| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
unévâr ai klouz mai aiz, ai pêktchâr iú zér |
Whenever I close my eyes, I picture you there |
Sempre que eu fecho meus olhos, vejo você lá |
| 2 |
aim lûkên aut ét zâ kraud, iôr évri uér |
I’m looking out at the crowd, you’re everywhere |
Eu estou olhando para a multidão, você está em toda parte |
| 3 |
aim uátchên iú from zâ stêidj ié |
I’m watching you from the stage yeah |
Eu estou vendo você do palco sim |
| 4 |
iôr smáiâl êz on évri feis nau |
You’re smile is on every face now |
Seu sorriso em cada rosto é agora |
| 5 |
bât évri t’aim iú uêik âp |
But every time you wake up |
Mas cada vez que você acordar |
| 6 |
iôr rírên mi sei |
You’re hearing me say |
Você está me ouvindo dizer |
| 7 |
gûdbai |
Goodbye |
Adeus |
| 8 |
beibi, iú dont rév t’u uâri |
Baby, you don’t have to worry |
Baby, você não precisa se preocupar |
| 9 |
al bi kâmen bék fór iú, bék fór iú |
I’ll be coming back for you, back for you |
eu vou voltar para você, de volta para você |
| 10 |
bék fór iú, iú |
back for you, you |
de volta para você, você |
| 11 |
leitli, aiv bên gouên kreizi |
Lately, I’ve been going crazy |
Ultimamente, tenho ficado louco |
| 12 |
sou aim kâmen bék fór iú, bék fór iú |
So I’m coming back for you, back for you |
Então, eu vou voltar para você, de volta para você |
| 13 |
bék fór iú, iú |
back for you, you |
de volta para você, você |
| 14 |
aiv névâr bên sou ênt’u sambári bifór |
I’ve never been so into somebody before |
Eu nunca estive tão em alguém antes |
| 15 |
end évri t’aim uí bôus t’âtch ai ounli uant mór |
And every time we both touch I only want more |
E cada vez que tanto tocar Eu só quero mais |
| 16 |
sou t’él mi nasêns gouên t’u tcheindj ié |
So tell me nothing’s going to change yeah |
Então me diga nada vai mudar sim |
| 17 |
end iú uont évâr uók âuêi ié |
And you won’t ever walk away yeah |
E você nunca vai andar longe sim |
| 18 |
kóz ívân zou évri nait iú nou uát al sei |
Cause even though every night you’ll know what I’ll say |
Porque mesmo toda noite você vai saber o que eu vou dizer |
| 19 |
gûdbai |
Goodbye |
Adeus |
| 20 |
beibi, iú dont rév t’u uâri |
Baby, you don’t have to worry |
Baby, você não precisa se preocupar |
| 21 |
al bi kâmen bék fór iú, bék fór iú |
I’ll be coming back for you, back for you |
eu vou voltar para você, de volta para você |
| 22 |
bék fór iú, iú |
back for you, you |
de volta para você, você |
| 23 |
leitli, aiv bên gouên kreizi |
Lately, I’ve been going crazy |
Ultimamente, tenho ficado louco |
| 24 |
sou aim kâmen bék fór iú, bék fór iú |
So I’m coming back for you, back for you |
Então, eu vou voltar para você, de volta para você |
| 25 |
bék fór iú, iú |
back for you, you |
de volta para você, você |
| 26 |
rait bék fór iú |
Right back for you |
trás direito para você |
| 27 |
rait bék fór iú |
Right back for you |
trás direito para você |
| 28 |
rait bék fór iú |
Right back for you |
trás direito para você |
| 29 |
leitli, aiv bên gouên kreizi |
Lately, I’ve been going crazy |
Ultimamente, tenho ficado louco |
| 30 |
sou aim kâmen bék |
So I’m coming back |
Então eu vou voltar |
| 31 |
ié ai em kâmen bék |
Yeah I am coming back |
Sim, eu estou voltando |
| 32 |
fór iú |
For you |
Por você |
| 33 |
beibi, iú dont rév t’u uâri |
Baby, you don’t have to worry |
Baby, você não precisa se preocupar |
| 34 |
al bi kâmen bék fór iú, bék fór iú |
I’ll be coming back for you, back for you |
eu vou voltar para você, de volta para você |
| 35 |
bék fór iú, iú |
back for you, you |
de volta para você, você |
| 36 |
leitli, aiv bên gouên kreizi |
Lately, I’ve been going crazy |
Ultimamente, tenho ficado louco |
| 37 |
sou aim kâmen bék fór iú, bék fór iú |
So I’m coming back for you, back for you |
Então, eu vou voltar para você, de volta para você |
| 38 |
bék fór iú, iú |
back for you, you |
de volta para você, você |
| 39 |
rait bék fór iú, rait bék |
Right back for you, right back |
volta certa para você, de volta |
| 40 |
rait bék fór iú, rait bék |
Right back for you, right back |
volta certa para você, de volta |
| 41 |
rait bék fór iú, rait bék |
Right back for you, right back |
volta certa para você, de volta |
| 42 |
rait bék fór iú |
Right back for you |
trás direito para você |
| 43 |
leitli, aiv bên gouên kreizi |
Lately, I’ve been going crazy |
Ultimamente, tenho ficado louco |
| 44 |
sou aim kâmen bék fór iú |
So I’m coming back for you |
Então, eu estou voltando para você |
| 45 |
bék fór iú, bék fór iú, iú |
Back for you, back for you, you |
de volta para você, de volta para você, você |
Facebook Comments