| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
uen iú fíl zâ sânlait feid ênt’u zâ kôld nait |
When you feel the sunlight fade into the cold night |
Quando você sentir a luz do sol desaparecer na noite fria |
| 2 |
dont nou uér t’u tchârn, ai dont nou uér t’u tchârn |
Don’t know where to turn, I don’t know where to turn |
Não sabe para onde se virar, eu não sei para onde se virar |
| 3 |
end ól zâ dríms iôr drímên sím t’u lûs zér mínên |
And all the dreams you’re dreaming seem to lose their meaning |
E todos os sonhos que você está sonhando parecem perder o seu significado |
| 4 |
let mi ên iór uârld, beibi, let mi ên iór uârld |
Let me in your world, baby, let me in your world |
Deixe-me em seu mundo, baby, deixe-me em seu mundo |
| 5 |
ól iú níd êz samuan iú ken rold |
All you need is someone you can hold |
Tudo que você precisa é alguém que você pode segurar |
| 6 |
dont bi sed, iôr nat âloun |
Don’t be sad, you’re not alone |
Não fique triste, você não está sozinho |
| 7 |
ai uêl bi ríâr fór iú |
I will be here for you |
Eu estarei aqui para você |
| 8 |
sam uér ên zâ nait, sam uér ên zâ nait |
Somewhere in the night, somewhere in the night |
Em algum lugar no meio da noite, em algum lugar no meio da noite |
| 9 |
al xain a lait fór iú |
I’ll shine a light for you |
Eu vou brilhar uma luz para você |
| 10 |
sam uér ên zâ nait, al bi stênden bai |
Somewhere in the night, I’ll be standing by |
Em algum lugar no meio da noite, eu vou estar de pé por |
| 11 |
ai uêl bi ríâr fór iú |
I will be here for you |
Eu estarei aqui para você |
| 12 |
ên zês uârld óv streindjârs, óv kôld end frendli fêissâs |
In this world of strangers, of cold and friendly faces |
Neste mundo de estranhos, de rostos frios e amigável |
| 13 |
samuan iú ken trâst, zérz samuan iú ken trâst |
Someone you can trust, there’s someone you can trust |
Alguém que você pode confiar, há alguém que você pode confiar |
| 14 |
ai uêl bi iór xélt’âr, al guêv iú mai xôldâr |
I will be your shelter, I’ll give you my shoulder |
Eu serei seu abrigo, eu vou te dar o meu ombro |
| 15 |
djâst rítch aut fór mai lóv, rítch aut fór mai lóv |
Just reach out for my love, reach out for my love |
Basta chegar para o meu amor, chegar para o meu amor |
| 16 |
kól mai neim end mai rárt uêl ríâr |
Call my name and my heart will hear |
Chame meu nome e meu coração vai ouvir |
| 17 |
ai uêl bi zér, zérz nasên t’u fíâr |
I will be there, there’s nothing to fear |
Eu estarei lá, não há nada a temer |
| 18 |
ai uêl bi ríâr fór iú |
I will be here for you |
Eu estarei aqui para você |
| 19 |
sam uér ên zâ nait, sam uér ên zâ nait |
Somewhere in the night, somewhere in the night |
Em algum lugar no meio da noite, em algum lugar no meio da noite |
| 20 |
al xain a lait fór iú |
I’ll shine a light for you |
Eu vou brilhar uma luz para você |
| 21 |
sam uér ên zâ nait, al bi stênden bai |
Somewhere in the night, I’ll be standing by |
Em algum lugar no meio da noite, eu vou estar de pé por |
| 22 |
ai uêl bi ríâr fór iú |
I will be here for you |
Eu estarei aqui para você |
| 23 |
ai uêl bi ríâr fór iú |
I will be here for you |
Eu estarei aqui para você |
| 24 |
sam uér ên zâ nait, sam uér ên zâ nait |
Somewhere in the night, somewhere in the night |
Em algum lugar no meio da noite, em algum lugar no meio da noite |
| 25 |
al xain a lait fór iú |
I’ll shine a light for you |
Eu vou brilhar uma luz para você |
| 26 |
sam uér ên zâ nait, al bi stênden bai |
Somewhere in the night, I’ll be standing by |
Em algum lugar no meio da noite, eu vou estar de pé por |
| 27 |
ai uêl bi ríâr fór iú |
I will be here for you |
Eu estarei aqui para você |
| 28 |
ai uêl bi ríâr fór iú |
I will be here for you |
Eu estarei aqui para você |
| 29 |
sam uér ên zâ nait, sam uér ên zâ nait |
Somewhere in the night, somewhere in the night |
Em algum lugar no meio da noite, em algum lugar no meio da noite |
| 30 |
al xain a lait fór iú |
I’ll shine a light for you |
Eu vou brilhar uma luz para você |
| 31 |
sam uér ên zâ nait, al bi stênden bai |
Somewhere in the night, I’ll be standing by |
Em algum lugar no meio da noite, eu vou estar de pé por |
| 32 |
ai uêl bi ríâr fór iú, ai uêl bi ríâr fór iú |
I will be here for you, I will be here for you |
Eu estarei aqui para você, eu estarei aqui para você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments