| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai, ai ai ai |
I, I, I, I |
eu, eu, eu, eu |
| 2 |
ai uant iú zâ rait uêi |
I want you the right way |
Eu quero você dp jeito certo |
| 3 |
ai uant iú, bât ai uant iú t’u uant mi t’u, |
I want you, but I want you to want me too, |
Eu quero você, mas eu quero que você me queira também, |
| 4 |
uant iú t’u uant mi beibi |
Want you to want me baby |
Quero que você me queira bebê |
| 5 |
djâst laik ai uant iú |
Just like I want you |
Assim como eu quero você |
| 6 |
da, da da, da da da |
Da da, da da, da da da |
Da da, da da, da da da |
| 7 |
al guêv iú ól zâ lóv ai uant ên rítchârn |
I’ll give you all the love I want in return |
Vou te dar todo o amor que eu quero em troca |
| 8 |
bât ráf a lóv êz ól ai fíl, suít dárlên |
But half a love is all I feel, sweet darling |
Mas metade de um amor é tudo o que eu sinto, doce querida |
| 9 |
êts t’u béd, êts djâst t’u sed |
It’s too bad, it’s just too sad |
É muito ruim, é apenas muito triste |
| 10 |
iú dont uant mi nou mór |
You don’t want me no more |
Você não me quer mais |
| 11 |
bât aim gona tcheindj iór maind |
But I’m gonna change your mind |
Mas eu vou mudar sua mente |
| 12 |
sam uêi, sam rau |
Some way, somehow |
De alguma forma, de alguma forma |
| 13 |
da, da da, da da da |
Da da, da da, da da da |
Da da, da da, da da da |
| 14 |
uan uêi lóv êz djâst a fent’âssi |
One way love is just a fantasy |
Uma forma de amor é apenas uma fantasia |
| 15 |
t’u xér êz préxâs, piâr end fér |
To share is precious, pure and fair |
Para compartilhar é precioso, puro e justo |
| 16 |
dont plei uês samsên iú xûd tchérêsh fór laif |
Don’t play with something you should cherish for life |
Não brinque com algo que você deve valorizar para a vida |
| 17 |
ou beibi, dont iú uana kér |
Oh baby, don’t you wanna care? |
Oh baby, você não quer se importa? |
| 18 |
eint êt lounli aut zér |
ain’t it lonely out there? |
ain’t ele sozinho lá fora? |
| 19 |
ai uant iú zâ rait uêi |
I want you the right way |
Eu quero que você o caminho certo |
| 20 |
ai uant iú, bât ai uant iú t’u uant mi t’u, |
I want you, but I want you to want me too, |
Eu quero você, mas eu quero que você me quer também, |
| 21 |
uant mi beibi, djâst laik ai uant iú |
Want me baby, just like I want you |
Quer me bebê, assim como eu quero que você |
| 22 |
da, da da, da da da |
Da da, da da, da da da |
Da da, da da, da da da |
| 23 |
ai uant iú, zâ rait uêi |
I want you, the right way |
Eu quero você, o caminho certo |
| 24 |
uant mi beibi |
Want me baby |
Quer me bebê |
| 25 |
dont plei uês samsên iú xûd tchérêsh fór laif |
Don’t play with something you should cherish for life |
Não brinque com algo que você deve valorizar para a vida |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments