunca mais |
| 22 |
êf xi ríli nous zâ trus xi dezârvs iú |
If she really knows the truth, she deserves you |
Se ela realmente sabe a verdade, ela te merece |
| 23 |
a trôufi uaif ôu rau kiut |
A trophy wife, oh how cute |
Uma esposa pra ser exibida que nem troféu, oh que fofo! |
| 24 |
êgnârâns êz blês |
Ignorance is bliss |
A ignorância é uma alegria |
| 25 |
bât uen iór dei kams end ríz sru uês iú |
But when your day comes and he’s through with you |
Mas quando seu dia chegar e ele terminar com você |
| 26 |
end ril bi sru uês iú |
And he’ll be through with you |
E ele vai terminar com você |
| 27 |
iú dai t’âguézâr bât âloun |
You’ll die together but alone |
Vocês morrerão juntos, mas sozinhos |
| 28 |
iú rôut mi ên a lérâr |
You wrote me in a letter |
Você me escreveu em uma carta |
| 29 |
iú kûdent sei êt rait t’u mai feis |
You couldn’t say it right to my face |
Não teve coragem de dizer na minha cara |
| 30 |
guêv mi zét sândei skûl enssâr |
Give me that Sunday school answer |
Dê-me aquela resposta de escola dominical |
| 31 |
rêpent iórsself âuêi |
Repent yourself away |
Arrependa-se |
| 32 |
dâz êt rârt |
Does it hurt |
Dói |
| 33 |
t’u nou al névâr bi zér |
To know I’ll never be there |
Saber que eu nunca estarei lá? |
| 34 |
bét êt sâks |
Bet it sucks |
oAposto que é uma droga |
| 35 |
si mai feis évri uér |
See my face everywhere |
Ver meu rosto em todo lugar |
| 36 |
êt uóz iú |
It was you |
Foi você |
| 37 |
ru tchôuz t’u end êt laik iú dêd |
Who chose to end it like you did |
Que escolheu terminar do jeito que fez |
| 38 |
ai uóz zâ lést t’u nou |
I was the last to know |
eu fui a última a saber |
| 39 |
iú niú |
You knew |
Você sabia |
| 40 |
êgzéktli uát iú ûd dju |
Exactly what you would do |
Exatamente o que fazer |
| 41 |
dont sei |
Don’t say |
E não diga |
| 42 |
iú sêmpli lóst iór uêi |
You simply lost your way |
Que você simplesmente perdeu o rumo |
| 43 |
zêi mêi bêlív iú bât ai névâr uêl |
They may believe you but I never will |
Ela pode acreditar em você mas eu nunca acreditarei |
| 44 |
névâr âguén |
Never again |
Nunca mais |
| 45 |
névâr âguén uêl ai ríâr iú |
Never again will I hear you |
Nunca mais vou te ouvir |
| 46 |
névâr âguén uêl ai mês iú |
Never again will I miss you |
Nunca mais vou sentir sua falta |
| 47 |
névâr âguén uêl ai fól t’u iú |
Never again will I fall to you |
Nunca mais vou me apaixonar por você |
| 48 |
névâr |
Never |
Nunca |
| 49 |
névâr âguén uêl ai kês iú |
Never again will I kiss you |
Nunca mais vou te beijar |
| 50 |
névâr âguén uêl ai uant t’u |
Never again will I want to |
Nunca mais vou te querer |
| 51 |
névâr âguén uêl ai lóv iú |
Never again will I love you |
Nunca mais vou te amar |
| 52 |
névâr |
Never |
Nunca |
| 53 |
dâz êt rârt |
Does it hurt |
Dói |
| 54 |
t’u nou al névâr bi zér |
To know I’ll never be there |
Saber que eu nunca estarei lá? |
| 55 |
bét êt sâks |
Bet it sucks |
oAposto que é uma droga |
| 56 |
si mai feis évri uér |
See my face everywhere |
Ver meu rosto em todo lugar |
| 57 |
êt uóz iú |
It was you |
Foi você |
| 58 |
ru tchôuz t’u end êt laik iú dêd |
Who chose to end it like you did |
Que escolheu terminar do jeito que fez |
| 59 |
ai uóz zâ lést t’u nou |
I was the last to know |
eu fui a última a saber |
| 60 |
iú niú |
You knew |
Você sabia |
| 61 |
êgzéktli uát iú ûd dju |
Exactly what you would do |
Exatamente o que fazer |
| 62 |
dont sei |
Don’t say |
E não diga |
| 63 |
iú sêmpli lóst iór uêi |
You simply lost your way |
Que você simplesmente perdeu o rumo |
| 64 |
zêi mêi bêlív iú bât ai névâr uêl |
They may believe you but I never will |
Ela pode acreditar em você mas eu nunca acreditarei |
| 65 |
ai névâr uêl |
I never will |
Eu nunca acreditarei |
| 66 |
ai névâr uêl |
I never will |
Eu nunca acreditarei |
| 67 |
névâr âguén |
Never again |
Nunca mais |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments