| 1 |
uen uêâr draivên ên iór kar |
When we’re driving in your car |
Quando estamos dirigindo em seu carro |
| 2 |
êts laik aim on mai oun ié |
It’s like I’m on my own, yeah |
É como se eu estivesse sozinha no meu, sim |
| 3 |
ai kent ésk iú rau iú ar |
I can’t ask you how you are |
Eu mal posso te perguntar como você está |
| 4 |
iôr ól uêis on zâ fôun ié |
You’re always on the phone, yeah |
Você está sempre no telefone, sim |
| 5 |
end uen uí kês ai fíl sou êmpti |
And, when we kiss, I feel so empty |
E, quando nos beijamos, sinto-me tão vazia |
| 6 |
ai ríli uêsh iú niú uáts bên on mai maind |
I really wish you knew what’s been on my mind |
Queria que você soubesse o que se passa na minha cabeça |
| 7 |
iôr gona mês mi sou guét rédi |
You’re gonna miss me, so get ready |
Você vai sentir minha falta, prepare-se |
| 8 |
aim âbaut t’u t’él iú uai |
I’m about to tell you why |
Porque eu estou prestes a te falar o porquê |
| 9 |
kóz uen aim uês iú aim âloun |
‘Cause when I’m with you I’m alone |
Porque, quando eu estou com você, estou sozinha |
| 10 |
nou mérâr uát iú sei |
No matter what you say |
E não importa o que você diga |
| 11 |
ai roup iú nou |
I hope you know |
Espero que você saiba |
| 12 |
zét aim âloun |
That I’m alone |
Que estou sozinha |
| 13 |
iú sei iôr gona tchêindj |
You say you’re gonna change |
E você diz que vai mudar |
| 14 |
bât ai nou iú uont |
But I know you won’t |
Mas eu sei que você não vai |
| 15 |
uen iú lûk mi ên zâ ai |
When you look me in the eye |
Quando você me olha nos olhos |
| 16 |
êts laik iôr far âuêi ié |
It’s like you’re far away, yeah |
É como se você estivesse distante, sim |
| 17 |
sam prêri légs gou uókên bai |
Some pretty legs go walking by |
Algumas pernas bonitas passam andando |
| 18 |
iór guêiz êz uanderên ié |
Your gaze is wandering, yeah |
Seu olhar se desvia, sim |
| 19 |
êts sâtch a xeim zét iú dont nourês |
It’s such a shame that you don’t notice |
É uma vergonha que você não perceba |
| 20 |
zâ uêi zét évribáris lûkên ét mi |
The way that everybody’s looking at me |
Como todos estão me olhando |
| 21 |
guét óff zâ trein |
Get off the train |
Vamos acabar com isto de vez |
| 22 |
zês lóv êz rouplâs |
This love is hopeless |
Este amor é impossível |
| 23 |
fílên laik aim gona sênk |
Feeling like I’m gonna sink |
Sinto que vou afundar |
| 24 |
kóz uen aim uês iú aim âloun |
‘Cause when I’m with you I’m alone |
Porque, quando eu estou com você, estou sozinha |
| 25 |
nou mérâr uát iú sei |
No matter what you say |
E não importa o que você diga |
| 26 |
ai roup iú nou |
I hope you know |
Espero que você saiba |
| 27 |
zét aim âloun |
That I’m alone |
Que estou sozinha |
| 28 |
iú sei iôr gona tchêindj |
You say you’re gonna change |
E você diz que vai mudar |
| 29 |
bât ai nou iú uont |
But I know you won’t |
Mas eu sei que você não vai |
| 30 |
bât ríarz samsên iú dont nou âbaut mi |
But here’s something you don’t know about me |
Mas aqui está algo que você não sabe |
| 31 |
uen iú pusht mi aut |
When you pushed me out |
Enquanto você me ignorava |
| 32 |
ai faund samsên bérâr iú si |
I found something better, you’ll see |
Eu encontrei algo melhor, você verá |
| 33 |
uaiêl iú uâr pêien nou ât’enxan t’u mi |
While you were paying no attention to me |
Enquanto você não prestava atenção em mim |
| 34 |
ai faund sambári ru ken trít mi rait |
I found somebody who can treat me right |
Encontrei alguém que me trata direito |
| 35 |
uen aim uês rêm aim nat âloun |
When I’m with him, I’m not alone |
Quando estou com ele, eu não estou sozinha |
| 36 |
guéts bérâr évridei |
Gets better everyday |
Cada dia fica melhor |
| 37 |
ai roup iú nou |
I hope you know |
Espero que você saiba |
| 38 |
aim nat âloun |
I’m not alone |
Eu não estou sozinha |
| 39 |
end êts névâr gona tchêindj |
And it’s never gonna change |
E eu nunca mais vou ficar |
| 40 |
ai roup iú nou |
I hope you know |
Espero que você saiba |
| 41 |
uen aim uês iú aim âloun |
When I’m with you I’m alone |
Quando eu estou com você, estou sozinha |
| 42 |
nou mérâr uát iú sei |
No matter what you say |
E não importa o que você diga |
| 43 |
ai roup iú nou |
I hope you know |
Espero que você saiba |
| 44 |
zét aim âloun |
That I’m alone |
Que estou sozinha |
| 45 |
iú sei iôr gona tchêindj |
You say you’re gonna change |
E você diz que vai mudar |
| 46 |
bât ai nou iú uont |
But I know you won’t |
Mas eu sei que você não vai |
| 47 |
aim nat âloun |
I’m not alone |
Eu não estou sozinha |
| 48 |
(aim nat âloun) |
(I’m not alone) |
(Eu não estou sozinha) |
| 49 |
aim nat âloun |
I’m not alone |
Eu não estou sozinha |
| 50 |
(aim nat âloun) |
(I’m not alone) |
(Eu não estou sozinha) |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments