| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ríâr uát êz |
Here what is |
Aqui o que é |
| 2 |
és gûd és êt guéts |
As good as it gets |
Tão bom quanto ele ganha |
| 3 |
ai nou iú uont bêlív zês |
I know you wont believe this |
Eu sei que você não vai acreditar |
| 4 |
kaind óv lâvên |
Kind of lovin |
tipo de amor |
| 5 |
iú ríli níd zês kaind óv lâvên |
You really need this kind of lovin |
Você realmente precisa deste tipo de amor |
| 6 |
stap mêiken mi rân âraund |
Stop making me run around |
Pare de fazer-me correr |
| 7 |
stap mêiken mi tchêis iú gârl |
Stop making me chase you girl |
Pare de fazer-me atrás de você menina |
| 8 |
aiv bên ranên ól ôuvâr t’aun fór iá |
I’ve been running all over town for ya |
Fui correndo por toda a cidade para você |
| 9 |
bât aim guérên empêixant gârl |
But I’m getting impatient girl |
Mas eu estou ficando impaciente menina |
| 10 |
beibi ai kíp êt ríâl uês iú |
Baby I keep it real with you |
Baby eu mantê-lo real com você |
| 11 |
aim réd ôuvâr réls fór iú |
I’m head over hells for you |
eu sou cabeça sobre infernos para você |
| 12 |
sou stap mêiken mi rân âraund |
So stop making me run around |
Então pare de me fazer correr |
| 13 |
mêiken mi rân âraund |
Making me run around |
Fazendo-me correr |
| 14 |
iú ól uêis rókên zâ fainest |
You always rocking the finest |
Você sempre balançando o melhor |
| 15 |
stêi lûkên gûd gârl |
Stay looking good girl |
ficar olhando boa menina |
| 16 |
xain laik a daimand |
Shine like a diamond |
brilhar como um diamante |
| 17 |
iú nou êf ai kûd gârl |
You know if I could girl |
Você sabe que se eu pudesse menina |
| 18 |
al t’eik iú évri uér |
I’ll take you everywhere |
Vou levá-lo em todos os lugares |
| 19 |
xou iú ai ríli kér |
Show you I really care |
mostrar que eu me importo |
| 20 |
uél aima guêv êt t’u iú strêit |
Well I’ma give it to you straight |
Bem eu estou dar a você diretamente |
| 21 |
âuêi aima pût êt aut zér |
Away I’ma put it out there |
Fora Eu vou colocar ela lá fora |
| 22 |
ríâr uát êz |
Here what is |
Aqui o que é |
| 23 |
és gûd és êt guéts |
As good as it gets |
Tão bom quanto ele ganha |
| 24 |
ai nou iú uont bêlív zês |
I know you wont believe this |
Eu sei que você não vai acreditar |
| 25 |
kaind óv lâvên |
Kind of lovin |
tipo de amor |
| 26 |
iú ríli níd zês kaind óv lâvên |
You really need this kind of lovin |
Você realmente precisa deste tipo de amor |
| 27 |
ríâr uát êz |
Here what is |
Aqui o que é |
| 28 |
és gûd és êt guéts |
As good as it gets |
Tão bom quanto ele ganha |
| 29 |
ai nou iú uont bêlív zês |
I know you wont believe this |
Eu sei que você não vai acreditar |
| 30 |
kaind óv lâvên |
Kind of lovin |
tipo de amor |
| 31 |
iú ríli níd zês kaind óv lâvên |
You really need this kind of lovin |
Você realmente precisa deste tipo de amor |
| 32 |
stap plêiên rard t’u guét |
Stop playing hard to get |
Pare de jogar duro para conseguir |
| 33 |
ai nou ai ken mêik iú fól |
I know I can make you fall |
eu sei que posso fazer você cair |
| 34 |
uês t’aim beibi ai bét |
With time baby I bet |
Com o bebê o tempo eu aposto |
| 35 |
al bi brêikên daun iór uól |
I’ll be breaking down your wall |
vou quebra sua parede |
| 36 |
ai nou zét iú rârd êt ól |
I know that you heard it all |
Eu sei que você ouviu tudo |
| 37 |
bât uát aim seiên êz mór zen t’ók |
But what I’m saying is more than talk |
Mas o que eu estou saiyng é mais do que falar |
| 38 |
sou stap mêiken mi rân âraund |
So stop making me run around |
Então pare de me fazer correr |
| 39 |
mêiken mi rân âraund |
Making me run around |
Fazendo-me correr |
| 40 |
bét iú guét randrâds óv ófârs |
Bet you get hundreds of offers |
Aposto que você obter hundreads de ofertas |
| 41 |
âbaut évri dei gârl |
About every day girl |
Sobre cada menina dias |
| 42 |
a lót óv smuz t’ókârs |
a lot of smooth talkers |
Muita conversadores suaves |
| 43 |
ól ên iôr feis gârl |
All in you’re face girl |
Tudo em você é a menina rosto |
| 44 |
bât uí mêik zâ pârfekt pér |
But we make the perfect pair |
Mas fazer o par perfeito |
| 45 |
xou iú ai ríli kér |
Show you I really care |
mostrar que eu me importo |
| 46 |
uél aim guêv êt t’u iú strêit gârl |
Well i’m give it to you straight girl |
Bem eu estou dá-lo a você garota reta |
| 47 |
gona pût êt aut zér |
Gonna put it out there |
Vou colocá-lo lá fora |
| 48 |
ríâr uát êz |
Here what is |
Aqui o que é |
| 49 |
és gûd és êt guéts |
As good as it gets |
Tão bom quanto ele ganha |
| 50 |
ai nou iú uont bêlív zês |
I know you wont believe this |
Eu sei que você não vai acreditar |
| 51 |
kaind óv lâvên |
Kind of lovin |
tipo de amor |
| 52 |
iú ríli níd zês kaind óv lâvên |
You really need this kind of lovin |
Você realmente precisa deste tipo de amor |
| 53 |
ríâr uát êz |
Here what is |
Aqui o que é |
| 54 |
és gûd és êt guéts |
As good as it gets |
Tão bom quanto ele ganha |
| 55 |
ai nou iú uont bêlív zês |
I know you wont believe this |
Eu sei que você não vai acreditar |
| 56 |
kaind óv lâvên |
Kind of lovin |
tipo de amor |
| 57 |
iú ríli níd zês ié |
You really need this yeah |
Você realmente precisa disso yeah |
| 58 |
évrit’aim sêng zét ai prómês iú gârl |
Everytime thing that I promise you girl |
coisa Toda vez que eu prometo a você menina |
| 59 |
beibi ai uêl delêvâr zét ié |
Baby I will deliver that yeah |
Querido vou entregar isso sim |
| 60 |
êf ai pût iú ên mai uârld |
If I put you in my world |
Se eu colocar você no meu mundo |
| 61 |
al pût iú rait ên zâ sent’âr ié |
I’ll put you right in the center yeah |
Eu vou colocar você rigth no centro sim |
| 62 |
ai prómês |
I promise |
eu prometo |
| 63 |
aim gouên t’u tcheindj iór laif |
I’m going to change your life |
vou mudar a sua vida |
| 64 |
iú uêl laik êt |
You will like it |
Você vai gostar |
| 65 |
êf iú guêv mi a trai (trai) |
If you give me a try (try) |
Se você me der uma chance (Tentar) |
| 66 |
(êf iú guêv mi a trai trai) |
(if you give me a try try) |
(se você me der uma chance tentar) |
| 67 |
zâ sêmpâl sêngs |
The simple things |
As coisas simples |
| 68 |
uí ól uêis fârguét (uí ól uêis fârguét ié) |
We always forget (we always forget yeah) |
a gente sempre esquece (Sempre esqueço sim) |
| 69 |
uí âp end si t’u sérâl fór lés (t’u sérâl fór lés ié) |
We up and see to settle for less; (To settle for less yeah) |
Nós cima e ver se contentar com menos (que se contentar com menos sim) |
| 70 |
mai lóv êz kêng end êts a xeim |
My love is king and its a shame |
Meu amor é rei e sua vergonha |
| 71 |
bât êf iú djâst trai guêv êt a trai |
But if you just try give it a try |
Mas se você tentar dar-lhe uma tentativa |
| 72 |
guêv êt a trai ou |
Give it a try oh |
Dê-lhe uma tentativa oh ooh |
| 73 |
ríâr uát êz |
Here what is |
Aqui o que é |
| 74 |
és gûd és êt guéts |
As good as it gets |
Tão bom quanto ele ganha |
| 75 |
ai nou iú uont bêlív zês |
I know you wont believe this |
Eu sei que você não vai acreditar |
| 76 |
kaind óv lâvên |
Kind of lovin |
tipo de amor |
| 77 |
iú ríli níd zês kaind óv lâvên |
You really need this kind of lovin |
Você realmente precisa deste tipo de amor |
| 78 |
ríâr uát êz |
Here what is |
Aqui o que é |
| 79 |
és gûd és êt guéts |
As good as it gets |
Tão bom quanto ele ganha |
| 80 |
ai nou iú uont bêlív zês |
I know you wont believe this |
Eu sei que você não vai acreditar |
| 81 |
kaind óv lâvên |
Kind of lovin |
tipo de amor |
| 82 |
iú ríli níd zês kaind óv lâvên |
You really need this kind of lovin |
Você realmente precisa deste tipo de amor |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments