Como cantar a música Dance With Me – Drew Seeley
Ouça a Versão Original | Dance With Me – Drew Seeley instrumental” exact=”true” max=”1″] |
N° | Como se canta | Letra Original | Tradução |
1 |
fálou mi ênt’u mai uârld
|
Follow me into my world
|
Me siga até meu mundo
|
2 |
let iór uâris feid uês évri stép iú t’eik
|
Let your worries fade with every step you take
|
Deixe seus medos desaparecerem a cada passo que você dá
|
3 |
beibi, uátcha’ uêirên fór
|
Baby, whatcha’ waiting for
|
Baby, o que está esperando
|
4 |
let zâ t’êngôu t’eik kantrôl
|
Let the tango take control
|
Deixe o tango assumir o controle
|
5 |
fíl zâ miuzêk ênssaid iór sôl (ou)
|
Feel the music inside your soul (oh)
|
Sinta a música na sua alma (oh)
|
6 |
mai rend êz aut, djâst gréb a rold
|
My hand is out, just grab a hold
|
Minha mão está fora, só pegue-á
|
7 |
uátch t’aim feid âuêi
|
Watch time fade away
|
Veja o tempo passar
|
8 |
(uátch t’aim feid âuêi)
|
(Watch time fade away)
|
(veja o tempo passar)
|
9 |
mai arms uêl kíp iú seif
|
My arms will keep you safe
|
Meu braços vão mantê-la protegida
|
10 |
(mai arms uêl kíp iú seif)
|
(My arms will keep you safe)
|
(Meu braços vão mantê-la protegida)
|
11 |
êts djâst iú end mi
|
It’s just you and me
|
É só você e eu
|
12 |
(kóz djâst iú end mi)
|
(Cause just you and me)
|
(É só você e eu)
|
13 |
dencên ên zês drím
|
Dancing in this dream
|
Dançando neste sonho
|
14 |
uarévâr iú dju, dont uêik mi âp
|
Whatever you do, don’t wake me up
|
Qualquer coisa que fizer, não me acorde
|
15 |
zâ fílêns ríâl, uont let êt
|
The feelings real, won’t let it
|
Esse sentimento é real, não deixe isso
|
16 |
stap, nou
|
Stop, no
|
Parar, não
|
17 |
dont bi âfreid, t’eik mai rend
|
Don’t be afraid, take my hand
|
Não se assuste, segure a minha mão
|
18 |
fârguét zâ uârld
|
Forget the world
|
Esqueça o mundo
|
19 |
uêl iú dens, dens uês mi
|
Will you dance, dance with me
|
Você dançaria, dance comigo
|
20 |
podemos bailar eternamente
|
podemos bailar eternamente
|
podemos bailar eternamente
|
21 |
trâst ên mi, t’eik a tchens
|
Trust in me, take a chance
|
Confie em mim, se arrisque
|
22 |
fíl zâ t’êngôu uen iú dens
|
Feel the tango when you dance
|
Sinta o tango Você dançaria
|
23 |
dens uês mi
|
Dance with me
|
Dance comigo
|
24 | podemos bailar eternamente |
podemos bailar eternamente
|
podemos bailar eternamente
|
25 |
nau ai rév iú nékst t’u mi
|
Now I have you next to me
|
Agora eu tenho você
|
26 |
évrisêng êz rau êt xûd bi
|
Everything is how it should be
|
Tudo está como deveria estar
|
27 |
beibi, dont fait zâ fílên
|
Baby, don’t fight the feeling
|
Baby, não lute com esse sentimento
|
28 |
uêâr flôut’en on zâ klauds,
|
We’re floating on the clouds,
|
Nós estamos flutuando nas nuvens
|
29 |
êf ai kûd aid névâr kam bék daun
|
If I could I’d never come back down
|
Se eu pudesse eu nunca iria voltar pra baixo
|
30 |
beibi, lets djâst kíp on gruvên
|
Baby, let’s just keep on groovin’
|
Baby, vamos só continuar dançando
|
31 |
és t’aim feid âuêi
|
As time fade away
|
Veja o tempo passar
|
32 |
(és t’aim feid âuêi)
|
(As time fade away)
|
(veja o tempo passar)
|
33 |
mai arms uêl kíp iú seif
|
My arms will keep you safe
|
Meu braços vão mantê-la protegida
|
34 |
(mai arms uêl kíp iú seif)
|
(My arms will keep you safe)
|
(Meu braços vão mantê-la protegida)
|
35 |
êts djâst iú end mi
|
It’s just you and me
|
É só você e eu
|
36 |
(kóz djâst iú end mi)
|
(Cause just you and me)
|
(É só você e eu)
|
37 |
dencên ên zês drím
|
Dancing in this dream
|
Dançando neste sonho
|
38 |
uarévâr iú dju, dont uêik mi âp
|
Whatever you do, don’t wake me up
|
Qualquer coisa que fizer, não me acorde
|
39 |
zâ fílêns ríâl, uont let êt
|
The feeling’s real, won’t let it
|
Esse sentimento é real, não deixe isso
|
40 |
stap, nou
|
Stop, no
|
Parar, não
|
41 |
dont bi âfreid, t’eik mai rend
|
Don’t be afraid, take my hand
|
Não se assuste, segure a minha mão
|
42 |
fârguét zâ uârld
|
Forget the world
|
Esqueça o mundo
|
43 |
uêl iú dens, dens uês mi
|
Will you dance, dance with me
|
Você dançaria, dance comigo
|
44 |
podemos bailar eternamente
|
podemos bailar eternamente
|
podemos bailar eternamente
|
45 |
trâst ên mi, t’eik a tchens
|
Trust in me, take a chance
|
Confie em mim, se arrisque
|
46 |
fíl zâ t’êngôu uen iú dens,
|
Feel the tango when you dance,
|
Sinta o tango Você dançaria
|
47 |
dens uês mi,
|
Dance with me,
|
Dance comigo
|
48 |
podemos bailar eternamente
|
podemos bailar eternamente
|
podemos bailar eternamente
|
49 |
dens uês mi
|
Dance with me
|
Dance comigo
|
50 |
(aim dencên uês iú)
|
(I’m dancing with you)
|
(estou dançando com você)
|
51 |
fór zês moument ên t’aim
|
For this moment in time
|
Neste momento no tempo
|
52 |
(mai dríms rév kam trû)
|
(My dreams have come true)
|
(meu sonhos vão virar realidade)
|
53 |
mai dárlên, djâst dens uês mi
|
My darling, just dance with me
|
Dance comigo
|
54 |
êf a ounli uan nait
|
If a only one night
|
Somente por uma noite
|
55 |
dont bi âfreid, t’eik mai rend
|
Don’t be afraid, take my hand
|
Não se assuste, segure a minha mão
|
56 |
fârguét zâ uârld
|
Forget the world
|
Esqueça o mundo
|
57 |
uêl iú dens, dens uês mi
|
Will you dance, dance with me
|
Você dançaria, dance comigo
|
58 |
podemos bailar eternamente
|
podemos bailar eternamente
|
podemos bailar eternamente
|
59 |
trâst ên mi, t’eik a tchens
|
Trust in me, take a chance
|
Confie em mim, se arrisque
|
60 |
fíl zâ t’êngôu uen iú dens,
|
Feel the tango when you dance,
|
Sinta o tango Você dançaria
|
61 |
dens uês mi,
|
Dance with me,
|
Dance comigo
|
62 |
podemos bailar eternamente
|
podemos bailar eternamente
|
podemos bailar eternamente
|
Facebook Comments