| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
êts rard t’u bêlív |
It’s hard to believe |
Está difícil de acreditar |
| 2 |
uér uí ar nau |
Where we are now |
Onde nós estamos agora |
| 3 |
iór rend ên main bêibi |
Your hand in mine babe |
a sua mão na minha amor |
| 4 |
fíls rait sam rau |
Feels right somehow |
Parece certo de algum jeito |
| 5 |
zâ nait êz sou st’êl |
the night is so still |
a noite está tão calma |
| 6 |
sou dont mêik a saund |
So don’t make a sound |
Então não faça barulho |
| 7 |
êts ólmoust pârfekt bêibi |
It’s almost perfect babe |
Porque isso é quase perfeito amor |
| 8 |
sou prómês iú névâr lûk daun |
So promise you’ll never look down |
Então prometa que nunca vai olhar para baixo |
| 9 |
kâz uív réd áuâr pést ai nou |
cuz we’ve had our past I know |
Nós tivemos nosso passado eu sei |
| 10 |
lets lív zét bêrraind |
Let’s leave that behind |
Vamos deixar para trás |
| 11 |
kóz nan óv êt lésts |
Cause none of it lasts |
Porque nada disso dura |
| 12 |
ól zét uí rév êz t’ânáit |
All that we have is tonight |
Tudo que temos é essa noite |
| 13 |
kóz iôr nat zâ ounli uan |
Cause you’re not the only one |
Porque você não é a única |
| 14 |
rûz évâr félt zês uêi |
Who’s ever felt this way |
Que já se sentiu assim |
| 15 |
dont let zâ uârld guét ên |
Don’t let the world get in |
Não deixe o mundo desabar |
| 16 |
djâst t’él mi zét iú stêi |
Just tell me that you’ll stay |
Só me diga que você vai ficar |
| 17 |
nau zét zâ pêin êz dan |
Now that the pain is done |
Agora que a dor passou |
| 18 |
zérz nou níd t’u bi âfreid |
there’s no need to be afraid |
Não precisa ter medo |
| 19 |
uí dont rév t’aim t’u uêist |
We don’t have time to waste |
Nós não temos tempo para desperdiçar |
| 20 |
djâst t’él mi zét iú stêi |
Just tell me that you’ll stay |
Só me diga que você vai ficar |
| 21 |
bíurêfâl uan óv a kaind |
Beautiful one of a kind |
Linda única |
| 22 |
iôr samsên spéxâl bêibi |
You’re something special babe |
Você é algo especial amor |
| 23 |
end iú dont ívân riâlaiz |
And you don’t even realize |
E você nem percebe |
| 24 |
zét iôr mai rárts dezáiâr |
That you’re my heart’s desire |
Que você é o desejo do meu coração |
| 25 |
ól ai níred end mór |
all I needed and more |
Tudo que eu quero e mais |
| 26 |
ai nou iôr skérd |
I know you’re scared |
Eu sei que você está assustada |
| 27 |
bât ai prómês bêibi |
But I promise babe |
Mas eu prometo amor |
| 28 |
aim nat ru ai uóz bifór |
I’m not who I was before |
Eu não sou quem eu era antes |
| 29 |
kóz iôr nat zâ ounli uan |
Cause you’re not the only one |
Porque você não é a única |
| 30 |
rûz évâr félt zês uêi |
Who’s ever felt this way |
Que já se sentiu assim |
| 31 |
dont let zâ uârld guét ên |
Don’t let the world get in |
Não deixe o mundo desabar |
| 32 |
djâst t’él mi zét iú stêi |
Just tell me that you’ll stay |
Só me diga que você vai ficar |
| 33 |
nau zét zâ pêin êz dan |
Now that the pain is done |
Agora que a dor passou |
| 34 |
nou níd t’u bi âfreid |
No need to be afraid |
Não precisa ter medo |
| 35 |
uí dont rév t’aim t’u uêist |
We don’t have time to waste |
Nós não temos tempo para desperdiçar |
| 36 |
djâst t’él mi zét iú stêi |
Just tell me that you’ll stay |
Só me diga que você vai ficar |
| 37 |
kóz iôr nat zâ ounli uan |
Cause you’re not the only one |
Porque você não é a única |
| 38 |
rûz évâr félt zês uêi |
Who’s ever felt this way |
Que já se sentiu assim |
| 39 |
dont let zâ uârld guét ên |
Don’t let the world get in |
Não deixe o mundo desabar |
| 40 |
djâst t’él mi zét iú stêi |
Just tell me that you’ll stay |
Só me diga que você vai ficar |
| 41 |
nau zét zâ pêin êz dan |
Now that the pain is done |
Agora que a dor passou |
| 42 |
nou níd t’u bi âfreid |
no need to be afraid |
Não precisa ter medo |
| 43 |
uí dont rév t’aim t’u uêist |
We don’t have time to waste |
Nós não temos tempo para desperdiçar |
| 44 |
djâst t’él mi zét iú stêi |
Just tell me that you’ll stay |
Só me diga que você vai ficar |
| 45 |
t’él mi t’él mi iú stêi |
Tell me tell me you’ll stay |
Me diga me diga que vai ficar |
| 46 |
nou t’él mi |
No tell me |
Não me diga |
| 47 |
t’él mi zét iú stêi |
Tell me that you’ll stay |
Me diga que você vai ficar |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments