Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Como cantar a música Wake Me Up – AVICII (feat. Aloe Blacc)
| Ouça a Versão Original | Wake Me Up – AVICII |
| N° | Como se canta | Letra Original | Tradução |
| 1 | fílên mai uêi sru zâ dárknes |
Feeling my way through the darkness
|
Sentindo o meu caminho através da escuridão
|
| 2 | gaided bai a bít’ên rárt |
Guided by a beating heart
|
Guiado por um coração batendo
|
| 3 | ai kent t’él uér zâ djârni uêl end |
I can’t tell where the journey will end
|
Eu não sei onde a jornada vai terminar
|
| 4 | bât ai nou uér t’u start |
But I know where to start
|
Mas eu sei por onde começar
|
| 5 | zêi t’él mi aim t’u iang t’u andârstend |
They tell me I’m too young to understand
|
Ei, me diga que eu sou jovem demais para entender
|
| 6 | zêi sei aim kót âp ên a drím |
They say I’m caught up in a dream
|
Eles dizem que eu estou preso em um sonho
|
| 7 | uél laif uêl pés mi bai êf ai dont oupen âp mai aiz |
Well life will pass me by if I don’t open up my eyes
|
Minha vida vai passar por mim, se eu não abrir meus olhos
|
| 8 | uél zéts fain bai mi |
Well that’s fine by me
|
Bem, é bom pra mim
|
| 9 | sou uêik mi âp uen êts ól ôuvâr |
So wake me up when it’s all over
|
Então me acorde quando estiver tudo acabado
|
| 10 | uen aim uáizâr end aim ôldâr |
When I’m wiser and I’m older
|
Quando eu for mais sábio e mais velho
|
| 11 | ól zês t’aim ai uóz faindên maissélf |
All this time I was finding myself
|
Todo esse tempo eu estava me achando
|
| 12 | end ai dêdant nou ai uóz lóst |
And I didn’t know I was lost
|
E eu não sabia que eu estava perdido
|
| 13 | sou uêik mi âp uen êts ól ôuvâr |
So wake me up when it’s all over
|
Então me acorde quando estiver tudo acabado
|
| 14 | uen aim uáizâr end aim ôldâr |
When I’m wiser and I’m older
|
Quando eu for mais sábio e mais velho
|
| 15 | ól zês t’aim ai uóz faindên maissélf |
All this time I was finding myself
|
Todo esse tempo eu estava me achando
|
| 16 | end ai dêdant nou ai uóz lóst |
And I didn’t know I was lost
|
E eu não sabia que eu estava perdido
|
| 17 | ai traid kériên zâ uêi óv zâ uârld |
I tried carrying the weight of the world
|
Eu tentei carregar o peso do mundo
|
| 18 | bât ai ounli rév t’u rends |
But I only have two hands
|
Mas eu só tenho duas mãos
|
| 19 | ai roup ai guét zâ tchens t’u trévâl zâ uârld |
I hope I get the chance to travel the world
|
Espero ter a oportunidade de viajar pelo mundo
|
| 20 | end ai dont rév êni plens |
And I don’t have any plans
|
Eu não tenho quaisquer planos
|
| 21 | ai uêsh zét ai kûd stêi fârévâr zês iang |
I wish that I could stay forever this young
|
Desejo que eu poderia ficar para sempre assim jovem
|
| 22 | nat âfreid t’u klouz mai aiz |
Not afraid to close my eyes
|
Não tenho medo de fechar os olhos
|
| 23 | laifs a guêim meid fór évri uan |
Life’s a game made for everyone
|
a vida é um jogo feito para todos
|
| 24 | end lóv êz a praiz |
And love is a prize
|
E o amor é o prêmio
|
| 25 | sou uêik mi âp uen êts ól ôuvâr |
So wake me up when it’s all over
|
Então me acorde quando estiver tudo acabado
|
| 26 | uen aim uáizâr end aim ôldâr |
When I’m wiser and I’m older
|
Quando eu for mais sábio e mais velho
|
| 27 | ól zês t’aim ai uóz faindên maissélf |
All this time I was finding myself
|
Todo esse tempo eu estava me achando
|
| 28 | end ai dêdant nou ai uóz lóst |
And I didn’t know I was lost
|
E eu não sabia que eu estava perdido
|
| 29 | sou uêik mi âp uen êts ól ôuvâr |
So wake me up when it’s all over
|
Então me acorde quando estiver tudo acabado
|
| 30 | uen aim uáizâr end aim ôldâr |
When I’m wiser and I’m older
|
Quando eu for mais sábio e mais velho
|
| 31 | ól zês t’aim ai uóz faindên maissélf |
All this time I was finding myself
|
Todo esse tempo eu estava me achando
|
| 32 | end ai dêdant nou ai uóz lóst |
And I didn’t know I was lost
|
E eu não sabia que eu estava perdido
|
| 33 | ai dêdant nou ai uóz lóst |
I didn’t know I was lost
|
E não sabia que eu estava perdido
|
| 34 | ai dêdant nou ai uóz lóst |
I didn’t know I was lost
|
E não sabia que eu estava perdido
|
| 35 | ai dêdant nou ai uóz lóst |
I didn’t know I was lost
|
E não sabia que eu estava perdido
|
| 36 | ai dêdant nou ai uóz lóst |
I didn’t know I was lost
|
E não sabia que eu estava perdido
|
Facebook Comments