| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
zês êz djâst ânâzâr dei |
This is just another day |
Este é apenas mais um dia |
| 2 |
zét ai ûd spend uêirên fór zâ rait uan |
That I would spend waitin’ for the right one |
que eu passaria esperando pela pessoa certa |
| 3 |
stérên ét zâ nait end uêshên |
Staring at the night and wishin’ |
Observando a noite e desejando |
| 4 |
ai kûd bi zâ uan t’u fíl zâ uôrm san |
I could be the one to feel the warm sun |
Que eu sentisse o sol quente |
| 5 |
iór a drím bât aim uaid âuêik |
Your a dream but I’m wide awake |
Você é um sonho, mas eu estou bem acordada |
| 6 |
aim ên révan fór révan sêiks |
I’m in Heaven for heaven sakes |
Eu estou no paraíso, pelo amor de Deus |
| 7 |
sou guét rédi |
So get ready |
Então prepare-se |
| 8 |
(guét rédi) |
(Get ready) |
(Prepare-se) |
| 9 |
aim rédi nau |
I’m ready now |
Agora eu estou pronta |
| 10 |
(guét rédi) |
(Get ready) |
(Prepare-se) |
| 11 |
ai kûd névâr níd iú mór zen nau |
I could never need you more than now |
Eu nunca poderia precisar de você mais do que agora |
| 12 |
iú uâr uôrs uêirên fór |
You were worth waiting for |
Valeu a pena esperar por você |
| 13 |
iú zâ uan zét ai âdór |
You the one that I adore |
É você que eu adoro |
| 14 |
u daun t’u iór t’áip |
Ooo down to your type |
Faço o seu tipo |
| 15 |
fór uans ên mai laif |
For once in my life |
Pela primeira vez na minha vida |
| 16 |
iú uâr uôrs uêirên fór |
You were worth waiting for |
Valeu a pena esperar por você |
| 17 |
iú zâ uan zét ai âdór |
You the one that I adore |
É você que eu adoro |
| 18 |
zês kaind óv lóv iú ounli faind |
This kind of love you’ll only find |
Esse tipo de amor você só encontrará |
| 19 |
uans ên a laif t’aim |
Once in a lifetime |
Uma vez na vida |
| 20 |
uans ên a laif t’aim |
Once in a lifetime |
Uma vez na vida |
| 21 |
t’él mi zét iór lêven ên a pleis |
Tell me that your living in a place |
Diga-me que você mora em um lugar |
| 22 |
uér nou uan els ken faind iú |
Where no one else can find you |
Onde mais ninguém pode te encontrar |
| 23 |
t’él mi zét iór sênguên aut mai neim |
Tell me that your singing out my name |
Diga-me que você está cantando meu nome |
| 24 |
roupên zét al ríâr iú |
Hoping that I’ll hear you |
Esperando que eu ouça você |
| 25 |
t’él mi nou end al feid âuêi |
Tell me “no” and I’ll fade away |
Diga-me “não” e eu desapareço |
| 26 |
bât zês êz lâvên zét ai uont uêist |
But this is lovin’ that I won’t waste |
Mas esse é o amor que eu não vou desperdiçar |
| 27 |
sou guét rédi |
So get ready |
Então prepare-se |
| 28 |
(guét rédi) |
(Get ready) |
(Prepare-se) |
| 29 |
aim rédi nau |
I’m ready now |
Agora eu estou pronta |
| 30 |
(guét rédi) |
(Get ready) |
(Prepare-se) |
| 31 |
ai kûd névâr níd iú mór zen nau |
I could never need you more than now |
Eu nunca poderia precisar de você mais do que agora |
| 32 |
iú uâr uôrs uêirên fór |
You were worth waiting for |
Valeu a pena esperar por você |
| 33 |
iú zâ uan zét ai âdór |
You the one that I adore |
É você que eu adoro |
| 34 |
u daun t’u iór t’áip |
Ooo down to your type |
Faço o seu tipo |
| 35 |
fór uans ên mai laif |
For once in my life |
Pela primeira vez na minha vida |
| 36 |
iú uâr uôrs uêirên fór |
You were worth waiting for |
Valeu a pena esperar por você |
| 37 |
iú zâ uan zét ai âdór |
You the one that I adore |
É você que eu adoro |
| 38 |
zês kaind óv lóv iú ounli faind |
This kind of love you’ll only find |
Esse tipo de amor você só encontrará |
| 39 |
uans ên a laif t’aim |
Once in a lifetime |
Uma vez na vida |
| 40 |
uans ên a laif t’aim |
Once in a lifetime |
Uma vez na vida |
| 41 |
uát ar zâ uârds aim nírên t’u ríâr |
What are the words I’m needin’ to hear |
Quais são as palavras que eu estou precisando ouvir agora? |
| 42 |
rau dju ai nou êf al évâr lóv âguén |
How do I know if I’ll ever love again |
Como vou saber se amarei de novo? |
| 43 |
siên iór feis meiks évrisêng klíâr |
Seeing your face makes everything clear |
Ver o seu rosto faz tudo ficar claro |
| 44 |
(klíâr) klíâr |
(clear) Clear |
(Claro) Claro |
| 45 |
end ai uêl névâr bi zâ seim |
And I will never be the same |
E eu nunca mais serei a mesma |
| 46 |
iú uâr uôrs uêirên fór |
You were worth waiting for |
Valeu a pena esperar por você |
| 47 |
iú zâ uan zét ai âdór |
You the one that I adore |
É você que eu adoro |
| 48 |
u daun t’u iór t’áip |
Ooo down to your type |
Faço o seu tipo |
| 49 |
fór uans ên mai laif |
For once in my life |
Pela primeira vez na minha vida |
| 50 |
iú uâr uôrs uêirên fór |
You were worth waiting for |
Valeu a pena esperar por você |
| 51 |
iú zâ uan zét ai âdór |
You the one that I adore |
É você que eu adoro |
| 52 |
zês kaind óv lóv iú ounli faind |
This kind of love you’ll only find |
Esse tipo de amor você só encontrará |
| 53 |
uans ên a laif t’aim |
Once in a lifetime |
Uma vez na vida |
| 54 |
uans ên a laif t’aim |
Once in a lifetime |
Uma vez na vida |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments