| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
stép ênssaid, lóv, let mi faind iú a pleis |
Step inside, love, let me find you a place |
Passo dentro, o amor, deixe-me encontrar um lugar |
| 2 |
uér zâ kérs óv zâ dei uêl bi kérid âuêi |
Where the cares of the day will be carried away |
Se as preocupações do dia será levado |
| 3 |
bai zâ smáiâl on iór feis, |
By the smile on your face, |
Até o sorriso em seu rosto |
| 4 |
uí ar t’âguézâr nau end fârévâr, kam mai uêi. |
We are together now and forever, come my way. |
Estamos juntos agora e para sempre, vindo em minha direção |
| 5 |
stép ênssaid, lóv, end stêi |
Step inside, love, and stay |
dentro Etapa, amar e ficar |
| 6 |
stép ênssaid, lóv |
Step inside, love |
dentro Etapa, o amor |
| 7 |
stép ênssaid, lóv, stép ênssaid, lóv. |
Step inside, love, step inside, love. |
dentro Etapa, amor etapa, dentro, amor |
| 8 |
iú lûk t’áiârd, lóv, let mi tchârn daun zâ lait, |
You look tired, love, let me turn down the light, |
Você parece cansada, amor, deixe-me desligar a luz |
| 9 |
kam ên aut óv zâ kôld, rést iór réd on |
Come in out of the cold, rest your head on |
Venha do frio, coloque o na cabeça |
| 10 |
mai xôldâr end lóv mi t’ânáit, |
My shoulder and love me tonight, |
O meu ombro e me amar esta noite |
| 11 |
al ól uêis bi ríâr êf iú xûd níd mi, nait end dei. |
I’ll always be here if you should need me, night and day. |
Eu sempre estarei aqui se você precisar de mim, noite e dia |
| 12 |
stép ênssaid, lóv, end stêi |
Step inside, love, and stay |
dentro Etapa, amar e ficar |
| 13 |
stép ênssaid, lóv |
Step inside, love |
dentro Etapa, o amor |
| 14 |
stép ênssaid, lóv, stép ênssaid, lóv. |
Step inside, love, step inside, love. |
dentro Etapa, amor etapa, dentro, amor |
| 15 |
uen iú lív mi, sei iú si mi âguén |
When you leave me, say you’ll see me again |
Quando você me deixar, digamos que você vai me ver de novo |
| 16 |
fór al nou ên mai rárt uí uêl bi nat âpart |
For I’ll know in my heart we will be not apart |
Para eu sei em meu coração que não será distante |
| 17 |
end al mês iú t’êl zân, |
And I’ll miss you till then, |
E eu vou sentir sua falta, até então |
| 18 |
uíl bi t’âguézâr nau end fârévâr, kam mai uêi. |
We’ll be together now and forever, come my way. |
Nós vamos estar juntos agora e para sempre, vindo em minha direção |
| 19 |
stép ênssaid, lóv, end stêi |
Step inside, love, and stay |
dentro Etapa, amar e ficar |
| 20 |
stép ênssaid, lóv |
Step inside, love |
dentro Etapa, o amor |
| 21 |
stép ênssaid, lóv, stép ênssaid, lóv, |
Step inside, love, step inside, love, |
dentro Etapa, amor etapa, dentro, amor |
| 22 |
stép ênssaid, lóv… |
Step inside, love… |
dentro Etapa, o amor |
Facebook Comments