| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
tchârn zâ laits óff ên zês pleis |
Turn the lights off in this place |
Apago as luzes daqui |
| 2 |
end xi xains djâst laik a star |
And she shines just like a star |
E ela brilha como uma estrela |
| 3 |
end ai suér ai nou râr feis |
And I swear I know her face |
E eu sei que conheço o seu rosto |
| 4 |
ai djâst dont nou ru iú ar |
I just don’t know who you are |
Eu apenas não sei quem é você |
| 5 |
tchârn zâ miuzêk âp ên ríâr |
Turn the music up in here |
Aumento o volume da música aqui |
| 6 |
ai st’êl ríâr râr laud end klíâr |
I still hear her loud and clear |
Eu ainda ouço a sua voz alta e claramente |
| 7 |
laik xis rait zér ên mai íar |
Like she’s right there in my ear |
como se ela estivesse bem aqui na minha orelha |
| 8 |
t’élên mi zét xi uants |
Telling me that she wants |
Me Dizendo que ela quer |
| 9 |
t’u oun mi |
To own me |
Me possuir |
| 10 |
t’u kantrôl mi |
To control me |
Me controlar |
| 11 |
kam klôussâr |
Come closer |
Venha mais perto |
| 12 |
kam klôussâr |
Come closer |
Venha mais perto |
| 13 |
end ai djâst kent pûl maissélf âuêi |
And I just can’t pull myself away |
E eu apenas não posso me afastar |
| 14 |
andâr zâ spél ai kent brêik |
Under the spell I can’t break |
Estou sob um feitiço não posso romper |
| 15 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 16 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 17 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 18 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 19 |
end ai djâst kent brêng maissélf âuêi |
And I just can’t bring myself away |
E eu só não consigo me afastar |
| 20 |
bât ai dont uant t’u êskêip |
But I don’t want to escape |
Mas eu não quero fugir |
| 21 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 22 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 23 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 24 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 25 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 26 |
ai ken fíl râr on mai skên |
I can feel her on my skin |
Eu posso senti-la na minha pele |
| 27 |
ai ken t’eist râr on mai t’ang |
I can taste her on my tongue |
Posso sentir gosto dela em minha língua |
| 28 |
xis zâ suírêst t’eist aiv sin |
Shes the sweetest taste I’ve seen |
É o gosto mais doce que eu já vi |
| 29 |
zâ mór ai guét zâ mór ai uant |
The more I get the more I want |
Quanto mais a tenho, mais a quero |
| 30 |
xi uants t’u oun mi |
She wants to own me |
Ela quer me possuir |
| 31 |
kam klôussâr |
Come closer |
Venha mais perto |
| 32 |
xi sés kam klôussâr |
She says “come closer” |
Ela diz “venha mais perto” |
| 33 |
end ai djâst kent pûl maissélf âuêi |
And I just can’t pull myself away |
E eu apenas não posso me afastar |
| 34 |
andâr zâ spél ai kent brêik |
Under the spell I can’t break |
Estou sob um feitiço não posso romper |
| 35 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 36 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 37 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 38 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 39 |
end ai djâst kent brêng maissélf âuêi |
And I just can’t bring myself away |
E eu só não consigo me afastar |
| 40 |
bât ai dont uant t’u êskêip |
But I don’t want to escape |
Mas eu não quero fugir |
| 41 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 42 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 43 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 44 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 45 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 46 |
(kam klôussâr) |
(Come closer) |
(Venha mais perto) |
| 47 |
ai djâst kent stap nou |
I just can’t stop no |
Eu simplesmente não consigo parar, não |
| 48 |
ai djâst kent stap nou |
I just can’t stop no |
Eu simplesmente não consigo parar, não |
| 49 |
ai djâst kent stap nou |
I just can’t stop no |
Eu simplesmente não consigo parar, não |
| 50 |
ai djâst kent stap nou |
I just can’t stop no |
Eu simplesmente não consigo parar, não |
| 51 |
end ai djâst kent pûl maissélf âuêi |
And I just can’t pull myself away |
E eu apenas não posso me afastar |
| 52 |
andâr zâ spél ai kent brêik |
Under the spell I can’t break |
Estou sob um feitiço não posso romper |
| 53 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 54 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 55 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 56 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 57 |
end ai djâst kent brêng maissélf âuêi |
And I just can’t bring myself away |
E eu só não consigo me afastar |
| 58 |
bât ai dont uant t’u êskêip |
But I don’t want to escape |
Mas eu não quero fugir |
| 59 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 60 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 61 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 62 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 63 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 64 |
end ai djâst kent pûl maissélf âuêi |
And I just can’t pull myself away |
E eu apenas não posso me afastar |
| 65 |
andâr zâ spél ai kent brêik |
Under the spell I can’t break |
Estou sob um feitiço não posso romper |
| 66 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 67 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 68 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 69 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
| 70 |
ai djâst kent stap |
I just can’t stop |
Eu simplesmente não posso parar |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments