| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iú sênk zét iôr sou flai |
You think that you’re so fly |
Você acha que você é tão gato |
| 2 |
kóz iú kót mai ai |
cause you caught my eye |
Porque você me chamou a atenção |
| 3 |
uen uí fârst stárted dencên on zâ flór |
When we first started dancing on the floor |
Quando começamos a dançar no chão |
| 4 |
iés iú ken bai mi a drênk |
Yes you can buy me a drink |
Sim, você pode me comprar uma bebida |
| 5 |
bât dont iú start t’u sênk |
But don’t you start to think |
Mas não comece a pensar |
| 6 |
ót’âmét’êkli iôr t’eikên mi roum |
Automatically you’re taking me home |
Que automaticamente vai me levar para casa |
| 7 |
iú nou iôr fain laik aim fain |
You know you’re fine like I’m fine |
Você sabe que é bonito e eu também sou bonita |
| 8 |
end iú xain laik ai xain |
And you shine like I shine |
E você brilha como eu brilho |
| 9 |
end ól zês sékssi flârtên |
And all this sexy flirting |
E toda essa paquera sensual |
| 10 |
iú nou êts uôrkên |
You know it’s working |
Você sabe que está funcionando |
| 11 |
bât ívân zou iôr kiut |
But even though you’re cute |
Mas mesmo que você seja gato |
| 12 |
plíz dont guét êt kanfiuzd |
Please don’t get it confused |
Por favor, não se confunda |
| 13 |
kóz aim mês êndipendent |
cause I’m miss independent |
Porque eu sou uma garota independente |
| 14 |
êf iú dont mês prit’endên |
If you don’t miss pretending |
Se você não sente falta de fingir |
| 15 |
aim nat zâ uan |
I’m not the one |
Eu não sirvo para você |
| 16 |
êf iú dont uant iórsself t’u tchârn |
If you don’t want yourself to turn |
Se você não quer virar |
| 17 |
aim nat zâ uan |
I’m not the one |
Eu não sirvo para você |
| 18 |
êf iú dont uant zét gûd gûd évri nait |
If you don’t want that good good every night |
Se você não quer o bem bom toda noite |
| 19 |
aim nat zâ uan |
I’m not the one |
Eu não sirvo para você |
| 20 |
kóz aim zâ t’áip t’u trít iú rait |
cause I’m the type to treat you right |
Porque eu sou do tipo que te trata bem |
| 21 |
sou bói dont uêist iór t’aim |
So boy don’t waste your time |
Então garoto, não perca seu tempo |
| 22 |
êf iôr lûkên fór zês t’ânáit |
If you’re looking for this tonight |
Se você está procurando aquilo essa noite |
| 23 |
aim nat zâ uan |
I’m not the one |
Eu não sirvo para você |
Facebook Comments