| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
zês uârlds iórz fór zâ t’eikên |
This world’s yours for the taking |
Fuja de suas inibições |
| 2 |
zês uârlds iórz fór zâ t’eikên |
This world’s yours for the taking |
Fuja de suas inibições |
| 3 |
zês uârlds iórz fór zâ t’eikên |
This world’s yours for the taking |
Fuja de suas inibições |
| 4 |
rân fri |
Run free |
Corra livremente |
| 5 |
rân fri end uaild, lûs iór maind |
Run free and wild, loose your mind |
Corra livremente e curta, perca o controle |
| 6 |
êskêip iór enrrêbêxans |
Escape your inhibitions |
Fuja de suas inibições |
| 7 |
t’eist zâ uênd, let iór rér daun, srou iór rends âp |
Taste the wind, let your hair down, throw your hands up |
Prove o vento, relaxe, jogue as suas mãos para cima |
| 8 |
gou, gou, gou, let gou fârguét zâ kanssâkuânssês |
Go, go, go, let go forget the consequences |
Vai, vai, vai, vai deixe ir embora, esqueça as consequências |
| 9 |
gou, gou, gou, let gou ranên fri |
Go, go, go, let go running free |
Vai, vai, vai, corra livremente |
| 10 |
oupen iór rárt oupen iór maind t’u a niú uârld |
Open your heart open your mind to a new world |
Abra seu coração, abra sua mente para um mundo novo |
| 11 |
spréd aut iór uêngs end lârn t’u flai t’u a niú uârld |
Spread out your wings and learn to fly to a new world |
Abra suas asas e aprenda a voar para um novo mundo |
| 12 |
zês uârlds iórz fór zâ t’eikên |
This world’s yours for the taking |
Fuja de suas inibições |
| 13 |
zês uârlds iórz fór zâ t’eikên |
This world’s yours for the taking |
Fuja de suas inibições |
| 14 |
zês uârlds iórz fór zâ t’eikên |
This world’s yours for the taking |
Fuja de suas inibições |
| 15 |
rân fri |
Run free |
Corra livremente |
| 16 |
rân fri end uaild, lûs iór maind |
Run free and wild, lose your mind |
Corra livremente e curta, perca o controle |
| 17 |
zês uârlds iórz fór zâ t’eikên |
This world’s yours for the taking |
Fuja de suas inibições |
| 18 |
oupen uaid, skrím êt laud zês êz mai laif |
Open wide, scream it loud “this is my life” |
Prove o vento, relaxe, jogue as suas mãos para cima |
| 19 |
gou, gou, gou, let gou, fârguét uát keim bifór |
Go, go, go, let go, forget what came before |
Vai, vai, vai, vai deixe ir embora, esqueça as consequências |
| 20 |
gou, gou, gou, let gou ranên fri |
Go, go, go, let go running free |
Vai, vai, vai, corra livremente |
| 21 |
oupen iór rárt oupen iór maind t’u a niú uârld |
Open your heart open your mind to a new world |
Abra seu coração, abra sua mente para um mundo novo |
| 22 |
spréd aut iór uêngs end lârn t’u flai t’u a niú uârld |
Spread out your wings and learn to fly to a new world |
Abra suas asas e aprenda a voar para um novo mundo |
| 23 |
klouz iór aiz end prêi fór samsên bérâr |
Close your eyes and pray for something better |
Feche os olhos e ore por algo melhor |
| 24 |
zen zês uârld réz t’u guêv |
Than this world has to give |
Do que este mundo tem para dar |
| 25 |
mêik êt uôrs iór t’aim |
Make it worth your time |
Faça o seu tempo valer a pena |
| 26 |
uen iú mûv on t’u uarévâr zâ rél êz nékst |
When you move on to whatever the hell is next |
Quando você seguir em frente seja para onde for |
| 27 |
nou zét iú uent ên zâ end uês aut a sêngâlrigrét |
Know that you went in the end without a single regret |
Saiba que você foi, no final, sem nenhum arrependimentoo |
| 28 |
zét iú lêvd end lóvd |
That you lived and loved |
Que você viveu, amou |
| 29 |
end léft end kraid end fáloud iór dríms |
And laughed and cried and followed your dreams |
Riu, chorou e seguiu os seus sonhos |
| 30 |
iú uont bi âloun ên zâ end |
You won’t be alone in the end |
Você não estará sozinho no final |
| 31 |
iú dont rév t’u bi âfreid |
You don’t have to be afraid |
Você não precisa ter medo |
| 32 |
rân fri end uaild |
Run free and wild |
Corra livremente e curta |
| 33 |
let iór rárt sór uês zâ ígâls |
Let your heart soar with the eagles |
Deixe seu coração voar com as águias |
| 34 |
rân fri end uaild, let iór lóv t’eik ôuvâr |
Run free and wild, let your love take over |
Corra livremente e curta, deixe o seu amor tomar conta |
| 35 |
iú uont bi âloun ên zâ end |
You won’t be alone in the end |
Você não estará sozinho no final |
| 36 |
iú dont rév t’u bi âfreid |
You don’t have to be afraid |
Você não precisa ter medo |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments