Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Como cantar a música Oh No! – Marina And The Diamonds
| Ouça a Versão Original | Oh No! – Marina And The Diamonds |
- Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° | Como se canta | Letra Original | Tradução |
| 1 | dont dju lóv, dont dju frends |
Don’t do love, don’t do friends
|
Não procuro amor, não faço amigos
|
| 2 | aim ounli áft’âr sâkssés |
I’m only after success
|
Eu só busco o sucesso
|
| 3 | dont níd a rêlêixanxêp |
Don’t need a relationship
|
Não preciso de um relacionamento
|
| 4 | al névâr sóften mai grêp |
I’ll never soften my grip
|
Eu nunca vou pegar mais leve
|
| 5 | dont uant késh dont uant kárd |
Don’t want cash don’t want card
|
Não quero dinheiro não quero cartão
|
| 6 | uant êt fést uant êt rard |
Want it fast want it hard
|
Quero rápido quero demais
|
| 7 | dont níd mâni |
Don’t need money
|
Não preciso de dinheiro
|
| 8 | dont níd fêim |
Don’t need fame
|
Não preciso de fama
|
| 9 | ai djâst uant t’u mêik a tcheindj |
I just want to make a change
|
Eu só quero fazer uma mudança
|
| 10 | ai djâst uana tcheindj |
I just wanna change
|
Eu só quero mudar
|
| 11 | ai djâst uana tcheindj |
I just wanna change
|
Eu só quero mudar
|
| 12 | ai djâst uana tcheindj |
I just wanna change
|
Eu só quero mudar
|
| 13 | ai djâst uana tcheindj |
I just wanna change
|
Eu só quero mudar
|
| 14 | ai djâst uana tcheindj |
I just wanna change
|
Eu só quero mudar
|
| 15 | ai nou êgzéktli uát ai uant end ru ai uant t’u bi |
I know exactly what I want and who I want to be
|
Eu sei exatamente o que eu quero e quem eu quero ser
|
| 16 | ai nou êgzéktli uai ai uók end t’ók laik a mâchin |
I know exactly why I walk and talk like a machine
|
Eu sei exatamente porque eu ando e falo como uma máquina
|
| 17 | aim nau bikamen mai oun sélf fûlfêld prófâssi |
I’m now becoming my own self fulfilled prophecy
|
Estou me tornando minha própria profecia auto cumprida
|
| 18 | ou, ou nou ou nou ou nou ou |
Oh, Oh no Oh no Oh No oh
|
Oh, oh, não Oh não Oh não
|
| 19 | uan trék maind, uan trék rárt |
One track mind, one track heart
|
Uma cabeça feita, um coração feito
|
| 20 | êf ai fêl, al fól âpart |
If I fail, I’ll fall apart
|
Se eu falhar, vou desmoronar
|
| 21 | meibi êt êz ól a t’ést |
Maybe it is all a test
|
Talvez seja tudo um teste
|
| 22 | kóz ai fíl laik aim zâ uôrst, |
Cause I feel like I’m the worst,
|
Porque eu sinto que sou a pior,
|
| 23 | sou ai ól uêis ékt laik aim zâ bést |
So I always act like I’m the best
|
Então eu sempre ajo como se fosse a melhor
|
| 24 | êf iú ar nat véri kérfûl |
If you are not very careful
|
Se você não tiver muito cuidado
|
| 25 | iór pâzéxans uêl pâzés iú |
Your possessions will possess you
|
Suas posses te possuirão
|
| 26 | ti vi t’ót mi rau t’u fíl |
TV taught me how to feel
|
a TV me ensinou o que sentir
|
| 27 | nau ríâl laif réz nou âpil |
Now real life has no appeal
|
Agora a vida real não tem nenhum apelo
|
| 28 | êt réz nou âpil |
It has no appeal
|
Não tem nenhum apelo
|
| 29 | êt réz nou âpil |
It has no appeal
|
Não tem nenhum apelo
|
| 30 | êt réz nou âpil |
It has no appeal
|
Não tem nenhum apelo
|
| 31 | êt réz nou âpil |
It has no appeal
|
Não tem nenhum apelo
|
| 32 | êt réz nou âpil |
It has no appeal
|
Não tem nenhum apelo
|
| 33 | ai nou êgzéktli uát ai uant end ru ai uant t’u bi |
I know exactly what I want and who I want to be
|
Eu sei exatamente o que eu quero e quem eu quero ser
|
| 34 | ai nou êgzéktli uai ai uók end t’ók laik a mâchin |
I know exactly why I walk and talk like a machine
|
Eu sei exatamente porque eu ando e falo como uma máquina
|
| 35 | aim nau bikamen mai oun sélf fûlfêld prófâssi |
I’m now becoming my own self fulfilled prophecy
|
Estou me tornando minha própria profecia auto cumprida
|
| 36 | ou, ou nou ou nou ou nou ou |
Oh, Oh no Oh no Oh No oh
|
Oh, oh, não Oh não Oh não
|
| 37 | ai nou êgzéktli uát ai uant end ru ai uant t’u bi |
I know exactly what I want and who I want to be
|
Eu sei exatamente o que eu quero e quem eu quero ser
|
| 38 | ai nou êgzéktli uai ai uók end t’ók laik a mâchin |
I know exactly why I walk and talk like a machine
|
Eu sei exatamente porque eu ando e falo como uma máquina
|
| 39 | aim nau bikamen mai oun sélf fûlfêld prófâssi |
I’m now becoming my own self fulfilled prophecy
|
Estou me tornando minha própria profecia auto cumprida
|
| 40 | ou, ou nou ou nou ou nou ou |
Oh, Oh no Oh no Oh No oh
|
Oh, Oh, não Oh não Oh não
|
| 41 | aim gona lêv, aim gona flai |
I’m gonna live, I’m gonna fly
|
Eu vou viver, eu vou voar
|
| 42 | aim gona fêl, aim gona dai |
I’m gonna fail, I’m gonna die
|
Eu vou fracassar, eu vou morrer
|
| 43 | aim gona lêv, aim gona flai |
I’m gonna live, I’m gonna fly
|
Eu vou viver, eu vou voar
|
| 44 | aim gona fêl, aim gona dai |
I’m gonna fail, I’m gonna die
|
Eu vou fracassar e, eu vou morre e e er
|
| 45 | ai nou êgzéktli uát ai uant end ru ai uant t’u bi |
I know exactly what I want and who I want to be
|
Eu sei exatamente o que eu quero e quem eu quero ser
|
| 46 | ai nou êgzéktli uai ai uók end t’ók laik a mâchin |
I know exactly why I walk and talk like a machine
|
Eu sei exatamente porque eu ando e falo como uma máquina
|
| 47 | aim nau bikamen mai oun sélf fûlfêld prófâssi |
I’m now becoming my own self fulfilled prophecy
|
Estou me tornando minha própria profecia auto cumprida
|
| 48 | ou, ou nou ou nou ou nou ou |
Oh, Oh no Oh no Oh No oh
|
Oh, Oh, não Oh não Oh não
|
| 49 | ai nou êgzéktli uát ai uant end ru ai uant t’u bi |
I know exactly what I want and who I want to be
|
Eu sei exatamente o que eu quero e quem eu quero ser
|
| 50 | ai nou êgzéktli uai ai uók end t’ók laik a mâchin |
I know exactly why I walk and talk like a machine
|
Eu sei exatamente porque eu ando e falo como uma máquina
|
| 51 | aim nau bikamen mai oun sélf fûlfêld prófâssi |
I’m now becoming my own self fulfilled prophecy
|
Estou me tornando minha própria profecia auto cumprida
|
| 52 | ou, ou nou ou nou ou nou ou |
Oh, Oh no Oh no Oh No oh
|
Oh, Oh, não Oh não Oh não
|
| 53 | ou, ou nou ou nou ou nou ou |
Oh, Oh no Oh no Oh No oh
|
Oh, Oh, não Oh não Oh não
|
Facebook Comments