| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
êf ai níred samuan t’u lóv |
If I needed someone to love |
Se eu precisasse de alguém para amar |
| 2 |
iôr zâ uan zét aid bi sênkên óv |
You’re the one that I’d be thinking of |
Você seria aquela em quem eu estaria pensando |
| 3 |
êf ai níred samuan |
If I needed someone |
Se eu precisasse de alguém |
| 4 |
êf ai réd sam mór t’aim t’u spend |
If I had some more time to spend |
Se eu tivesse um tempo a mais pra gastar |
| 5 |
zét ai gués aid bi uês iú mai frend |
That I guess I’d be with you my friend |
aí eu acho que eu estaria com você, minha amiga |
| 6 |
êf ai níred samuan |
If I needed someone |
Se eu precisasse de alguém |
| 7 |
réd iú kam sam ózâr dei |
Had you come some other day |
Se você tivesse vindo em algum outro dia |
| 8 |
zân êt mait nat rév bên laik zês |
Then it might not have been like this |
então talvez não tivesse sido desse jeito |
| 9 |
bât iú si nau aim t’u mâtch ên lóv |
But you see now I’m too much in love |
Mas agora você pode ver que estou muito apaixonado |
| 10 |
karv iór nambâr on mai uól |
Carve your number on my wall |
Coloque seu número no meu bloquinho |
| 11 |
end meibi iú uêl guét a kól from mi |
And maybe you will get a call from me |
e talvez você receberá um telefonema meu |
| 12 |
êf ai níred samuan |
If I needed someone |
Se eu precisasse de alguém |
| 13 |
êf ai réd sam mór t’aim t’u spend |
If I had some more time to spend |
Se eu tivesse um tempo a mais pra gastar |
| 14 |
zét ai gués aid bi uês iú mai frend |
That I guess I’d be with you my friend |
aí eu acho que eu estaria com você, minha amiga |
| 15 |
êf ai níred samuan |
If I needed someone |
Se eu precisasse de alguém |
| 16 |
réd iú kam sam ózâr dei |
Had you come some other day |
Se você tivesse vindo em algum outro dia |
| 17 |
zân êt mait nat rév bên laik zês |
Then it might not have been like this |
então talvez não tivesse sido desse jeito |
| 18 |
bât iú si nau aim t’u mâtch ên lóv |
But you see now I’m too much in love |
Mas agora você pode ver que estou muito apaixonado |
| 19 |
karv iór nambâr on mai uól |
Carve your number on my wall |
Coloque seu número no meu bloquinho |
| 20 |
end meibi iú uêl guét a kól from mi |
And maybe you will get a call from me |
e talvez você receberá um telefonema meu |
| 21 |
êf ai níred samuan |
If I needed someone |
Se eu precisasse de alguém |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments