| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ríâr ai stend, rélplâs end léft fór déd |
Here I stand, helpless and left for dead |
Aqui eu estou, indefeso e deixado para morrer |
| 2 |
klouz iór aiz, sou mêni deis gon bai |
Close your eyes, so many days gone by |
Feche seus olhos, então muitos dias se vão |
| 3 |
ízi t’u faind uáts rông, |
Easy to find what’s wrong, |
Fácil de se achar o que está errado, difícil de se |
| 4 |
rárdâr t’u faind uáts rait |
harder to find what’s right |
Achar o que está certo |
| 5 |
ai bêlív ên iú, |
I believe in you, |
Eu acredito em você |
| 6 |
ai ken xou iú zét |
I can show you that |
Eu posso te mostrar |
| 7 |
ai ken si rait sru ól iór êmpti lais |
I can see right through all your empty lies |
Tudo o que está por trás das suas mentiras vazias |
| 8 |
ai uont stêi long, ên zês uârld sou rông |
I won’t stay long, in this world so wrong |
Eu não vou ficar por muito tempo, nesse mundo tão errado |
| 9 |
sei gûdbai, és uí dens uês zâ dévâl t’ânáit |
Say goodbye, as we dance with the devil tonight |
Diga adeus, pois nós dançaremos com o demônio essa noite |
| 10 |
dont iú dér lûk ét rêm ên zâ ai, |
Don’t you dare look at him in the eye, |
Não o desafie olhando ele nos olhos |
| 11 |
és uí dens uês zâ dévâl t’ânáit |
as we dance with the devil tonight |
Pois nós dançaremos com o demônio essa noite |
| 12 |
tremblên, królên âkrós mai skên |
Trembling, crawling across my skin |
Tremendo, rastejando através da minha pele |
| 13 |
fílên iór kôld déd aiz, |
Feeling your cold dead eyes, |
Sentindo seus frios olhos mortos |
| 14 |
stílen zâ laif óv main |
stealing the life of mine |
Roubando a minha vida |
| 15 |
ai bêlív ên iú, |
I believe in you, |
Eu acredito em você |
| 16 |
ai ken xou iú zét |
I can show you that |
Eu posso te mostrar |
| 17 |
ai ken si rait sru ól iór êmpti lais |
I can see right through all your empty lies |
Tudo o que está por trás das suas mentiras vazias |
| 18 |
ai uont lést long, ên zês uârld sou rông |
I won’t last long, in this world so wrong |
Eu não durarei muito, neste mundo tão errado |
| 19 |
sei gûdbai, és uí dens uês zâ dévâl t’ânáit |
Say goodbye, as we dance with the devil tonight |
Diga adeus, pois nós dançaremos com o demônio essa noite |
| 20 |
dont iú dér lûk ét rêm ên zâ ai, |
Don’t you dare look at him in the eye, |
Não o desafie olhando ele nos olhos |
| 21 |
és uí dens uês zâ dévâl t’ânáit |
as we dance with the devil tonight |
Pois nós dançaremos com o demônio essa noite |
| 22 |
rold on, rold on, rold on |
Hold on, hold on, hold on |
Segure-se, segure-se |
| 23 |
sei gûdbai, és uí dens uês zâ dévâl t’ânáit |
Say goodbye, as we dance with the devil tonight |
Diga adeus, pois nós dançaremos com o demônio essa noite |
| 24 |
dont iú dér lûk ét rêm ên zâ ai, |
Don’t you dare look at him in the eye, |
Não o desafie olhando ele nos olhos |
| 25 |
és uí dens uês zâ dévâl t’ânáit |
as we dance with the devil tonight |
Pois nós dançaremos com o demônio essa noite |
| 26 |
rold on, rold on |
Hold on, hold on |
Segure-se, segure-se |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments