| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
zêi sei zét t’aim |
They say that time |
Dizem que o tempo |
| 2 |
ríâls évrisêng |
Heals everything |
Cura tudo |
| 3 |
bât zêi dont nou iú |
But they don’t know you |
Mas eles não conhecem você |
| 4 |
end zâ skárz iú brêng |
And the scars you bring |
E as cicatrizes que você carrega |
| 5 |
kóz iú léft a djégued rôul |
‘Cause you left a jagged hole |
Porque você deixou um buraco entalhado |
| 6 |
end ai kent stend êt enimór |
And I can’t stand it anymore |
E eu não posso mais suportar |
| 7 |
êf rárt êik uóz a fêzêkâl pêin |
If heartache was a physical pain |
Se a mágoa fosse uma dor física |
| 8 |
ai kûd feis êt ai kûd feis êt |
I could face it I could face it |
Eu poderia enfrentá-la, eu poderia enfrentá-la |
| 9 |
bât iôr rârt’ên mi |
But you’re hurting me |
Mas você está me machucando |
| 10 |
from ênssaid óv mai réd |
From inside of my head |
Dentro da minha cabeça |
| 11 |
ai kent t’eik êt ai kent t’eik êt |
I can’t take it I can’t take it |
Eu não aguento, eu não aguento |
| 12 |
aim gona lûs mai maind |
I’m gonna lose my mind |
Eu vou perder minha cabeça |
| 13 |
aim gona lûs mai maind |
I’m gonna lose my mind |
Eu vou perder minha cabeça |
| 14 |
aid êreis mai sóts |
I’d erase my thoughts |
Eu iria apagar meus pensamentos |
| 15 |
êf ounli ai niú rau |
If only I knew how |
Se ao menos soubesse como |
| 16 |
fêl mai réd uês uait nóis |
Fill my head with white noise |
Encher a minha cabeça com um ruído branco |
| 17 |
êf êt ûd draun iú aut |
If it would drown you out |
Se isso te fizesse expulsar |
| 18 |
kêl zâ saund |
Kill the sound |
Matar o som |
| 19 |
êf rárt êik uóz a fêzêkâl pêin |
If heartache was a physical pain |
Se a mágoa fosse uma dor física |
| 20 |
ai kûd feis êt ai kûd feis êt |
I could face it I could face it |
Eu poderia enfrentá-la, eu poderia enfrentá-la |
| 21 |
bât iôr rârt’ên mi |
But you’re hurting me |
Mas você está me machucando |
| 22 |
from ênssaid óv mai réd |
From inside of my head |
Dentro da minha cabeça |
| 23 |
ai kent t’eik êt ai kent t’eik êt |
I can’t take it I can’t take it |
Eu não aguento, eu não aguento |
| 24 |
aim gona lûs mai maind |
I’m gonna lose my mind |
Eu vou perder minha cabeça |
| 25 |
aim gona lûs mai maind |
I’m gonna lose my mind |
Eu vou perder minha cabeça |
| 26 |
end aid rézâr bi kreizi |
And I’d rather be crazy |
E eu prefiro ficar louco |
| 27 |
aid rézâr gou ênssêin |
I’d rather go insane |
Eu prefiro ficar insano |
| 28 |
zen révên iú stók mai évri sót |
Than having you stalk my every thought |
Do que ter você perseguindo cada pensamento meu |
| 29 |
zân révên iú ríâr ênssaid mai rárt |
Then having you here inside my heart |
Depois de ter você aqui dentro do meu coração |
| 30 |
êf rárt êik uóz a fêzêkâl pêin |
If heartache was a physical pain |
Se a mágoa fosse uma dor física |
| 31 |
ai kûd feis êt ai kûd feis êt |
I could face it I could face it |
Eu poderia enfrentá-la, eu poderia enfrentá-la |
| 32 |
bât iôr rârt’ên mi |
But you’re hurting me |
Mas você está me machucando |
| 33 |
from ênssaid óv mai réd |
From inside of my head |
Dentro da minha cabeça |
| 34 |
ai kent t’eik êt ai kent t’eik êt |
I can’t take it I can’t take it |
Eu não aguento, eu não aguento |
| 35 |
aim gona lûs mai maind |
I’m gonna lose my mind |
Eu vou perder minha cabeça |
| 36 |
aim gona lûs mai maind |
I’m gonna lose my mind |
Eu vou perder minha cabeça |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments