| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
uen iú trai iór bést bât iú dont sâkssíd |
When you try your best but you don’t succeed |
Quando você faz o seu melhor, mas não tem sucesso |
| 2 |
uen iú guét uát iú uant bât nat uát iú níd |
When you get what you want but not what you need |
Quando você recebe o que quer, mas não o que precisa |
| 3 |
uen iú fíl sou t’áiârd |
When you feel so tired |
Quando você se sente tão cansado |
| 4 |
bât iú kent slíp |
but you can’t sleep |
mas não consegue dormir |
| 5 |
stâk ên rêvârs |
Stuck in reverse |
Preso em marcha -ré |
| 6 |
end zâ t’íars kam strimen daun iór feis |
And the tears come streaming down your face |
E as lágrimas escorrem pelo seu rosto |
| 7 |
uen iú lûs samsên iú kent ripleis |
When you lose something you can’t replace |
Quando você perde algo que não pode substituir |
| 8 |
uen iú lóv samuan bât êt gôuz t’u uêist |
When you love someone but it goes to waste |
Quando você ama alguém, mas isso se desperdiça |
| 9 |
kûd êt bi uôrs |
could it be worse? |
Poderia ser pior? |
| 10 |
laits uêl gaid iú roum |
Lights will guide you home |
Luzes vão te guiar para casa |
| 11 |
end êgnait iór bôuns |
And ignite your bones |
E incendiar seus ossos |
| 12 |
end ai uêl trai t’u fêks iú |
And I will try to fix you |
E eu vou tentar consertar você |
| 13 |
end rai âp âbâv ór daun bâlôu |
And high up above or down below |
Bem lá em cima ou lá embaixo |
| 14 |
uen iôr t’u ên lóv t’u let êt gou |
When you’re too in love to let it go |
Quando você está apaixonado demais para desistir |
| 15 |
bât êf iú névâr trai iú névâr nou |
But if you never try you’ll never know |
Mas, se você nunca tentar, nunca saberá |
| 16 |
djâst uát iôr uôrs |
Just what you’re worth |
Exatamente qual é o seu valor |
| 17 |
laits uêl gaid iú roum |
Lights will guide you home |
Luzes vão te guiar para casa |
| 18 |
end êgnait iór bôuns |
And ignite your bones |
E incendiar seus ossos |
| 19 |
end ai uêl trai t’u fêks iú |
And I will try to fix you |
E eu vou tentar consertar você |
| 20 |
t’íars strim daun on iór feis |
Tears stream down on your face |
Lágrimas escorrem pelo seu rosto |
| 21 |
uen iú lûs samsên iú kenat ripleis |
When you lose something you cannot replace |
Quando você perde algo que não pode substituir |
| 22 |
t’íars strim daun on iór feis |
Tears stream down on your face |
Lágrimas escorrem pelo seu rosto |
| 23 |
end ai |
And I |
E eu |
| 24 |
t’íars strim daun on iór feis |
Tears stream down on your face |
Lágrimas escorrem pelo seu rosto |
| 25 |
ai prómês iú ai uêl lârn from mai mêst’eiks |
I promise you I will learn from my mistakes |
Eu te prometo que aprenderei com meus erros |
| 26 |
t’íars strim daun on iór feis |
Tears stream down on your face |
Lágrimas escorrem pelo seu rosto |
| 27 |
end ai |
And I |
E eu |
| 28 |
laits uêl gaid iú roum |
Lights will guide you home |
Luzes vão te guiar para casa |
| 29 |
end êgnait iór bôuns |
And ignite your bones |
E incendiar seus ossos |
| 30 |
end ai uêl trai t’u fêks iú |
And I will try to fix you |
E eu vou tentar te consertar |
Facebook Comments