I’m Looking Through You – The Beatles
Inglês Médio, The Beatles
2,374 Views
Como cantar a música I’m Looking Through You – The Beatles
| Ouça a Versão Original
|
|
I’m Looking Through You – The Beatles |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
aim lûkên sru iú |
I’m looking through you |
Estou olhando através de você |
| 2 |
uér dêd iú gou |
Where did you go |
Aonde você foi |
| 3 |
ai sót ai niú iú |
I thought I knew you |
Eu pensei que eu conhecia você |
| 4 |
uát dêd ai nou |
What did I know |
O que eu sabia |
| 5 |
iú dont lûk dêfârent |
You don’t look different |
Você não parece diferente |
| 6 |
bât iú rév tcheindjt |
But you have changed |
Mas você mudou |
| 7 |
aim lûkên sru iú |
I’m looking through you |
Estou olhando através de você |
| 8 |
iôr nat zâ seim |
You’re not the same |
Você não é a mesma |
| 9 |
iór lêps ar mûvên |
Your lips are moving |
Seus lábios estão se movendo |
| 10 |
ai kenat ríâr |
I cannot hear |
Eu não posso ouvir |
| 11 |
iór vóis êz súzen |
Your voice is soothing |
Sua voz acalma |
| 12 |
bât zâ uârds arnt klíâr |
But the words aren’t clear |
Mas as palavras não são claras |
| 13 |
iú dont saund dêfârent |
You don’t sound different |
Você não soa diferente |
| 14 |
aiv lârnt zâ guêim |
I’ve learnt the game |
Eu aprendi o jogo |
| 15 |
aim lûkên sru iú |
I’m looking through you |
Estou olhando através de você |
| 16 |
iôr nat zâ seim |
You’re not the same |
Você não é a mesma |
| 17 |
uai t’él mi uai |
Why tell me why |
Por que diga-me por que |
| 18 |
dêd iú nat trít mi rait |
Did you not treat me right |
Você não me tratou bem |
| 19 |
lóv réz a nésti rébêt óv dêssâpiâren ôuvâr nait |
Love has a nasty habit of disappearing over night |
O amor tem o desagradável hábito de desaparecer durante a noite |
| 20 |
iôr sênkên óv mi |
You’re thinking of me |
Você está pensando em mim |
| 21 |
zâ seim old uêi |
The same old way |
Da mesma velha maneira |
| 22 |
iú uâr âbâv mi |
You were above me |
Você estava acima mim |
| 23 |
bât nat t’âdêi |
But not today |
Mas hoje não |
| 24 |
zâ ounli dífârâns |
The only difference |
a única diferença |
| 25 |
êz iôr daun zér |
Is you’re down there |
É que você está lá embaixo |
| 26 |
aim lûkên sru iú |
I’m looking through you |
Estou olhando através de você |
| 27 |
end iôr nou uér |
And you’re nowhere |
E você não está em lugar algum |
| 28 |
uai t’él mi uai |
Why tell me why |
Por que diga-me por que |
| 29 |
dêd iú nat trít mi rait |
Did you not treat me right |
Você não me tratou bem |
| 30 |
lóv réz a nésti rébêt óv dêssâpiâren ôuvâr nait |
Love has a nasty habit of disappearing over night |
O amor tem o desagradável hábito de desaparecer durante a noite |
| 31 |
aim lûkên sru iú |
I’m looking through you |
Estou olhando através de você |
| 32 |
uér dêd iú gou |
Where did you go |
Aonde você foi |
| 33 |
ai sót ai niú iú |
I thought I knew you |
Eu pensei que eu conhecia você |
| 34 |
uát dêd ai nou |
What did I know |
O que eu sabia |
| 35 |
iú dont lûk dêfârent |
You don’t look different |
Você não parece diferente |
| 36 |
bât iú rév tcheindjt |
But you have changed |
Mas você mudou |
| 37 |
aim lûkên sru iú |
I’m looking through you |
Estou olhando através de você |
| 38 |
iôr nat zâ seim |
You’re not the same |
Você não é a mesma |
| 39 |
ié beibi iúv tcheindjt |
Yeah baby you’ve changed |
Sim querida você mudou |
| 40 |
aim lûkên sru iú |
I’m looking through you |
Estou olhando através de você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments