| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
suêng lôu, suít tchériât |
Swing low, sweet chariot |
Balance baixo, doce carruagem |
| 2 |
kâmen fór t’u kéri mi roum, |
Coming for to carry me home, |
Vindo para me levar para casa, |
| 3 |
suêng lôu, suít tchériât, |
Swing low, sweet chariot, |
Balance baixo, doce carruagem, |
| 4 |
kâmen fór t’u kéri mi roum |
Coming for to carry me home |
Vindo para me levar para casa |
| 5 |
ai lûkt ôuvâr djórdan, end uát dêd ai si |
I looked over Jordan, and what did I see |
Olhei o Jordão, o que eu vi |
| 6 |
kâmen fór t’u kéri mi roum |
Coming for to carry me home? |
Vindo para me levar para casa? |
| 7 |
a bend óv endjels kâmen áft’âr mi, |
a band of angels coming after me, |
Um grupo de anjos que vem depois de mim, |
| 8 |
kâmen fór t’u kéri mi roum |
Coming for to carry me home |
Vindo para me levar para casa |
| 9 |
suêng lôu, suít tchériât |
Swing low, sweet chariot |
Balance baixo, doce carruagem |
| 10 |
kâmen fór t’u kéri mi roum, |
Coming for to carry me home, |
Vindo para me levar para casa, |
| 11 |
suêng lôu, suít tchériât, |
Swing low, sweet chariot, |
Balance baixo, doce carruagem, |
| 12 |
kâmen fór t’u kéri mi roum |
Coming for to carry me home |
Vindo para me levar para casa |
| 13 |
sam t’aims aim âp, end sam t’aims aim daun, |
Sometimes I’m up, and sometimes I’m down, |
Às vezes eu sou, e às vezes eu estou triste, |
| 14 |
(kâmen fór t’u kéri mi roum) |
(Coming for to carry me home) |
(Indo pra me levar pra casa) |
| 15 |
bât st’êl mai sôl fíls révanli baund |
But still my soul feels heavenly bound |
Mas minha alma ainda se sente celestial limite |
| 16 |
(kâmen fór t’u kéri mi roum) |
(Coming for to carry me home) |
(Indo pra me levar pra casa) |
| 17 |
suêng lôu, suít tchériât |
Swing low, sweet chariot |
Balance baixo, doce carruagem |
| 18 |
kâmen fór t’u kéri mi roum, |
Coming for to carry me home, |
Vindo para me levar para casa, |
| 19 |
suêng lôu, suít tchériât, |
Swing low, sweet chariot, |
Balance baixo, doce carruagem, |
| 20 |
kâmen fór t’u kéri mi roum |
Coming for to carry me home |
Vindo para me levar para casa |
| 21 |
zâ braitest dei zét ai ken sei, |
The brightest day that I can say, |
O dia mais brilhante que eu posso dizer, |
| 22 |
(kâmen fór t’u kéri mi roum) |
(Coming for to carry me home) |
(Indo pra me levar pra casa) |
| 23 |
uen djízâs uósht mai sêns âuêi |
When Jesus washed my sins away |
Quando Jesus lavou meus pecados |
| 24 |
(kâmen fór t’u kéri mi roum) |
(Coming for to carry me home) |
(Indo pra me levar pra casa) |
| 25 |
suêng lôu, suít tchériât |
Swing low, sweet chariot |
Balance baixo, doce carruagem |
| 26 |
kâmen fór t’u kéri mi roum, |
Coming for to carry me home, |
Vindo para me levar para casa, |
| 27 |
suêng lôu, suít tchériât, |
Swing low, sweet chariot, |
Balance baixo, doce carruagem, |
| 28 |
kâmen fór t’u kéri mi roum |
Coming for to carry me home |
Vindo para me levar para casa |
| 29 |
êf ai guét zér bifór iú dju, |
If I get there before you do, |
Se eu chegar lá antes de você, |
| 30 |
(kâmen fór t’u kéri mi roum) |
(Coming for to carry me home) |
(Indo pra me levar pra casa) |
| 31 |
al kât a rôul end pûl iú sru |
I’ll cut a hole and pull you through |
Vou cortar um buraco e puxá-lo através |
| 32 |
(kâmen fór t’u kéri mi roum) |
(Coming for to carry me home) |
(Indo pra me levar pra casa) |
| 33 |
suêng lôu, suít tchériât |
Swing low, sweet chariot |
Balance baixo, doce carruagem |
| 34 |
kâmen fór t’u kéri mi roum, |
Coming for to carry me home, |
Vindo para me levar para casa, |
| 35 |
suêng lôu, suít tchériât, |
Swing low, sweet chariot, |
Balance baixo, doce carruagem, |
| 36 |
kâmen fór t’u kéri mi roum |
Coming for to carry me home |
Vindo para me levar para casa |
| 37 |
êf iú guét zér bifór ai dju, |
If you get there before I do, |
Se você chegar lá antes de mim, |
| 38 |
(kâmen fór t’u kéri mi roum) |
(Coming for to carry me home) |
(Indo pra me levar pra casa) |
| 39 |
t’él ól mai frends aim kâmen t’u |
Tell all my friends I’m coming too |
Diga todos os meus amigos que eu vou também |
| 40 |
(kâmen fór t’u kéri mi roum) |
(Coming for to carry me home) |
(Indo pra me levar pra casa) |
| 41 |
suêng lôu, suít tchériât |
Swing low, sweet chariot |
Balance baixo, doce carruagem |
| 42 |
kâmen fór t’u kéri mi roum, |
Coming for to carry me home, |
Vindo para me levar para casa, |
| 43 |
suêng lôu, suít tchériât, |
Swing low, sweet chariot, |
Balance baixo, doce carruagem, |
| 44 |
kâmen fór t’u kéri mi roum |
Coming for to carry me home |
Vindo para me levar para casa |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments