| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
uél zêi t’ûk sam râni |
Well they took some honey |
Bem eles pegaram algum mel |
| 2 |
from a trí |
From a tree |
De uma árvore |
| 3 |
drést êt âp |
Dressed it up |
Vestiram-no |
| 4 |
end zêi kóld êt mi |
And they called it me |
E chamaram-no de mim |
| 5 |
end évribáris traiên t’u bi mai beibi |
And everybody’s trying to be my baby |
E todas estão tentando ser meu amor |
| 6 |
évribáris traiên t’u bi mai beibi |
Everybody’s trying to be my baby |
Todas estão tentando ser meu amor |
| 7 |
évribáris traiên t’u bi mai beibi nau |
Everybody’s trying to be my baby now |
Todas estão tentando ser meu amor |
| 8 |
uél ráf pést nain |
Well half past nine |
Bem são nove e meia |
| 9 |
ráf pést fôr |
Half past four |
Quatro e meia |
| 10 |
fêftí uímen |
Fifty women |
Cinqüenta mulheres |
| 11 |
nókên on mai dór |
Knocking on my door |
Batendo na minha porta |
| 12 |
end évribáris traiên t’u bi mai beibi |
And everybody’s trying to be my baby |
E todas estão tentando ser meu amor |
| 13 |
évribáris traiên t’u bi mai beibi |
Everybody’s trying to be my baby |
Todas estão tentando ser meu amor |
| 14 |
évribáris traiên t’u bi mai beibi nau |
Everybody’s trying to be my baby now |
todas estão tentando ser meu amor agora |
| 15 |
uen aut lést nait |
When out last night |
Quando saí noite passada |
| 16 |
ai dêdant stêi leit |
I didn’t stay late |
Eu não fiquei até tarde |
| 17 |
fór ai gát roum |
‘Fore I got home |
Antes de voltar pra casa |
| 18 |
ai réd naint’in dêits |
I had nineteen dates |
Eu tive dezenove encontros |
| 19 |
end évribáris traiên t’u bi mai beibi |
And everybody’s trying to be my baby |
E todas estão tentando ser meu amor |
| 20 |
évribáris traiên t’u bi mai beibi |
Everybody’s trying to be my baby |
Todas estão tentando ser meu amor |
| 21 |
évribáris traiên t’u bi mai beibi nau |
Everybody’s trying to be my baby now |
todas estão tentando ser meu amor agora |
| 22 |
uen aut lést nait |
When out last night |
Quando saí noite passada |
| 23 |
ai dêdant stêi leit |
I didn’t stay late |
Eu não fiquei até tarde |
| 24 |
fór ai gát roum |
‘Fore I got home |
Antes de voltar pra casa |
| 25 |
ai réd naint’in dêits |
I had nineteen dates |
Eu tive dezenove encontros |
| 26 |
end évribáris traiên t’u bi mai beibi |
And everybody’s trying to be my baby |
E todas estão tentando ser meu amor |
| 27 |
évribáris traiên t’u bi mai beibi |
Everybody’s trying to be my baby |
Todas estão tentando ser meu amor |
| 28 |
évribáris traiên t’u bi mai beibi nau |
Everybody’s trying to be my baby now |
todas estão tentando ser meuamor agora |
| 29 |
uél zêi t’ûk sam râni |
Well they took some honey |
Bem eles pegaram algum mel |
| 30 |
from a trí |
From a tree |
de uma árvore |
| 31 |
drést êt âp |
Dressed it up |
Vestiram-no |
| 32 |
end zêi kóld êt mi |
And they called it me |
E chamaram-no de mim |
| 33 |
end évribáris traiên t’u bi mai beibi |
And everybody’s trying to be my baby |
E todas estão tentando ser meu amor |
| 34 |
évribáris traiên t’u bi mai beibi |
Everybody’s trying to be my baby |
Todas estão tentando ser meu amor |
| 35 |
évribáris traiên t’u bi mai beibi nau |
Everybody’s trying to be my baby now |
todas estão tentando ser meu amor agora |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments