| 1 |
ai só rêm dencên zér bai zâ rékârd mâchin |
I saw him dancing there by the record machine |
Eu o vi dançando ali perto do aparelho de som |
| 2 |
ai niú rí mâst rév bên âbaut séventin |
I knew he must have been about seventeen |
Eu sabia que ele deveria ter uns dezessete anos |
| 3 |
zâ bít uóz gouên strong |
The beat was going strong |
A batida estava ficando mais forte |
| 4 |
plêiên mai fêivârêt song |
Playing my favorite song |
Tocando minha música favorita |
| 5 |
end ai kûd t’él êt ûdânt bi long |
And I could tell it wouldn’t be long |
E eu poderia prever que não iria demorar |
| 6 |
ânt’êl rí uóz uês mi iêi mi |
Until he was with me, yeay me! |
até ele estar comigo yeah comigo |
| 7 |
end ai kûd t’él êt ûdânt bi long |
And I could tell it wouldn’t be long |
E eu poderia prever que não iria demorar |
| 8 |
ânt’êl rí uóz uês mi ié uês mi! |
Until he was with me, yeah with me! |
até ele estar comigo yeah comigo |
| 9 |
sênguên |
Singing |
Cantando |
| 10 |
ai lóv rók en rôl |
I love Rock ‘N Roll |
Eu amo rock and roll |
| 11 |
sou pût ânâzâr daim ên zâ djuk bóks beibi |
So put another dime in the jukebox, baby |
Então bote outra moeda na jukebox, baby |
| 12 |
ai lóv rók ên rôl |
I love Rock N’ Roll |
Eu amo rock and roll |
| 13 |
sou kam end t’eik iór t’aim end dens uês mi |
So come and take your time and dance with me |
Então venha, fique à vontade e dance comigo |
| 14 |
ai lóv rók ên rôl |
I love Rock N’ Roll |
Eu amo rock and roll |
| 15 |
kóz êt sut mai sôl |
‘Cause it suits my soul |
Porque cai bem na minha alma |
| 16 |
ai lóv rók ên rôl ié |
I love Rock N’ Roll Yeah |
Eu amo rock and roll yeah |
| 17 |
ai séd ken ai t’eik iú roum |
I said, “Can I take you home |
Eu disse “posso te levar para casa |
| 18 |
uér uí ken bi âloun? |
where we can be alone? “ |
onde podemos ficar sozinhos? “ |
| 19 |
end nékst sêng uí uâr mûvên on |
And next thing we were moving on |
E logo estávamos nos mexendo |
| 20 |
end rí uóz uês mi ié mi |
And he was with me, yeah, me |
E ele estava comigo, yeah comigo |
| 21 |
end uí uâr mûvên on |
And we were moving on |
E estávamos nos mexendo |
| 22 |
end sênguên zét seim old song ié uês mi! |
And singing that same old song, yeah with me! |
e cantando aquela velha canção, yeah |
| 23 |
sênguên |
Singing |
Cantando |
| 24 |
ai lóv rók ên rôl |
I love Rock N’ Roll |
Eu amo rock and roll |
| 25 |
sou pût ânâzâr daim ên zâ djuk bóks beibi |
So put another dime in the jukebox Baby |
Então bote outra moeda na jukebox, baby |
| 26 |
ai lóv rók ên rôl |
I love Rock N’ Roll |
Eu amo rock and roll |
| 27 |
sou kam end t’eik iór t’aim end dens uês mi |
So come and take your time and dance with me |
Então venha, fique à vontade e dance comigo |
| 28 |
ai lóv rók ên rôl (ai lóv rók ên rôl) |
I love Rock N’ Roll (I love Rock N’ Roll) |
Eu amo rock and roll |
| 29 |
sou pût ânâzâr daim ên zâ djuk bóks beibi |
So put another dime in the jukebox Baby |
Então bote outra moeda na jukebox, baby |
| 30 |
ai lóv rók ên rôl |
I love Rock N’ Roll |
Eu amo rock and roll |
| 31 |
sou kam end t’eik iór t’aim end dens uês mi |
So come and take your time and dance with me |
Então venha, fique à vontade e dance comigo |
| 32 |
(dens uês mi) |
(Dance with me) |
Dance comigo |
| 33 |
ai lóv rók ên rôl |
I love Rock N’ Roll |
Eu amo rock and roll |
| 34 |
sou pût ânâzâr daim ên zâ djuk bóks beibi |
So put another dime in the jukebox Baby |
Então bote outra moeda na jukebox, baby |
| 35 |
ai lóv rók ên rôl |
I love Rock N’ Roll |
Eu amo rock and roll |
| 36 |
sou kam end t’eik iór t’aim |
So come and take your time |
Então venha, fique à vontade e dance comigo |
| 37 |
sou kam end t’eik iór t’aim |
So come and take your time |
Então venha, fique à vontade e dance comigo |
| 38 |
sou kam end t’eik iór t’aim end dens uês mi |
So come and take your time and dance with me |
Então venha, fique à vontade e dance comigo |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments